English-Hungarian dictionary »

lady meaning in Hungarian

EnglishHungarian
ladykin noun
[UK: lˈeɪdɪkˌɪn]
[US: lˈeɪdɪkˌɪn]

hölgyecskefőnév

Ladykin noun
[UK: lˈeɪdɪkˌɪn]
[US: lˈeɪdɪkˌɪn]

Miasszonyunkfőnév
vall

ladylike adjective
[UK: ˈleɪ.dɪ.laɪk]
[US: ˈleɪ.di.ˌlaɪk]

nőies◼◼◼melléknév

finom◼◼◻melléknév

előkelő hölgyhöz illőmelléknév

ladyship noun
[UK: ˈleɪ.dɪ.ʃɪp]
[US: ˈleɪ.dɪ.ʃɪp]

őméltósága (nő)◼◼◼főnév

lady’s thistle (Silybum Marianum) noun

máriatövis (Silybum Marianum)főnév

an aged dignified lady noun
[UK: ən eɪdʒd ˈdɪɡ.nɪ.faɪd ˈleɪ.di]
[US: ˈæn ˈeɪdʒd ˈdɪɡ.nə.ˌfaɪd ˈleɪ.di]

matrónafőnév

bag lady noun

hajléktalan nő („táskás”)◼◼◼főnév

charlady noun
[UK: ˈtʃɑː.leɪ.di]
[US: ˈtʃɑːr.leɪ.di]

takarítónő◼◼◼főnév
tréf

bejárónőfőnév

Circassian lady (circus performer) [UK: sɜːˈk.æ.sɪən ˈleɪ.di]
[US: sərˈk.æ.ʃʌn ˈleɪ.di]

cirkuszos nő

cleaning lady noun
[UK: ˈkliːn.ɪŋ ˈleɪ.di]
[US: ˈkliːn.ɪŋ ˈleɪ.di]

takarítónő◼◼◼főnév

coccinella (ladybird, ladybug) noun
[UK: kˌɒksaɪnˈelə]
[US: kˌɑːksaɪnˈelə]

katicabogár (Coccinella)◼◼◼főnév

company of a lady [UK: ˈkʌm.pə.ni əv ə ˈleɪ.di]
[US: ˈkʌm.pə.ni əv ə ˈleɪ.di]

női társaság

cypripedium (lady's slipper) [UK: sɪprˈaɪpdiəm]
[US: sɪprˈaɪpdiəm]

boldogasszony papucsa (rigópohár, vénusz sarucska, papucskosbor) (Cypripedium calceolus)◼◼◼

dinner lady noun

konyhásnéni (menzán)◼◼◼főnév

eleven-o'clock lady [UK: ɪˈlɛvn əˈklɒk ˈleɪdi ]
[US: ɪˈlɛvən əˈklɑk ˈleɪdi ]

ernyős madártej (Ornithogalum umbellatum)

ernyős sárma (Ornithogalum umbellatum)

eleven-o'clock lady noun
[UK: ɪˈlɛvn əˈklɒk ˈleɪdi ]
[US: ɪˈlɛvən əˈklɑk ˈleɪdi ]

kígyóvirág (Ornithogalum umbellatum)főnév

faint heart never won fair lady [UK: feɪnt hɑːt ˈne.və(r) wʌn feə(r) ˈleɪ.di]
[US: ˈfeɪnt ˈhɑːrt ˈne.vər ˈwən ˈfer ˈleɪ.di]

aki mer, az nyer◼◼◼

bátraké a szerencse◼◼◼

fine lady [UK: faɪn ˈleɪ.di]
[US: ˈfaɪn ˈleɪ.di]

előkelő hölgy◼◼◼

first lady [UK: ˈfɜːst ˈleɪ.di]
[US: ˈfɝːst ˈleɪ.di]

egyesült államok elnökének felesége◼◼◼

forelady noun
[UK: fˈɔːleɪdi]
[US: fˈɔːrleɪdi]

munkafelügyelőnőfőnév

her ladyship noun
[UK: hɜː(r) ˈleɪ.dɪ.ʃɪp]
[US: hər ˈleɪ.dɪ.ʃɪp]

őméltósága◼◼◼főnév

őnagysága◼◼◼főnév

his good lady [UK: hɪz ɡʊd ˈleɪ.di]
[US: ˈhɪz ˈɡʊd ˈleɪ.di]

felesége◼◼◼

neje◼◼◻

a neje

hitvese

iron lady (Margaret Thatcher)

Vaslady (Margaret Thatcher)◼◼◼

it does not beseem a lady [UK: ɪt dʌz nɒt bɪ.ˈsiːm ə ˈleɪ.di]
[US: ˈɪt ˈdəz ˈnɑːt bɪ.ˈsiːm ə ˈleɪ.di]

nem hölgyhöz illő

nem hölgyhöz méltó

landlady [landladies] noun
[UK: ˈlænd.leɪ.di]
[US: ˈlænd.ˌle.di]

házinéni◼◼◼főnév

háziasszony◼◼◼főnév

vendéglősné◼◼◻főnév

földbirtokosnőfőnév

gazdaasszonyfőnév

landlady (female inkeeper) [landladies] noun
[UK: ˈlænd.leɪ.di]
[US: ˈlænd.ˌle.di]

fogadósné◼◼◼főnév

1234