English-Hungarian dictionary »

handed meaning in Hungarian

English	Hungarian
left-handedness noun [UK: left ˈhæn.dəd.nəs] [US: ˈleft ˈhæn.dəd.nəs]	ügyetlenségfőnév biz
lefty (left-handed person) [lefties] noun [UK: ˈlef.ti] [US: ˈlef.ti]	balkezes◼◼◼főnév US
light-handed [UK: laɪt ˈhæn.dɪd] [US: ˈlaɪt ˈhæn.dəd]	tolvaj (átv)
light-handed adjective [UK: laɪt ˈhæn.dɪd] [US: ˈlaɪt ˈhæn.dəd]	enyveskezű (átv)melléknév lopós (átv)melléknév
neat-handed adjective [UK: niːt ˈhæn.dɪd] [US: ˈniːt ˈhæn.dəd]	ügyes kezű◼◼◼melléknév nagy kézügyességűmelléknév
off-handed adjective [UK: ɒf ˈhæn.dɪd] [US: ˈɒf ˈhæn.dəd]	fesztelenmelléknév fölényesmelléknév könnyedmelléknév szókimondómelléknév
offhandedly adverb [UK: ˌɒf.ˈhæn.dɪd.li] [US: ˌɒf.ˈhæn.dɪd.li]	könnyedén◼◼◼határozószó fesztelenül◼◻◻határozószó fölényesen◼◻◻határozószó spontánhatározószó
one-handed adjective [UK: wʌn ˈhæn.dɪd] [US: wʌn ˈhæn.dəd]	félkezű◼◼◼melléknév egy kézre való◼◻◻melléknév egyedül csináltmelléknév egyedül készítettmelléknév
open-handedly adverb [UK: ˈəʊ.pən ˈhæn.dəd.li] [US: ˈoʊ.pən ˈhæn.dəd.li]	bőkezűen szór (pénzt)határozószó két kézzel szór (pénzt)határozószó
open-handedness noun	adakozásfőnév bőkezűségfőnév
openhanded adjective [UK: ˈəʊpn.ˈhæn.dɪd] [US: ˈəʊpn.ˈhæn.dɪd]	bőkezű◼◼◼melléknév adakozó◼◼◻melléknév
quick-handed [UK: kwɪk ˈhæn.dɪd] [US: ˈkwɪk ˈhæn.dəd]	gyors kezű
quick-handed adjective [UK: kwɪk ˈhæn.dɪd] [US: ˈkwɪk ˈhæn.dəd]	fürge kezűmelléknév
red-handed adjective [UK: ˈred.ˈhæn.dəd] [US: ˈred.ˈhæn.dəd]	véreskezű◼◼◼melléknév véres kezű◼◼◻melléknév rózsaszín kezűmelléknév rózsaszín tenyerűmelléknév
return empty-handed [UK: rɪ.ˈtɜːn ˈemp.ti ˈhæn.dɪd] [US: rə.ˈtɝːn ˈemp.ti ˈhæn.dəd]	dolgavégezetlenül tér vissza
right-handed adjective [UK: raɪt ˈhæn.dɪd] [US: ˈraɪt ˈhæn.dəd]	jobbkezes◼◼◼melléknév jobbmenetes◼◻◻melléknév
right-handedness noun [UK: raɪt ˈhæn.dəd.nəs] [US: ˈraɪt ˈhæn.dəd.nəs]	jobbkezesség◼◼◼főnév
righty (right-handed person) adjective [UK: ˈraɪ.ti] [US: ˈraɪ.ti]	jobbkezes◼◼◼melléknév US
short-handed [UK: ʃɔːt ˈhæn.dɪd] [US: ˈʃɔːrt ˈhæn.dəd]	elégtelen munkással rendelkező (munkaadó) túl kevés emberrel rendelkező túl kevés munkaerővel bíró (munkahely) túl kevés munkással rendelkező