English-Hungarian dictionary »

import meaning in Hungarian

EnglishHungarian
quantitative regulation of imports [UK: ˈkwɒn.tɪ.tə.tɪv ˌre.ɡjʊ.ˈleɪʃ.n̩ əv ɪm.ˈpɔːts]
[US: ˈkwɑːn.tə.ˌte.tɪv ˌre.ɡjə.ˈleɪʃ.n̩ əv ˌɪm.ˈpɔːrts]

behozatal kontingentálása

reimport [reimported, reimporting, reimports] verb
[UK: ˌriːˈɪmpɔːt ]
[US: ˌriˈɪmpɔrt ]

újra behoz◼◼◼ige

újra behozatal◼◼◻ige

újra beviszige

reimportation [reimportations] noun
[UK: ˌriːˌɪmpɔːˈteɪʃən ]
[US: ˌriˌɪmpɔrˈteɪʃən ]

újra behozatal◼◼◼főnév

árukéfőnév

újra bevitelfőnév

seize the importance of the statement [UK: siːz ðə ɪm.ˈpɔːtns əv ðə ˈsteɪt.mənt]
[US: siːz ðə ˌɪm.ˈpɔːr.təns əv ðə ˈsteɪt.mənt]

felfogja a megállapítás fontosságát

felfogja a megállapítás jelentőségét

megérti a megállapítás fontosságát

megérti a megállapítás jelentőségét

tisztában van a megállapítás fontosságával

tisztában van a megállapítás jelentőségével

self-importance noun
[UK: self ɪm.ˈpɔːtns]
[US: ˈself ˌɪm.ˈpɔːr.təns]

önteltség◼◼◼főnév

önhittség◼◼◼főnév

elbizakodottság◼◻◻főnév

beképzeltség◼◻◻főnév

fontoskodás◼◻◻főnév

felfuvalkodottságfőnév

self-important adjective
[UK: self ɪm.ˈpɔːtnt]
[US: ˈself ˌɪm.ˈpɔːr.tənt]

öntelt◼◼◼melléknév

beképzelt◼◼◼melléknév

fontoskodó◼◼◻melléknév

önhitt◼◼◻melléknév

gőgös◼◼◻melléknév

elbizakodott◼◻◻melléknév

swell with importance [UK: swel wɪð ɪm.ˈpɔːtns]
[US: ˈswel wɪθ ˌɪm.ˈpɔːr.təns]

adja a nagyot (átv)

felfújja magát (átv)

kidülleszti a mellét

swell with importance verb
[UK: swel wɪð ɪm.ˈpɔːtns]
[US: ˈswel wɪθ ˌɪm.ˈpɔːr.təns]

pöffeszkedikige

unimportance noun
[UK: ˌʌ.nɪm.ˈpɔːtnt]
[US: ˌʌ.nɪm.ˈpɔːrtnt]

jelentéktelenség◼◼◼főnév

fontosság hiányafőnév

unimportant adjective
[UK: ˌʌ.nɪm.ˈpɔːtnt]
[US: ə.ˌnɪm.ˈpɔːr.tənt]

jelentéktelen◼◼◼melléknév

lényegtelen◼◼◼melléknév

nem fontos◼◼◻melléknév

elhanyagolható◼◼◻melléknév

mindegy◼◼◻melléknév

szerénymelléknév

nem arcátlanmelléknév

very important person (VIP) [UK: ˈver.i ɪm.ˈpɔːtnt ˈpɜːs.n̩]
[US: ˈver.i ˌɪm.ˈpɔːr.tənt ˈpɝː.sn̩]

nagyon fontos személy(iség)

vip (very important person) noun
[UK: ˌvi:.ˌaɪ.ˈpiː]
[US: ˌvi:.ˌaɪ.ˈpiː]

vip (nagyon fontos személy)◼◼◼főnévJohn bought a VIP pass. = John vásárolt egy VIP belépőt.

2345