English-Hungarian dictionary »

liking meaning in Hungarian

English	Hungarian
liking verb [UK: ˈlaɪk.ɪŋ] [US: ˈlaɪk.ɪŋ]	kedvel◼◼◼ige
liking noun [UK: ˈlaɪk.ɪŋ] [US: ˈlaɪk.ɪŋ]	kedv [~et, ~e]◼◼◼főnév tetszés [~t, ~e]◼◼◻főnév szeretet [~et, ~e]◼◼◻főnév kedvelés◼◼◻főnév vonzalom [vonzalmat, vonzalma, vonzalmak]◼◻◻főnév vonzódás [~t, ~a]főnév
like [liked, liking, likes] verb [UK: ˈlaɪk] [US: ˈlaɪk]	tetszik [-ett, tetsszen/tessen, tetsszék/tessék, -ene/-enék]◼◼◼ige szeret (lájkol) [~ett, szeressen, ~ne]◼◼◼ige kedvel (lájkol) [~t, ~jen, ~ne]◼◼◻ige kedve van (valamihez)◼◼◻ige akar [~t, ~jon, ~na]◼◼◻ige
like (something) [liked, liking, likes] verb [UK: ˈlaɪk] [US: ˈlaɪk]	ízlik [-ett, -ene/-enék]◼◼◼igeNobody liked the soup. = Senkinek sem ízlett a leves.
like [liked, liking, likes] verb [UK: ˈlaɪk] [US: ˈlaɪk]	hangulata van (valamihez)◼◻◻ige lájkol◼◻◻igeJohn liked Mary’s picture on Facebook. = Johni lájkolta Mari képét a Facebookon. kíván [~t, ~jon, ~na]◼◻◻ige óhajt [~ott, ~son, ~ana]ige szível [~t, ~jen, ~ne]ige
disliking verb	nem kedvel (igei igenév)ige utál (igei igenév)ige
dislike [disliked, disliking, dislikes] verb [UK: dɪs.ˈlaɪk] [US: ˌdɪs.ˈlaɪk]	nem kedvel◼◼◼ige idegenkedik [-ett, -jen/-jék, -ne/-nék]◼◻◻ige irtózik (valamitől) [-ott, -zon/-zék, -na/-nék]◼◻◻ige rühell [~t, ~jen, ~(e)ne]◼◻◻ige rosszall [~t, ~jon, ~ana]ige
have a liking for somebody, (something) [UK: həv ə ˈlaɪk.ɪŋ fɔː(r) ˈsʌm.bə.di ˈsʌm.θɪŋ] [US: həv ə ˈlaɪk.ɪŋ ˈfɔːr ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈsʌm.θɪŋ]	ínyére van valaki, (valami) kedvére van valaki, (valami)
have a liking for somebody, (something) verb [UK: həv ə ˈlaɪk.ɪŋ fɔː(r) ˈsʌm.bə.di ˈsʌm.θɪŋ] [US: həv ə ˈlaɪk.ɪŋ ˈfɔːr ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈsʌm.θɪŋ]	kedvel valakit, (valamit)ige szeret valakit, (valamit)ige
misliking verb	nem kedvelige nem tetszik nekiige
misliking noun	ellenszenvfőnév nemtetszésfőnév
of his her liking [UK: əv hɪz hɜː(r) ˈlaɪk.ɪŋ] [US: əv ˈhɪz hər ˈlaɪk.ɪŋ]	az ő tetszése szerint
one’s liking [UK: wʌnz ˈlaɪk.ɪŋ] [US: wʌnz ˈlaɪk.ɪŋ]	ínyére◼◼◼ kedvére◼◼◼ kedve szerint
take a liking for (something) [UK: teɪk ə ˈlaɪk.ɪŋ fɔː(r) ˈsʌm.bə.di] [US: ˈteɪk ə ˈlaɪk.ɪŋ ˈfɔːr ˈsʌm.ˌbɑː.di]	kedvet kap (valamire)◼◼◼ rájön (valaminek) az ízére
take a liking for verb [UK: teɪk ə ˈlaɪk.ɪŋ fɔː(r) ˈsʌm.bə.di] [US: ˈteɪk ə ˈlaɪk.ɪŋ ˈfɔːr ˈsʌm.ˌbɑː.di]	megszeretige