English-Hungarian dictionary »

glove meaning in Hungarian

EnglishHungarian
elbow-glove [UK: ˈel.bəʊ ɡlʌv]
[US: ˈelˌbo.ʊ ˈɡləv]

hosszú szárú könyökig érő kesztyű

fencing-gloves noun
[UK: ˈfens.ɪŋ ɡlʌvz]
[US: ˈfens.ɪŋ ˈɡləvz]

vívókesztyűfőnév

find the fellow of the glove [UK: faɪnd ðə ˈfe.ləʊ əv ðə ɡlʌv]
[US: ˈfaɪnd ðə ˈfelo.ʊ əv ðə ˈɡləv]

megtalálja a kesztyű párját

fit like a glove [UK: fɪt ˈlaɪk ə ɡlʌv]
[US: ˈfɪt ˈlaɪk ə ˈɡləv]

tökéletesen passzol◼◼◼

fit somebody like a glove [UK: fɪt ˈsʌm.bə.di ˈlaɪk ə ɡlʌv]
[US: ˈfɪt ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈlaɪk ə ˈɡləv]

mintha rá öntötték volna (ruhát) (átv)

mintha rá szabták volna (ruhát) (átv)

flesh-glove noun
[UK: fleʃ ɡlʌv]
[US: ˈfleʃ ˈɡləv]

mosdókesztyűfőnév

foxglove [foxgloves] noun
[UK: ˈfɒks.ɡlʌv]
[US: ˈfɑːkˌs.ɡləv]

gyűszűvirág (Digitalis)◼◼◼főnévHe bought a foxglove. = Vásárolt egy gyűszűvirágot.

piros gyűszűvirág (Digitalis purpurea)◼◻◻főnév

foxglove pug noun
[UK: ˈfɒks.ɡlʌv pʌɡ]
[US: ˈfɑːkˌs.ɡləv ˈpəɡ]

gyűszűvirág-törpearaszoló (Eupithecia pulchellata)főnév

foxglove tree [UK: ˈfɒks.ɡlʌv triː]
[US: ˈfɑːkˌs.ɡləv ˈtriː]

illatos császárfa (Paulownia tomentosa)

foxglove tree noun
[UK: ˈfɒks.ɡlʌv triː]
[US: ˈfɑːkˌs.ɡləv ˈtriː]

császárfa (Paulownia tomentosa)főnév

friction gloves noun
[UK: ˈfrɪk.ʃn̩ ɡlʌvz]
[US: ˈfrɪk.ʃn̩ ˈɡləvz]

dörzskesztyűfőnév

frottírkesztyűfőnév

glace gloves [UK: ˈɡlæ.seɪ ɡlʌvz]
[US: ˈɡleɪs ˈɡləvz]

glacé kesztyű

handle somebody with kid gloves [UK: ˈhæn.dl̩ ˈsʌm.bə.di wɪð ˈkɪd ɡlʌvz]
[US: ˈhæn.dl̩ ˈsʌm.ˌbɑː.di wɪθ ˈkɪd ˈɡləvz]

kesztyűs kézzel bánik (valakivel)

handle with kid gloves [UK: ˈhæn.dl̩ wɪð ˈkɪd ɡlʌvz]
[US: ˈhæn.dl̩ wɪθ ˈkɪd ˈɡləvz]

kesztyűs kézzel bánik

kid-glove noun
[UK: ˈkɪd.ɡlʌv]
[US: ɡlʌv]

gálafőnév

kid-glove adjective
[UK: ˈkɪd.ɡlʌv]
[US: ɡlʌv]

finommelléknév

finomkodómelléknév

gusztustalan dolgokat kerülőmelléknév

kezét nem szívesen beszennyezőmelléknév

kid-glove philanthropist [UK: ˈkɪd ɡlʌv fɪ.ˈlæn.θrə.pɪst]
[US: ˈkɪd ˈɡləv fə.ˈlæn.θrə.pəst]

kesztyűs emberbarát (átv)

nem igazi emberbarát

tartózkodó emberbarát

kid gloves noun
[UK: ˈkɪd ɡlʌvz]
[US: ˈkɪd ˈɡləvz]

glaszékesztyű◼◼◼főnév

sevrókesztyűfőnév

lady's glove [UK: ˈleɪ.diz ɡlʌv]
[US: ˈleɪ.diz ˈɡləv]

piros gyűszűvirág (Digitalis purpurea)

lady's-glove [UK: ˈleɪ.diz ɡlʌv]
[US: ˈleɪ.diz ˈɡləv]

piros gyűszűvirág (Digitalis purpurea)

leather gloves noun

bőrkesztyű◼◼◼főnév

motorcycle gloves noun

motoroskesztyűfőnév

odd glove [UK: ɒd ɡlʌv]
[US: ˈɑːd ˈɡləv]

fél pár kesztyű

oven gloves noun
[UK: ˈʌv.n̩ ɡlʌvz]
[US: ˈʌv.n̩ ˈɡləvz]

edényfogó◼◼◼főnév
GB

oven gloves [UK: ˈʌv.n̩ ɡlʌvz]
[US: ˈʌv.n̩ ˈɡləvz]

sütő kesztyű◼◻◻GB

purple foxglove [UK: ˈpɜːp.l̩ ˈfɒks.ɡlʌv]
[US: ˈpɝː.pl̩ ˈfɑːkˌs.ɡləv]

piros gyűszűvirág (Digitalis purpurea)

riding-glove noun
[UK: ˈraɪd.ɪŋ ɡlʌv]
[US: ˈraɪd.ɪŋ ˈɡləv]

bivalybőrkesztyűfőnév

lovaglókesztyűfőnév

right-hand glove [UK: raɪt hænd ɡlʌv]
[US: ˈraɪt ˈhænd ˈɡləv]

jobbkezes kesztyű

rubber glove noun
[UK: ˈrʌ.bə(r) ɡlʌv]
[US: ˈrʌ.bər ˈɡləv]

gumikesztyű◼◼◼főnév

rubbing-glove [UK: ˈrʌb.ɪŋ ɡlʌv]
[US: ˈrʌb.ɪŋ ˈɡləv]

frottír mosdókesztyű

123