English-Hungarian dictionary »

dare meaning in Hungarian

English	Hungarian
How dare you? [UK: ˈhaʊ deə(r) juː] [US: ˈhaʊ ˈder ˈjuː]	Hogy veszi magának a bátorságot?
I dare say adverb [UK: ˈaɪ deə(r) ˈseɪ] [US: ˈaɪ ˈder ˈseɪ]	kétségkívül◼◼◼határozószó
I dare say [UK: ˈaɪ deə(r) ˈseɪ] [US: ˈaɪ ˈder ˈseɪ]	nagyon is valószínű◼◼◻ nagyon is lehetséges◼◻◻ merem állítani, hogy … úgy lehet
I dare say that [UK: ˈaɪ deə(r) ˈseɪ ðæt] [US: ˈaɪ ˈder ˈseɪ ˈðæt]	azt hiszem, hogy … lehetségesnek tartom, hogy … merem mondani, hogy … mondhatom, hogy …
I dare say! [UK: ˈaɪ deə(r) ˈseɪ] [US: ˈaɪ ˈder ˈseɪ]	Mondhatom!◼◼◼ Meghiszem azt!◼◻◻
I dare swear [UK: ˈaɪ deə(r) sweə(r)] [US: ˈaɪ ˈder ˈswer]	holt biztos vagyok benne (átv) meg mernék esküdni rá
I dare you to jump [UK: ˈaɪ deə(r) juː tuː dʒʌmp] [US: ˈaɪ ˈder ˈjuː ˈtuː ˈdʒəmp]	no lássam, mersz-e ugrani
I dare you to just [UK: ˈaɪ deə(r) juː tuː dʒəst] [US: ˈaɪ ˈder ˈjuː ˈtuː dʒəst]	no, hadd lássam csak
I daren't speak [UK: ˈaɪ deənt spiːk] [US: ˈaɪ deənt ˈspiːk]	nem merek beszélni
Let him do it if he dares! [UK: let hɪm duː ɪt ɪf hiː deəz] [US: ˈlet ˈhɪm ˈduː ˈɪt ˈɪf ˈhiː ˈderz]	Tegye meg, ha meri! Tegye meg, ha van hozzá bátorsága!
outdare verb [UK: aʊt.ˈdeə] [US: ˌaʊt.ˈder]	bátran szembeszállige merészebbnek mutatkozik (valakinél)ige merészségben felülmúlige merészségben túlszárnyalige túltesz valakin bátorságbanige veszéllyel dacolige
truth or dare [UK: truːθ ɔː(r) deə(r)] [US: ˈtruːθ ɔːr ˈder]	felelsz vagy mersz◼◼◼
who dares wins	aki mer az nyer◼◼◼