English-Hungarian dictionary »

favor meaning in Hungarian

EnglishHungarian
disfavor noun
[UK: ˌdɪs.ˈfeɪ.və(r)]
[US: ˌdɪs.ˈfeɪ.vər]

helytelenítés◼◼◻főnév

rosszallás◼◼◻főnév

disfavor [disfavored, disfavoring, disfavors] verb
[UK: ˌdɪs.ˈfeɪ.və(r)]
[US: ˌdɪs.ˈfeɪ.vər]

helytelenít◼◻◻ige

disfavorable adjective
[UK: ˌdɪsˈfeɪvərəbl ]
[US: dɪˈsfeɪvərəbl ]

kedvezőtlenmelléknév
US

do somebody a favor [UK: duː ˈsʌm.bə.di ə ˈfeɪ.və(r)]
[US: ˈduː ˈsʌm.ˌbɑː.di ə ˈfeɪ.vər]

szívességet tesz (valakinek)◼◼◼US

eyedness (the property of favoring one eye over the other) noun
[UK: ˈaɪdnəs ]
[US: ˈaɪdnəs ]

jobb vagy bal szeműségfőnév

fave (favorite) noun

kedvenc◼◼◼főnév

fortune favors the bold

bátraké a szerencse◼◼◼

has everything in his favor [UK: hæz ˈev.rɪ.θɪŋ ɪn hɪz ˈfeɪ.və(r)]
[US: ˈhæz ˈev.ri.θɪŋ ɪn ˈhɪz ˈfeɪ.vər]

minden mellette szólUS

I don't favor the idea [UK: ˈaɪ dəʊnt ˈfeɪ.və(r) ðə aɪ.ˈdɪə]
[US: ˈaɪ ˈdoʊnt ˈfeɪ.vər ðə aɪ.ˈdiːə]

nem tetszik nekem a gondolatUS

ill-favored adjective
[UK: ɪl ˈfeɪ.vərd]
[US: ˈɪl ˈfeɪ.vərd]

kellemetlen◼◼◼melléknév

szerencsétlen külsejűmelléknév

visszatetszőmelléknév

in favor of

érdekében◼◼◼

in favor of adverb

valakinek kedvezvehatározószó

most favored nation

a legnagyobb kedvezmény elve◼◼◼

My favorite is the acorn squash.

Nekem a makk kása ízlik.◼◼◼

on favorable terms [UK: ɒn ˈfeɪ.və.rəb.l̩ tɜːmz]
[US: ɑːn ˈfeɪ.və.rəb.l̩ ˈtɝːmz]

kedvező feltételek mellett◼◼◼

return the favor [UK: rɪ.ˈtɜːn ðə ˈfeɪ.və(r)]
[US: rə.ˈtɝːn ðə ˈfeɪ.vər]

viszonozza a szívességet◼◼◼US

show favor verb

kivételez◼◼◼ige

under favor of the night [UK: ˈʌnd.ə(r) ˈfeɪ.və(r) əv ðə naɪt]
[US: ˈʌnd.r̩ ˈfeɪ.vər əv ðə ˈnaɪt]

az éj leple alatt

unfavorable adjective
[UK: ˌən.ˈfeɪ.və.rə.bəl]
[US: ˌən.ˈfeɪ.və.rə.bəl]

kedvezőtlen◼◼◼melléknév

unfavorably adverb
[UK: ən.ˈfeɪ.və.rə.bli]
[US: ən.ˈfeɪ.və.rə.bli]

kedvezőtlenül◼◼◼határozószó

well-favored adjective
[UK: wel ˈfeɪ.vərd]
[US: ˈwel ˈfeɪ.vərd]

csinosmelléknév

jó megjelenésűmelléknév

12