English-Hungarian dictionary »

if ... meaning in Hungarian

Auto translate:

hogy
EnglishHungarian
I fail to see why [UK: ˈaɪ feɪl tuː ˈsiː waɪ]
[US: ˈaɪ ˈfeɪl ˈtuː ˈsiː ˈwaɪ]

nem értem miért◼◼◼

I fancy he is out [UK: ˈaɪ ˈfæn.si hiː ɪz ˈaʊt]
[US: ˈaɪ ˈfæn.si ˈhiː ˈɪz ˈaʊt]

azt hiszem, nincs otthon

I fear so [UK: ˈaɪ fɪə(r) ˈsəʊ]
[US: ˈaɪ ˈfɪr ˈsoʊ]

attól tartok, hogy◼◼◼

I feel [UK: ˈaɪ fiːl]
[US: ˈaɪ ˈfiːl]

érzem◼◼◼

I feel absolutely loved by her [UK: ˈaɪ fiːl ˈæb.sə.luːt.li ˈlʌvd baɪ hɜː(r)]
[US: ˈaɪ ˈfiːl ˌæb.sə.ˈluːt.li ˈlʌvd baɪ hər]

teljesen érzem a szerelmét

I feel called upon to [UK: ˈaɪ fiːl kɔːld ə.ˈpɒn tuː]
[US: ˈaɪ ˈfiːl ˈkɒld ə.ˈpɑːn ˈtuː]

kötelességemnek érzem, hogy …

I feel cold [UK: ˈaɪ fiːl kəʊld]
[US: ˈaɪ ˈfiːl koʊld]

fázom◼◼◼

I feel empty [UK: ˈaɪ fiːl ˈemp.ti]
[US: ˈaɪ ˈfiːl ˈemp.ti]

éhes vagyok

I feel fine [UK: ˈaɪ fiːl faɪn]
[US: ˈaɪ ˈfiːl ˈfaɪn]

jól érzem magam◼◼◼

remekül érzem magam◼◻◻

I feel funny [UK: ˈaɪ fiːl ˈfʌ.ni]
[US: ˈaɪ ˈfiːl ˈfʌ.ni]

furcsán érzem magam◼◼◼

különösen érzem magam

nem jól érzem magam

I feel hot [UK: ˈaɪ fiːl hɒt]
[US: ˈaɪ ˈfiːl hɑːt]

melegem van◼◼◼

I feel ill [UK: ˈaɪ fiːl ɪl]
[US: ˈaɪ ˈfiːl ˈɪl]

rosszul vagyok◼◼◼

betegnek érzem magam◼◼◻

I feel like [UK: ˈaɪ fiːl ˈlaɪk]
[US: ˈaɪ ˈfiːl ˈlaɪk]

kedvem van hozzá◼◼◼

I feel like nothing on earth [UK: ˈaɪ fiːl ˈlaɪk ˈnʌ.θɪŋ ɒn ɜːθ]
[US: ˈaɪ ˈfiːl ˈlaɪk ˈnʌ.θɪŋ ɑːn ˈɝːθ]

kutyául érzem magam

I feel like working [UK: ˈaɪ fiːl ˈlaɪk ˈwɜːk.ɪŋ]
[US: ˈaɪ ˈfiːl ˈlaɪk ˈwɝːk.ɪŋ]

kedvem van dolgozni

I feel none the better [UK: ˈaɪ fiːl nʌn ðə ˈbe.tə(r)]
[US: ˈaɪ ˈfiːl ˈnən ðə ˈbe.tər]

semmivel sem éreztem jobban magam

I feel rather better today [UK: ˈaɪ fiːl ˈrɑː.ðə(r) ˈbe.tə(r) tə.ˈdeɪ]
[US: ˈaɪ ˈfiːl ˈræ.ðər ˈbe.tər tə.ˈdeɪ]

ma egy kissé jobban érzem magam

ma valamivel jobban érzem magam

I feel seasick [UK: ˈaɪ fiːl ˈsiː.sɪk]
[US: ˈaɪ ˈfiːl ˈsiː.ˌsɪk]

tengeribeteg vagyok◼◼◼

I feel sick [UK: ˈaɪ fiːl sɪk]
[US: ˈaɪ ˈfiːl ˈsɪk]

rosszul vagyok◼◼◼GB

hányingerem van◼◼◻

I feel sick to my stomach (US) [UK: ˈaɪ fiːl sɪk tuː maɪ ˈstʌ.mək]
[US: ˈaɪ ˈfiːl ˈsɪk ˈtuː ˈmaɪ ˈstʌ.mək]

kevereg a gyomromUS

I feel sorry for you

sajnállak◼◼◼

I feel sort of that [UK: ˈaɪ fiːl sɔːt əv ðæt]
[US: ˈaɪ ˈfiːl ˈsɔːrt əv ˈðæt]

valahogy az az érzésem, hogy …

úgy gondolom, hogy …

úgy érzem, hogy …

I feel terrible verb
[UK: ˈaɪ fiːl ˈte.rəb.l̩]
[US: ˈaɪ ˈfiːl ˈte.rəb.l̩]

szörnyen érzem magam◼◼◼ige

I feel very queer [UK: ˈaɪ fiːl ˈver.i kwɪə(r)]
[US: ˈaɪ ˈfiːl ˈver.i ˈkwɪr]

nem jól érzem magam

I felt as if I had … [UK: ˈaɪ felt əz ɪf ˈaɪ həd]
[US: ˈaɪ ˈfelt ˈæz ˈɪf ˈaɪ həd]

mintha megéreztem volna

I felt it in my bones that [UK: ˈaɪ felt ɪt ɪn maɪ bəʊnz ðæt]
[US: ˈaɪ ˈfelt ˈɪt ɪn ˈmaɪ ˈboʊnz ˈðæt]

valami azt súgta nekem, hogy …

I felt that this was the end of all things [UK: ˈaɪ felt ðæt ðɪs wɒz ðə end əv ɔːl ˈθɪŋz]
[US: ˈaɪ ˈfelt ˈðæt ðɪs wəz ðə ˈend əv ɔːl ˈθɪŋz]

úgy éreztem, hogy most itt a vég

úgy éreztem, hogy ott helyben végem lesz

I find [UK: ˈaɪ faɪnd]
[US: ˈaɪ ˈfaɪnd]

úgy látom◼◼◼

I find you very attractive [UK: ˈaɪ faɪnd juː ˈver.i ə.ˈtræk.tɪv]
[US: ˈaɪ ˈfaɪnd ˈjuː ˈver.i ə.ˈtræk.tɪv]

nagyon vonzónak talállak◼◼◼

I for one [UK: ˈaɪ fɔː(r) wʌn]
[US: ˈaɪ ˈfɔːr wʌn]

ami engem illet◼◼◼

én például◼◼◼

12