English-Hungarian dictionary »

judged meaning in Hungarian

judged is the inflected form of judge.

English	Hungarian
judge [judged, judging, judges] verb [UK: dʒʌdʒ] [US: ˈdʒədʒ]	ítél◼◼◼igeDon't judge me. = Ne ítélj meg engem. megítél◼◼◻igeI won't judge you. = Nem foglak megítélni. ítélkezik◼◼◻igeDon't judge me. = Ne ítélkezz fölöttem. elítél◼◼◻igeWe should never judge people by their appearance. = Sosem szabad az embereket a kinézetük alapján elítélni. gondol◼◼◻ige elbírál◼◻◻ige következtet◼◻◻ige ítéletet mond◼◻◻ige felbecsül◼◻◻ige megbírál◼◻◻ige véleményt alkot◼◻◻ige
judge (assess) [judged, judging, judges] verb [UK: dʒʌdʒ] [US: ˈdʒədʒ]	megállapít◼◼◼ige
judge (estimate) [judged, judging, judges] verb [UK: dʒʌdʒ] [US: ˈdʒədʒ]	becsül◼◼◼ige
judge (somebody) [judged, judging, judges] verb [UK: dʒʌdʒ] [US: ˈdʒədʒ]	ítélkezik◼◼◼igeDon't judge me. = Ne ítélkezz fölöttem.
adjudge [adjudged, adjudging, adjudges] verb [UK: ə.ˈdʒʌdʒ] [US: ə.ˈdʒədʒ]	ítél◼◼◼ige megítél◼◼◼ige dönt◼◼◻ige kimondige eldöntige odaitélige
ill-judged adjective [UK: ɪl ˈdʒʌdʒd] [US: ɪl ˈdʒʌdʒd]	meggondolatlan◼◼◼melléknév belátás hiányára vallómelléknév józan ésszel ellenkezőmelléknév nem bölcsmelléknév nem okosmelléknév
misjudge [misjudged, misjudging, misjudges] verb [UK: ˌmɪs.ˈdʒʌdʒ] [US: ˌmɪs.ˈdʒʌdʒ]	lebecsül◼◼◼ige
prejudge [prejudged, prejudging, prejudges] verb [UK: ˌpriː.ˈdʒʌdʒ] [US: pri.ˈdʒədʒ]	prejudikál◼◼◼ige eleve megítélige
rejudge [rejudged, rejudging, rejudges] verb [UK: ˌriːˈʤʌʤ ] [US: ˌriˈʤʌʤ ]	újra elbírálige újra megvizsgál (valamit)ige
unadjudged [UK: ˌʌnəˈʤʌʤd ] [US: ʌnəˈʤʌʤd ]	még oda nem ítélt még tárgyalás alatt lévőjog ítélettel még nem lezárt
unjudged [UK: ˌʌnˈʤʌʤd ] [US: ʌnˈʤʌʤd ]	akiről (v. akinek ügyében) még nem ítélkeztek
unjudged adjective [UK: ˌʌnˈʤʌʤd ] [US: ʌnˈʤʌʤd ]	folyamatban levő (per)melléknév tárgyalás nélkül elítéltmelléknév ítélkezés nélkül elítéltmelléknév
well-judged [UK: wel dʒʌdʒd] [US: ˈwel ˈdʒədʒd]	helyesen megbírált helyesen értékelt józan ítéletre alapozott