English-Hungarian dictionary »

doors meaning in Hungarian

English	Hungarian
outdoors adverb [UK: ˌaʊt.ˈdɔːz] [US: ˈaʊt.ˈdɔːrz]	kinn◼◼◻határozószó a szabad ég alatt◼◻◻határozószó házon kívül◼◻◻határozószó kívülhatározószó
outdoors adjective [UK: ˌaʊt.ˈdɔːz] [US: ˈaʊt.ˈdɔːrz]	kinti◼◼◻melléknév
outdoorsman [outdoorsmen] noun	természetjáró◼◼◼főnév
outdoorsy adjective	szabadtéri◼◼◼melléknév kültérimelléknév
side door [side doors] noun [UK: saɪd dɔː(r)] [US: ˈsaɪd ˈdɔːr]	oldalajtó◼◼◼főnév mellékajtó◼◻◻főnév kisajtó◼◻◻főnév szolgálati bejáratfőnév kocsikapufőnév
stick indoors [UK: stɪk ˌɪn.ˈdɔːz] [US: ˈstɪk ˈɪn.ˌdɔːrz]	benn kuksol (átv) ki se teszi a lábát a házból (átv) ki se teszi a lábát a lakásból (átv) ki sem mozdul otthonról (átv) otthon kuksol (átv)
take one's meals out of doors [UK: teɪk wʌnz miːlz ˈaʊt əv dɔːz] [US: ˈteɪk wʌnz ˈmiːlz ˈaʊt əv ˈdɔːrz]	házon kívül étkezik szabadban étkezik
three doors away [UK: θriː dɔːz ə.ˈweɪ] [US: ˈθriː ˈdɔːrz ə.ˈweɪ]	három ajtóval odébb
three doors off [UK: θriː dɔːz ɒf] [US: ˈθriː ˈdɔːrz ˈɒf]	három ajtóval odébb
trap-door [trap-doors] noun [UK: ˈtræp dɔː(r)] [US: ˈtræp dɔːr]	csapóajtó◼◼◼főnév kimászó ablak (tetőn)főnév kimászóablakfőnév süllyesztő (színházi)főnév szellőztető ajtófőnév
trapdoor [trapdoors] noun [UK: ˈtræp.dɔː(r)] [US: ˈtræp.dɔːr]	csapóajtó◼◼◼főnév süllyesztő◼◻◻főnév kimászó ablakfőnév szellőztető ajtófőnév
turn somebody out of doors [UK: tɜːn ˈsʌm.bə.di ˈaʊt əv dɔːz] [US: ˈtɝːn ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈaʊt əv ˈdɔːrz]	kidob (valakit) kiteszi valakinek a szűrét (átv)
with closed doors [UK: wɪð kləʊzd dɔːz] [US: wɪθ kloʊzd ˈdɔːrz]	zárt ajtók mögött◼◼◼ nyilvánosság kizárásával
within closed doors [UK: wɪð.ˈɪn kləʊzd dɔːz] [US: wɪð.ˈɪn kloʊzd ˈdɔːrz]	nyilvánosság kizárásával zárt ajtók mögött
within doors adverb [UK: wɪð.ˈɪn dɔːz] [US: wɪð.ˈɪn ˈdɔːrz]	otthon◼◼◼határozószó bent◼◻◻határozószó odabenthatározószó