English-Hungarian dictionary »

doi meaning in Hungarian

EnglishHungarian
How's she doing? [UK: haʊz ʃiː ˈduːɪŋ]
[US: ˈhaʊz ˈʃiː ˈduːɪŋ]

Hogy van (ő)?◼◼◼

I am doing well! [UK: ˈaɪ əm ˈduːɪŋ wel]
[US: ˈaɪ ˈæm ˈduːɪŋ ˈwel]

Köszönöm, jóllaktam!

I hope you are doing well [UK: ˈaɪ həʊp juː ə(r) ˈduːɪŋ wel]
[US: ˈaɪ hoʊp ˈjuː ˈɑːr ˈduːɪŋ ˈwel]

Remélem, jól van◼◼◼

I'm doing a masters in … [UK: aɪm ˈduːɪŋ ə ˈmɑːst.əz ɪn]
[US: ˈaɪm ˈduːɪŋ ə ˈmæst.r̩z ɪn]

master-képzésben veszek részt …

I'm doing a phd in … [UK: aɪm ˈduːɪŋ ə ˌpi:.ˌeɪʧ.ˈdiː ɪn]
[US: ˈaɪm ˈduːɪŋ ə ˌpi:.ˌeɪʧ.ˈdiː ɪn]

doktori képzésben veszek részt …

I'm doing an internship [UK: aɪm ˈduːɪŋ ən ˈɪn.tərn.ˌʃɪp]
[US: ˈaɪm ˈduːɪŋ ˈæn ˈɪn.tərn.ˌʃɪp]

szakmai gyakorlaton vagyok

in doing so

ennek során◼◼◼

in dread of doing (something) verb
[UK: ɪn dred əv ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ɪn ˈdred əv ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ]

attól félve, hogy tesz (valamit)ige

attól reszketve, hogy tesz (valamit) (átv)ige

attól tartva hogy tesz (valamit)ige

inhibit somebody from doing (something) [UK: ɪn.ˈhɪ.bɪt ˈsʌm.bə.di frəm ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˌɪn.ˈhɪ.bət ˈsʌm.ˌbɑː.di frəm ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ]

akadályoz (valakit valami) megtételében

gátol valakit (valami) megtételében

késleltet valakit (valami) megtételében

megakadályoz valakit (valami) megtételében

meggátol valakit (valami) megtételében

megtiltja valakinek (valami) megtételét

inhibit somebody from doing (something) verb
[UK: ɪn.ˈhɪ.bɪt ˈsʌm.bə.di frəm ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˌɪn.ˈhɪ.bət ˈsʌm.ˌbɑː.di frəm ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ]

tilalmaz valakinek (valamit)ige

it is no good doing it just anyhow [UK: ɪt ɪz nəʊ ɡʊd ˈduːɪŋ ɪt dʒəst ˈe.ni.haʊ]
[US: ˈɪt ˈɪz ˈnoʊ ˈɡʊd ˈduːɪŋ ˈɪt dʒəst ˈe.ni.ˌhɑːw]

ha csak úgy ímmel-ámmal csinálod

nem ér semmit, ha csak úgy ímmel-ámmal csinálod

nem lehet csak úgy akárhogy elintézni

it would be doing less than justice [UK: ɪt wʊd bi ˈduːɪŋ les ðæn ˈdʒʌst.ɪs]
[US: ˈɪt ˈwʊd bi ˈduːɪŋ ˈles ˈðæn ˈdʒʌst.ɪs]

méltánytalan volna

nem lenne méltányos

juggle somebody into doing (something) [UK: ˈdʒʌɡ.l̩ ˈsʌm.bə.di ˈɪn.tə ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈdʒʌɡ.l̩ ˈsʌm.ˌbɑː.di ˌɪn.ˈtuː ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ]

csalással rávesz valakit (valaminek) az elkövetésére

csalással rávesz valakit (valamire)

keep on doing (something) verb
[UK: kiːp ɒn ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈkiːp ɑːn ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ]

tovább csinál (valamit)◼◼◼ige

key somebody up to doing (something) [UK: kiː ˈsʌm.bə.di ʌp tuː ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈkiː ˈsʌm.ˌbɑː.di ʌp ˈtuː ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ]

felajz valakit (valaminek) a megtételére

feltüzel valakit (valaminek) a megtételére

lambdoid suture [lambdoid sutures] noun
[UK: lˈambdɔɪd sˈuːtʃə]
[US: lˈæmbdɔɪd sˈuːtʃɚ]

lambda-varratfőnév

lambdoidal adjective
[UK: lˈambdɔɪdəl]
[US: lˈæmbdɔɪdəl]

lambda…melléknév

lambda alakúmelléknév
bonct

let somebody off from doing (something) [UK: let ˈsʌm.bə.di ɒf frəm ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈlet ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈɒf frəm ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ]

mentesít valakit (valamilyen) munka alól

look forward to doing (something) [UK: lʊk ˈfɔː.wəd tuː ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈlʊk ˈfɔːr.wərd ˈtuː ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ]

alig várja, hogy csinálhassa

lose no time in doing (something) [UK: luːz nəʊ ˈtaɪm ɪn ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈluːz ˈnoʊ ˈtaɪm ɪn ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ]

azonnal nekilát (valaminek)

lose no time in doing (something) verb
[UK: luːz nəʊ ˈtaɪm ɪn ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈluːz ˈnoʊ ˈtaɪm ɪn ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ]

haladéktalanul megtesz (valamit)ige

macedoine noun
[UK: mˈasɪdˌɔɪn]
[US: mˈæsɪdˌɔɪn]

francia salátafőnév

gyümölcssalátafőnév

vegyes felvágottfőnév

make a feint of doing (something) [UK: ˈmeɪk ə feɪnt əv ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈmeɪk ə ˈfeɪnt əv ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ]

úgy tesz, mintha csinálna (valamit)

make a merit of doing (something) verb
[UK: ˈmeɪk ə ˈme.rɪt əv ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈmeɪk ə ˈme.rət əv ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ]

dicsekszik (valami) megtevésévelige

make a point of doing (something) [UK: ˈmeɪk ə pɔɪnt əv ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈmeɪk ə ˈpɔɪnt əv ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ]

súlyt helyez (valamire)

6789