English-Hungarian dictionary »

holes meaning in Hungarian

English	Hungarian
loophole [loopholes] noun [UK: ˈluːp.həʊl] [US: ˈluːphoʊl]	kiskapu◼◼◼főnév joghézag◼◼◻főnév kibúvó◼◼◻főnév kiút◼◻◻főnév kiút (valamiből)◼◻◻főnév lőrés◼◻◻főnév kémlelőnyílás◼◻◻főnév menekülési lehetőségfőnév
make holes in (somebody) [UK: ˈmeɪk həʊlz ɪn ˈsʌm.bə.di] [US: ˈmeɪk hoʊlz ɪn ˈsʌm.ˌbɑː.di]	keresztül lő (valakit) kilyuggatja valaki bőrét (átv) lelő (valakit)
make holes in one's capital [UK: ˈmeɪk həʊlz ɪn wʌnz ˈkæ.pɪ.təl] [US: ˈmeɪk hoʊlz ɪn wʌnz ˈkæ.pə.təl]	feléli tartalékai egy részét készből él tőkéjéhez nyúl
manhole [manholes] noun [UK: ˈmæn.həʊl] [US: ˈmænhoʊl]	búvónyílás◼◼◼főnév kábelakna◼◼◻főnév búvólyukfőnév
peephole [peepholes] noun [UK: ˈpiːp.həʊl] [US: ˈpiːphoʊl]	kukucskáló◼◼◼főnévThe peephole showed no one there. = A kukucskálón senkit nem lehetett ott látni. kémlelőnyílás◼◼◻főnév kukucskáló nyílásfőnév kémlelő ablakfőnév
pick holes in (something) [UK: pɪk həʊlz ɪn ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈpɪk hoʊlz ɪn ˈsʌm.θɪŋ]	hibát keres (valamiben)◼◼◼ felfedi (valaminek) a hibáit hibát talál (valamiben) kifogásolni valót keres (valamiben) kifogásolni valót talál (valamiben)
pick holes in (something) verb [UK: pɪk həʊlz ɪn ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈpɪk hoʊlz ɪn ˈsʌm.θɪŋ]	erősen megkritizál (valamit)ige
pierce with holes verb	kilyuggatige
pigeonhole [pigeonholed, pigeonholing, pigeonholes] verb [UK: ˈpɪ.dʒən.həʊl] [US: ˈpɪ.dʒənhoʊl]	beskatulyáz◼◼◼ige elsüllyeszt◼◼◻ige félretesz◼◻◻ige csoportosítige elrendezige elskatulyázige osztályozige
pigeonhole [pigeonholes] noun [UK: ˈpɪ.dʒən.həʊl] [US: ˈpɪ.dʒənhoʊl]	rekesz (íróasztalé)◼◼◻főnév galambdúcfőnév fészkelőhelyfőnév rekesz íróasztaléfőnév rekesz polconfőnév