English-Hungarian dictionary »

in them meaning in Hungarian

EnglishHungarian
in them [UK: ɪn ðem]
[US: ɪn ˈðem]

bennük◼◼◼

beléjük◼◼◻

in the main adverb
[UK: ɪn ðə meɪn]
[US: ɪn ðə ˈmeɪn]

nagyrészt◼◼◼határozószó

főleg◼◼◼határozószó

nagyrészben◼◻◻határozószó

in the main [UK: ɪn ðə meɪn]
[US: ɪn ðə ˈmeɪn]

mindent összevéve◼◻◻

nagyjában és egészében◼◻◻

in the main stream of the tradition [UK: ɪn ðə meɪn striːm əv ðə trə.ˈdɪʃ.n̩]
[US: ɪn ðə ˈmeɪn ˈstriːm əv ðə trə.ˈdɪʃ.n̩]

a hagyomány középpontjában

a hagyomány tengelyében

in the mains adverb
[UK: ɪn ðə meɪnz]
[US: ɪn ðə ˈmeɪnz]

általában◼◼◼határozószó

in the making

készülőben◼◼◼

gyártás során

in the margin [UK: ɪn ðə ˈmɑː.dʒɪn]
[US: ɪn ðə ˈmɑːr.dʒən]

a margón◼◼◼

a lapszélen◼◻◻

in the margin adverb
[UK: ɪn ðə ˈmɑː.dʒɪn]
[US: ɪn ðə ˈmɑːr.dʒən]

mellesleghatározószó

in the margin of the history [UK: ɪn ðə ˈmɑː.dʒɪn əv ðə ˈhɪ.str̩i]
[US: ɪn ðə ˈmɑːr.dʒən əv ðə hɪ.str̩i]

a történelem margóján

in the mass [UK: ɪn ðə mæs]
[US: ɪn ðə ˈmæs]

zömben

in the matter of (something) [UK: ɪn ðə ˈmæ.tə(r) əv ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ɪn ðə ˈmæ.tər əv ˈsʌm.θɪŋ]

vonatkozóan (valamire)◼◼◼

a kérdésében (valaminek)◼◼◻

a dolgában (valaminek)

valami ügyében

in the meantime adverb
[UK: ɪn ðə ˈmiːn.taɪm]
[US: ɪn ðə ˈmiːn.ˌtaɪm]

időközben◼◼◼határozószó

közben◼◼◼határozószó

in the meanwhile adverb
[UK: ɪn ðə ˈmiːn.waɪl]
[US: ɪn ðə ˈmiːˌn.waɪl]

időközben◼◼◼határozószó

in the mental sphere [UK: ɪn ðə ˈmen.tl̩ sfɪə(r)]
[US: ɪn ðə ˈmen.tl̩ sˈfɪr]

a mentális szférában◼◼◼

a szellem világában

a szellemi élet terén

in the middle adverb
[UK: ɪn ðə ˈmɪd.l̩]
[US: ɪn ðə ˈmɪd.l̩]

középen◼◼◼határozószó

in the middle noun
[UK: ɪn ðə ˈmɪd.l̩]
[US: ɪn ðə ˈmɪd.l̩]

középre◼◼◼főnév

in the middle of (something) [UK: ɪn ðə ˈmɪd.l̩ əv ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ɪn ðə ˈmɪd.l̩ əv ˈsʌm.θɪŋ]

valami közepén◼◼◼

in the middle of it all [UK: ɪn ðə ˈmɪd.l̩ əv ɪt ɔːl]
[US: ɪn ðə ˈmɪd.l̩ əv ˈɪt ɔːl]

mindezek kellős közepén◼◼◼

in the midst of [UK: ɪn ðə mɪdst əv]
[US: ɪn ðə ˈmɪdst əv]

közepén◼◼◼

közepette◼◼◼

in the midst of adverb
[UK: ɪn ðə mɪdst əv]
[US: ɪn ðə ˈmɪdst əv]

közben◼◼◻határozószó

in the morning adverb
[UK: ɪn ðə ˈmɔːn.ɪŋ]
[US: ɪn ðə ˈmɔːrn.ɪŋ]

reggel◼◼◼határozószó

in the morning (~ 9-12 am) noun
[UK: ɪn ðə ˈmɔːn.ɪŋ]
[US: ɪn ðə ˈmɔːrn.ɪŋ]

délelőtt (kb 9-12 közt de)◼◼◼főnév

in the most liberal sense of the word [UK: ɪn ðə məʊst ˈlɪ.bə.rəl sens əv ðə ˈwɜːd]
[US: ɪn ðə moʊst ˈlɪ.bə.rəl ˈsens əv ðə ˈwɝːd]

a szó legtágabb értelmében

I am interested in them and in theirs [UK: ˈaɪ əm ˈɪn.trə.stɪd ɪn ðem ənd ɪn ðeəz]
[US: ˈaɪ ˈæm ˈɪn.trə.stəd ɪn ˈðem ænd ɪn ˈðerz]

engem érdekelnek ők és az övéik

thing-in-themselves [UK: ˈθɪŋ ɪn ðəm.ˈselvz]
[US: ˈθɪŋ ɪn ðem.ˈselvz]

magukban való dolgok