English-Hungarian dictionary »

hang up meaning in Hungarian

English	Hungarian
hang up verb [UK: hæŋ ʌp] [US: ˈhæŋ ʌp]	letesz (telefon)◼◼◼ige felakaszt◼◼◻ige elnapol [~t, napoljon el, ~na]ige feltartóztatige késleltet [~ett, késleltessen, ~ne]ige leteszi a telefonkagylótige
hang up (to dry) verb [UK: hæŋ ʌp] [US: ˈhæŋ ʌp]	tereget (száradni) [~ett, teregessen, ~ne]◼◼◼ige
hang-up [hang-ups] noun [UK: ˈhæŋ ʌp] [US: ˈhæŋ ʌp]	probléma◼◼◼főnév bosszantó akadályfőnév csalódás (érzése) [~t, ~a, ~ok]főnév csalódás érzésefőnév leteszi a telefonkagylótfőnév
hang up [UK: hæŋ ʌp] [US: ˈhæŋ ʌp]	lerakni a kagylót függőben tart
hang-up verb [UK: ˈhæŋ ʌp] [US: ˈhæŋ ʌp]	elnapol [~t, napoljon el, ~na]ige felakasztige késleltet [~ett, késleltessen, ~ne]ige
hang up one’s fiddle [UK: hæŋ ʌp wʌnz ˈfɪd.l̩] [US: ˈhæŋ ʌp wʌnz ˈfɪd.l̩]	leteszi a lantot visszavonul az üzlettől
hang up one’s hat verb [UK: hæŋ ʌp wʌnz hæt] [US: ˈhæŋ ʌp wʌnz ˈhæt]	behurcolkodikige
hang up one’s hat (somewhere) [UK: hæŋ ʌp wʌnz hæt] [US: ˈhæŋ ʌp wʌnz ˈhæt]	a nyakára telepedik (átv) hosszasan megül
hang up one’s hat in somebody’s home [UK: hæŋ ʌp wʌnz hæt ɪn ˈsəm.ˌbɑː.di həʊm] [US: ˈhæŋ ʌp wʌnz ˈhæt ɪn ˈsəm.ˌbɑː.di hoʊm]	hosszasan megül nyakára telepedik valakinek (átv)
hangup [hangups] noun [UK: ˈhæŋ.ˌɡəp] [US: ˈhæŋ.ˌɡəp]	probléma◼◼◼főnév bontja a hívástfőnév bosszantó akadályfőnév gátlás [~t, ~a, ~ok]főnév lelki problémafőnév
hangup verb [UK: ˈhæŋ.ˌɡəp] [US: ˈhæŋ.ˌɡəp]	elnapol [~t, napoljon el, ~na]ige felakasztige késleltet [~ett, késleltessen, ~ne]ige
he had hang up [UK: hiː həd hæŋ ʌp] [US: ˈhiː həd ˈhæŋ ʌp]	letette a kagylót (átv)