English-Hungarian dictionary »

crossed meaning in Hungarian

crossed is the inflected form of cross.

English	Hungarian
cross [crossed, crossing, crosses] verb [UK: ˈkrɒs] [US: ˈkrɑːs]	átkel◼◼◻ige keresztez◼◼◻igeThe lines are crossed. = Keresztezik egymást a vonalak. áthalad◼◼◻igeThat ship crossed the equator yesterday. = A hajó tegnap áthaladt az egyenlítőn. találkozik◼◼◻ige keresztbe tesz◼◼◻ige kereszteződik◼◼◻ige áthúz◼◻◻ige megakadályoz◼◻◻ige metsz◼◻◻ige átutazik◼◻◻ige keresztülhúz (terveket) (átv)ige szembetalálkozikige
be crossed in love [UK: bi krɒst ɪn ˈlʌv] [US: bi ˈkrɒst ɪn ˈlʌv]	szerelmi csalódás érte
crisscross [crisscrossed, crisscrossing, crisscrosses] verb [UK: ˈkrɪ.skrɒs] [US: ˈkrɪ.ˌskrɒs]	keresztez◼◼◼ige kereszteződik◼◻◻ige keresztben egymásra rakige keresztekkel jelölige
esotropia (crossed eyes) [esotropias] noun [UK: ˌesətrˈəʊpiə] [US: ˌesətrˈoʊpiə]	összetérő kancsalság (esotropia, strabismus convergens)főnév
have one's fingers crossed (to hope for a successful or advantageous outcome) [UK: həv wʌnz ˈfɪŋ.ɡəz krɒst] [US: həv wʌnz ˈfɪŋ.ɡərz ˈkrɒst]	reméli a dolog szerencsés kimenetelét
I'll keep my fingers crossed for you	Szorítok! Sok szerencsét!
intercross [intercrossed, intercrossing, intercrosses] verb [UK: ˌɪn.tə.ˈkrɒs] [US: ɪn.tər.ˈkrɑːs]	keresztez◼◼◼ige összefonige
keep fingers crossed [UK: kiːp ˈfɪŋ.ɡəz krɒst] [US: ˈkiːp ˈfɪŋ.ɡərz ˈkrɒst]	reméli, hogy sikerülni fog
keep fingers crossed verb [UK: kiːp ˈfɪŋ.ɡəz krɒst] [US: ˈkiːp ˈfɪŋ.ɡərz ˈkrɒst]	izgulige
keep one's fingers crossed [UK: kiːp wʌnz ˈfɪŋ.ɡəz krɒst] [US: ˈkiːp wʌnz ˈfɪŋ.ɡərz ˈkrɒst]	drukkol/szurkol (valakinek) izgul (valakiért) reméli a dolog szerencsés kimenetelét
recross [recrossed, recrossing, recrosses] verb [UK: ri.ˈkrɒs] [US: ri.ˈkrɒs]	újból átkel◼◼◼ige újra átkel◼◼◼ige ismét keresztezige ismételten keresztezige karba tesz (kezet)ige keresztbe rakige újból átmegyige újra átmegyige
star-crossed adverb [UK: stɑː(r) krɒst] [US: ˈstɑːr ˈkrɒst]	szerencsétlen◼◼◼határozószó
star-crossed adjective [UK: stɑː(r) krɒst] [US: ˈstɑːr ˈkrɒst]	rossz csillag alatt született◼◻◻melléknév
the car gave a cant as we crossed the ditch [UK: ðə kɑː(r) ɡeɪv ə kɑːnt əz wiː krɒst ðə dɪtʃ] [US: ðə ˈkɑːr ˈɡeɪv ə ˈkænt ˈæz ˈwiː ˈkrɒst ðə ˈdɪtʃ]	az autó billent egyet, amikor átmentünk az árkon
uncrossed adjective [UK: ʌn.ˈkrɒst] [US: ʌn.ˈkrɒst]	nem keresztezett◼◼◼melléknév nem érvényesített (csekk)melléknév