English-Hungarian dictionary »

havet meaning in Hungarian

EnglishHungarian
have the goods [UK: həv ðə ɡʊdz]
[US: həv ðə ˈɡʊdz]

tudja mindennek a módját

have the goods verb
[UK: həv ðə ɡʊdz]
[US: həv ðə ˈɡʊdz]

képes megtenni (valamit)ige

have the goods adjective
[UK: həv ðə ɡʊdz]
[US: həv ðə ˈɡʊdz]

képes (valamire) (megvan valamije, hogy valami megtegyen)melléknév

have the goods on (somebody) [UK: həv ðə ɡʊdz ɒn ˈsʌm.bə.di]
[US: həv ðə ˈɡʊdz ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di]

előnyben van valakivel szemben

fölényben van valakivel szemben

kompromittáló adatokat tud (valakiről)

terhelő adatai vannak (valakiről)

terhelő adatokat tud (valakiről)

have the grace to do (something) verb
[UK: həv ðə ɡreɪs tuː duː ˈsʌm.θɪŋ]
[US: həv ðə ˈɡreɪs ˈtuː ˈduː ˈsʌm.θɪŋ]

van benne annyi jó érzés, hogy megcsinál (valamit)ige

van benne annyi udvariasság, hogy megcsinál (valamit)ige

have the heels of another ship [UK: həv ðə hiːlz əv ə.ˈnʌð.ə(r) ʃɪp]
[US: həv ðə ˈhiːlz əv ə.ˈnʌð.r̩ ˈʃɪp]

egészen megközelít egy hajót

nyomában jár egy másik hajónak

have the hiccups verb
[UK: həv ðə ˈhɪkʌps]
[US: həv ðə ˈhɪkʌps]

csuklik◼◼◼ige

have the hip adjective
[UK: həv ðə hɪp]
[US: həv ðə ˈhɪp]

lehangoltmelléknév

have the honour [UK: həv ðə ˈɒ.nə(r)]
[US: həv ðə ˈɒ.nər]

van szerencséje◼◼◼

megilleti

have the horn [UK: həv ðə hɔːn]
[US: həv ðə ˈhɔːrn]

erekciója van

have the horrors [UK: həv ðə ˈhɒ.rəz]
[US: həv ðə ˈhɔː.rərz]

eszelős rémület fogja el

eszeveszett rémület fogja el

melankóliás rohama van

súlyos depresszió vesz erőt rajta

súlyos lehangoltság vesz erőt rajta

have the hump [UK: həv ðə hʌmp]
[US: həv ðə ˈhəmp]

nyomott hangulatban van

have the hump adjective
[UK: həv ðə hʌmp]
[US: həv ðə ˈhəmp]

lehangoltmelléknév

rosszkedvűmelléknév

have the initiative [UK: həv ðə ɪ.ˈnɪ.ʃə.tɪv]
[US: həv ðə ˌɪ.ˈnɪ.ʃə.tɪv]

kezdeményezési joga van

övé a kezdeményezés

have the inside track [UK: həv ðə ɪn.ˈsaɪd træk]
[US: həv ðə ˌɪn.ˈsaɪd ˈtræk]

előnyösebb helyzetben van

have the jitters [UK: həv ðə ˈdʒɪ.təz]
[US: həv ðə ˈdʒɪ.tərz]

be van gyulladva (átv)

be van rezelve (átv)

beléállt a félsz (átv)

frásza van (átv)

frászt kapott (átv)

have the jitters verb
[UK: həv ðə ˈdʒɪ.təz]
[US: həv ðə ˈdʒɪ.tərz]

szurkolige

have the jitters adjective
[UK: həv ðə ˈdʒɪ.təz]
[US: həv ðə ˈdʒɪ.tərz]

idegesmelléknév

have the jumps [UK: həv ðə dʒʌmps]
[US: həv ðə ˈdʒəmps]

idegesen mocorog

töri a frász (átv)

have the last word [UK: həv ðə lɑːst ˈwɜːd]
[US: həv ðə ˈlæst ˈwɝːd]

övé az utolsó szó◼◼◼

have the laugh of (somebody) [UK: həv ðə lɑːf əv ˈsʌm.bə.di]
[US: həv ðə ˈlæf əv ˈsʌm.ˌbɑː.di]

nevetségessé tesz (valakit)

have the laugh on [UK: həv ðə lɑːf ɒn]
[US: həv ðə ˈlæf ɑːn]

nevetségessé tesz

1234