English-Hungarian dictionary »

fit (in or into) meaning in Hungarian

EnglishHungarian
fit (in or into) irregular verb

beleférirregular verb

felszerelirregular verb

illesztirregular verb

illikirregular verb

méretre szabirregular verb

összeszerelirregular verb

passzolirregular verb

fit (in) verb

beilleszkedikige

beleillikige

megfelelige

fit (out) verb

berendezige

felszerelige

fit (somebody) [UK: fɪt]
[US: ˈfɪt]

jó (valakinek)

fit a library with shelves [UK: fɪt ə ˈlaɪ.brər.i wɪð ʃelvz]
[US: ˈfɪt ə ˈlaɪb.rer.i wɪθ ˈʃelvz]

polcokat szerel fel a könyvtárba

fit as a fiddle adjective
[UK: fɪt əz ə ˈfɪd.l̩]
[US: ˈfɪt ˈæz ə ˈfɪd.l̩]

makkegészséges (átv)◼◼◼melléknév

egészséges◼◼◼melléknév

fit as a fiddle [UK: fɪt əz ə ˈfɪd.l̩]
[US: ˈfɪt ˈæz ə ˈfɪd.l̩]

egészséges, mint a makk◼◼◻

fit for adjective
[UK: fɪt fɔː(r)]
[US: ˈfɪt ˈfɔːr]

alkalmas (valamire)◼◼◼melléknév

fit for verb
[UK: fɪt fɔː(r)]
[US: ˈfɪt ˈfɔːr]

felkészít◼◻◻ige

fit for good society (person) adjective
[UK: fɪt fɔː(r) ɡʊd sə.ˈsaɪə.ti]
[US: ˈfɪt ˈfɔːr ˈɡʊd sə.ˈsaɪə.ti]

szalonképesmelléknév

fit for habitation adjective
[UK: fɪt fɔː(r) ˌhæ.bɪ.ˈteɪʃ.n̩]
[US: ˈfɪt ˈfɔːr ˌhæ.bə.ˈteɪʃ.n̩]

lakható◼◼◼melléknév

fit for habitation [UK: fɪt fɔː(r) ˌhæ.bɪ.ˈteɪʃ.n̩]
[US: ˈfɪt ˈfɔːr ˌhæ.bə.ˈteɪʃ.n̩]

lakásra alkalmas

fit for military service adjective
[UK: fɪt fɔː(r) ˈmɪ.lɪ.tri ˈsɜː.vɪs]
[US: ˈfɪt ˈfɔːr ˈmɪ.lə.ˌte.ri ˈsɝː.vəs]

katonai szolgálatra alkalmas◼◼◼melléknév

fit for negotiation noun
[UK: fɪt fɔː(r) nɪ.ˌɡəʊ.ʃɪ.ˈeɪʃ.n̩]
[US: ˈfɪt ˈfɔːr nɪˌɡo.ʊ.ʃɪ.ˈeɪʃ.n̩]

tárgyalóképes (nyelvtudás)◼◼◼főnév

fit for nothing adjective
[UK: fɪt fɔː(r) ˈnʌ.θɪŋ]
[US: ˈfɪt ˈfɔːr ˈnʌ.θɪŋ]

hasznavehetetlen◼◼◼melléknév

fit for service adjective
[UK: fɪt fɔː(r) ˈsɜː.vɪs]
[US: ˈfɪt ˈfɔːr ˈsɝː.vəs]

szolgálatra alkalmas◼◼◼melléknév

fit for service [UK: fɪt fɔː(r) ˈsɜː.vɪs]
[US: ˈfɪt ˈfɔːr ˈsɝː.vəs]

katonai szolgálatra alkalmas

fit for work adjective
[UK: fɪt fɔː(r) ˈwɜːk]
[US: ˈfɪt ˈfɔːr ˈwɝːk]

munkaképes◼◼◼melléknév

munkára alkalmasmelléknév

fit ill [UK: fɪt ɪl]
[US: ˈfɪt ˈɪl]
GB

rosszul illik (valamihez)

rosszul megy (valamihez) (átv)

fit in verb
[UK: fɪt ɪn]
[US: ˈfɪt ɪn]

beilleszkedik◼◼◼ige

beleillik◼◼◼ige

beleilleszkedik◼◻◻ige

beilleszt◼◻◻ige

összeegyeztet◼◻◻ige

összeillesztige

fit in [UK: fɪt ɪn]
[US: ˈfɪt ɪn]

egymásba illeszt

fit in with (something) verb
[UK: fɪt ɪn wɪð ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈfɪt ɪn wɪθ ˈsʌm.θɪŋ]

összhangban van (valamivel)◼◼◼ige

fit into verb
[UK: fɪt ˈɪn.tə]
[US: ˈfɪt ˌɪn.ˈtuː]

beleillik◼◼◼ige

123