English-Hungarian dictionary »

detention meaning in Hungarian

English	Hungarian
detention [detentions] noun [UK: dɪ.ˈten.ʃn̩] [US: də.ˈten.ʃn̩]	fogva tartás◼◼◼főnév letartóztatás [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév őrizet [~et, ~e, ~ek]◼◼◼főnévNo one shall be subjected to arbitrary arrest, detention or exile. = Senkit sem lehet önkényesen letartóztatni, őrizetbe venni vagy száműzni. büntetés◼◼◻főnév bezárás◼◼◻főnév visszatartás◼◻◻főnév feltartóztatás◼◻◻főnév késés [~t, ~e, ~ek]◼◻◻főnév késedelem [késedelmet, késedelme]◼◻◻főnév fogkihullásfőnév biol késleltetés [~t, ~e]főnév
detention allowance [UK: dɪ.ˈten.ʃn̩ ə.ˈlaʊəns] [US: də.ˈten.ʃn̩ ə.ˈlaʊəns]	csökkentett zsold
detention awaiting trial [UK: dɪ.ˈten.ʃn̩ ə.ˈweɪt.ɪŋ ˈtraɪəl] [US: də.ˈten.ʃn̩ ə.ˈweɪt.ɪŋ ˈtraɪəl]	előzetes vizsgálati fogság előzetes vizsgálati letartóztatás
detention barrack [UK: dɪ.ˈten.ʃn̩ ˈbæ.rək] [US: də.ˈten.ʃn̩ ˈbæ.rək]	katonai büntetőintézet katonai fogház
detention camp noun [UK: dɪ.ˈten.ʃn̩ kæmp] [US: də.ˈten.ʃn̩ ˈkæmp]	fogolytábor◼◼◼főnév internálótábor◼◻◻főnév
detention camp [UK: dɪ.ˈten.ʃn̩ kæmp] [US: də.ˈten.ʃn̩ ˈkæmp]	internáló tábor◼◼◻
detention center noun	fogvatartási központ◼◼◼főnév letartóztatási központ◼◻◻főnév
detention center	büntetés-végrehajtási központ◼◼◻
detention centre noun	fogvatartási központ◼◼◼főnév javítóintézet◼◼◻főnév letartóztatási központ◼◻◻főnév nevelőintézet◼◻◻főnév
detention home noun [UK: dɪ.ˈten.ʃn̩ həʊm] [US: də.ˈten.ʃn̩ hoʊm]	javítóintézet◼◼◼főnév
detention hospital noun [UK: dɪ.ˈten.ʃn̩ ˈhɒ.spɪt.l̩] [US: də.ˈten.ʃn̩ ˈhɑː.ˌspɪt.l̩]	járványkórházfőnév
detention of suspicion [UK: dɪ.ˈten.ʃn̩ əv sə.ˈspɪʃ.n̩] [US: də.ˈten.ʃn̩ əv sə.ˈspɪʃ.n̩]	előzetes vizsgálati fogság előzetes vizsgálati letartóztatás
detention-room noun [UK: dɪ.ˈten.ʃn̩ ruːm] [US: də.ˈten.ʃn̩ ˈruːm]	fogda [~át, ~ája, ~ák]◼◼◼főnév
detention time [UK: dɪ.ˈten.ʃn̩ ˈtaɪm] [US: də.ˈten.ʃn̩ ˈtaɪm]	tartózkodási idő◼◼◼
give somebody detention [UK: ɡɪv ˈsʌm.bə.di dɪ.ˈten.ʃn̩] [US: ˈɡɪv ˈsʌm.ˌbɑː.di də.ˈten.ʃn̩]	bezár (valakit)
house of detention noun [UK: ˈhaʊs əv dɪ.ˈten.ʃn̩] [US: ˈhaʊs əv də.ˈten.ʃn̩]	fogda [~át, ~ája, ~ák]◼◼◼főnév fogház◼◼◼főnév börtön [~t, ~e, ~ök]◼◻◻főnév
order the detention of a ship [UK: ˈɔː.də(r) ðə dɪ.ˈten.ʃn̩ əv ə ʃɪp] [US: ˈɔːr.dər ðə də.ˈten.ʃn̩ əv ə ˈʃɪp]	elrendeli egy hajó feltartóztatását elrendeli egy hajó megállítását
person in detention noun [UK: ˈpɜːs.n̩ ɪn dɪ.ˈten.ʃn̩] [US: ˈpɝː.sn̩ ɪn də.ˈten.ʃn̩]	fogvatartott◼◼◼főnév
person in detention adjective [UK: ˈpɜːs.n̩ ɪn dɪ.ˈten.ʃn̩] [US: ˈpɝː.sn̩ ɪn də.ˈten.ʃn̩]	letartóztatottmelléknév