English-Hungarian dictionary »

down! meaning in Hungarian

EnglishHungarian
Down! [UK: daʊn]
[US: ˈdaʊn]

Feküdj!

Calm down! [UK: kɑːm daʊn]
[US: ˈkɑːm ˈdaʊn]

Nyugodjon meg!◼◼◼

Csillapodj!◼◼◻

Do sit down! [UK: duː sɪt daʊn]
[US: ˈduː ˈsɪt ˈdaʊn]

Üljön (már) le!◼◼◼

Get down! [UK: ˈɡet daʊn]
[US: ˈɡet ˈdaʊn]

Feküdj!◼◼◼

Kushadj!◼◻◻

Let's calm down! [UK: ˈkaʊntəˌpəʊz]
[US: ˈkaʊntəˌpəʊz]

Nyugodj le!◼◼◼

Pens down! [UK: penz daʊn]
[US: ˈpenz ˈdaʊn]

Tollakat letenni!◼◼◼

Írást abbahagyni!

Pipe down! [UK: paɪp daʊn]
[US: ˈpaɪp ˈdaʊn]

Hallgass!◼◼◼

Fogd be a szád!◼◼◻

Csak ne olyan hevesen!◼◻◻

hátrább az agarakkal! (átv)◼◻◻

Kuss!◼◻◻

lassan a testtel! (átv)◼◻◻

Please sit down! [UK: pliːz sɪt daʊn]
[US: ˈpliːz ˈsɪt ˈdaʊn]

Kérem, foglaljon helyet!◼◼◼

Please slow down! [UK: pliːz sləʊ daʊn]
[US: ˈpliːz sˈloʊ ˈdaʊn]

Kérlek, lassíts!◼◼◼

Please write it down! [UK: pliːz ˈraɪt ɪt daʊn]
[US: ˈpliːz ˈraɪt ˈɪt ˈdaʊn]

Kérem, írja ezt le!

Put it down! [UK: ˈpʊt ɪt daʊn]
[US: ˈpʊt ˈɪt ˈdaʊn]

Tedd le!◼◼◼

Tegye le!◼◼◼

Hagyd!◼◼◻

Ne nyúlj hozzá!

Sit down! [UK: sɪt daʊn]
[US: ˈsɪt ˈdaʊn]

Ülj le!◼◼◼

Foglalj helyet!◼◼◻

Stay down!

Maradj lent!◼◼◼

What a come-down! [UK: ˈwɒt ə kʌm daʊn]
[US: ˈhwʌt ə ˈkəm ˈdaʊn]

micsoda lebukás! (átv)

micsoda lecsúszás! (átv)

Won't you sit down! [UK: wəʊnt juː sɪt daʊn]
[US: woʊnt ˈjuː ˈsɪt ˈdaʊn]

Kérem, foglaljon helyet!◼◼◼