English-Hungarian dictionary »

doi meaning in Hungarian

EnglishHungarian
enthusiastic about (doing something) verb

lelkesedik (valamiért)igeI find it difficult to be enthusiastic about doing the chores. = Nehezen tudok lelkesedni a házimunkáért.

entice (somebody into doing something) [enticed, enticing, entices] verb
[UK: ɪn.ˈtaɪs]
[US: en.ˈtaɪs]

rávesz (valakit valamire) (átv)◼◼◻igeAdvertisements are designed to entice people into spending money. = A reklámok célja, hogy az embereket pénzköltésre vegyék rá.

evildoing noun
[UK: ˈiːv.l̩ ˈduːɪŋ]
[US: ˈiːv.l̩ ˈduːɪŋ]

gonoszság◼◼◼főnév

gonosztett◼◼◻főnév

bűnözésfőnév

gaztettfőnév

excel in doing (something) verb
[UK: ɪk.ˈsel ɪn ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ɪk.ˈsel ɪn ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ]

kitűnik (valami) megtételébenige

kiválik (valami) megtételébenige

Falcondoite noun
[UK: fˈalkəndˌɔɪt]
[US: fˈælkəndˌɔɪt]

falcondoit (ásv)főnév

fall into the way of doing (something) verb
[UK: fɔːl ˈɪn.tə ðə ˈweɪ əv ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈfɑːl ˌɪn.ˈtuː ðə ˈweɪ əv ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ]

megtanulja, hogyan kell (valamit) megtenniige

rájön, hogyan kell megtenni (valamit)ige

rászokik (valaminek) a megtételéreige

feel like doing (something) [UK: fiːl ˈlaɪk ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈfiːl ˈlaɪk ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ]

kedve támad (valamire)◼◼◼

feel like doing (something) verb
[UK: fiːl ˈlaɪk ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈfiːl ˈlaɪk ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ]

kedve van megtenni (valamit)ige

feel repugnance to doing (something) verb
[UK: fiːl rɪ.ˈpʌɡ.nəns tuː ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈfiːl ri.ˈpʌɡ.nəns ˈtuː ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ]

húzódozik (valaminek) a megtételétőlige

idegenkedik (valaminek) a megtételétőlige

feel up to doing (something) [UK: fiːl ʌp tuː ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈfiːl ʌp ˈtuː ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ]

alkalmasnak érzi magát (valamire)

feel up to doing (something) verb
[UK: fiːl ʌp tuː ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈfiːl ʌp ˈtuː ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ]

hangulata van (valamit) megtenniige

kedve van (valamit) megtenniige

find oneself doing (something) phrase

azon kapja magát, hogy...kifejezésI found myself agreeing with him. = Azon kaptam magam, hogy egyetértek vele.

find satisfaction in doing (something) verb
[UK: faɪnd ˌsæ.tɪs.ˈfæk.ʃn̩ ɪn ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈfaɪnd ˌsæ.təs.ˈfæk.ʃn̩ ɪn ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ]

örömmel tesz (valamit)ige

szívesen tesz (valamit)ige

Fine doings these! [UK: faɪn ˈduːɪŋz ðiːz]
[US: ˈfaɪn ˈduːɪŋz ðiːz]

Szép kis ügy!

flatter somebody into doing something phrase

hízelgéssel rávesz valakit valamirekifejezésIf you think you can flatter me into giving your job back, you’re wrong. = Ha azt hiszed, hogy hízelgéssel rávehetsz, hogy visszaadjam az állásodat, akkor tévedsz.

fool somebody into doing (something) [UK: fuːl ˈsʌm.bə.di ˈɪn.tə ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈfuːl ˈsʌm.ˌbɑː.di ˌɪn.ˈtuː ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ]

belerángat valakit (valamibe)

forbearance from doing (something) verb
[UK: fɔː.ˈbeə.rəns frəm ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ]
[US: fɔːr.ˈbe.rəns frəm ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ]

tartózkodás (valamitől)ige

force somebody into doing (something) [UK: fɔːs ˈsʌm.bə.di ˈɪn.tə ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈfɔːrs ˈsʌm.ˌbɑː.di ˌɪn.ˈtuː ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ]

kényszerít valakit (valaminek) a megtételére

force somebody into doing (something) verb
[UK: fɔːs ˈsʌm.bə.di ˈɪn.tə ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈfɔːrs ˈsʌm.ˌbɑː.di ˌɪn.ˈtuː ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ]

kényszerít (valamire)ige

gadoid [gadoids] noun
[UK: ˈɡeɪ.dɔɪd]
[US: ˈɡeɪ.dɔɪd]

tőkehal◼◼◼főnév

get doing (something) verb
[UK: ˈɡet ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈɡet ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ]

hozzáfog (valamihez)◼◼◼ige

get into the way of doing (something) [UK: ˈɡet ˈɪn.tə ðə ˈweɪ əv ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈɡet ˌɪn.ˈtuː ðə ˈweɪ əv ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ]

begyakorolja magát (valamibe)

get into the way of doing (something) verb
[UK: ˈɡet ˈɪn.tə ðə ˈweɪ əv ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈɡet ˌɪn.ˈtuː ðə ˈweɪ əv ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ]

hogyan kell (valamit) megtenniige

megtanulja, hogyan kell (valamit) megtenniige

rájön, hogyan kell (valamit) megtenniige

rászokik (valami) megtételéreige

rászokik (valamire)ige

get out of doing (something) verb
[UK: ˈɡet ˈaʊt əv ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈɡet ˈaʊt əv ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ]

kibújik (valaminek) a megtétele alólige

get out of the habit of doing (something) verb
[UK: ˈɡet ˈaʊt əv ðə ˈhæ.bɪt əv ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈɡet ˈaʊt əv ðə ˈhæ.bət əv ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ]

leszokik (valamiről)ige

get out of the way of doing (something) verb
[UK: ˈɡet ˈaʊt əv ðə ˈweɪ əv ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈɡet ˈaʊt əv ðə ˈweɪ əv ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ]

abbahagy (valamit)ige

leszokik (valamiről)ige

4567