English-Hungarian dictionary »

continu meaning in Hungarian

EnglishHungarian
continuation course [UK: kən.ˌtɪ.njʊ.ˈeɪʃ.n̩ kɔːs]
[US: kən.ˌtɪ.njuː.ˈeɪʃ.n̩ ˈkɔːrs]

továbbképző tanfolyam

continuation-day [UK: kən.ˌtɪ.njʊ.ˈeɪʃ.n̩ deɪ]
[US: kən.ˌtɪ.njuː.ˈeɪʃ.n̩ ˈdeɪ]

tőzsdei prolongációs nap

continuation-rate noun
[UK: kən.ˌtɪ.njʊ.ˈeɪʃ.n̩ reɪt]
[US: kən.ˌtɪ.njuː.ˈeɪʃ.n̩ ˈreɪt]

deport díjfőnév

halasztó díjfőnév

meghosszabbítási díjfőnév

prolongációs díjfőnév

continuative [continuatives] noun
[UK: kəntˈɪnjuːətˌɪv]
[US: kəntˈɪnjuːətˌɪv]

aspektusfőnév

continuative adjective
[UK: kəntˈɪnjuːətˌɪv]
[US: kəntˈɪnjuːətˌɪv]

folytatásul szolgálómelléknév

continuative (conjunction, conjunctive, connective) [continuatives] noun
[UK: kəntˈɪnjuːətˌɪv]
[US: kəntˈɪnjuːətˌɪv]

mássalhangzófőnév

continue [continued, continuing, continues] verb
[UK: kən.ˈtɪ.njuː]
[US: kən.ˈtɪ.njuː]

folytat◼◼◼igeI will continue. = Folytatom majd.

folytatódik◼◼◼igeThis will continue. = Ez folytatódni fog.

tart◼◼◼igeThe cold weather continued for three weeks. = A hideg idő három hétig tartott.

megmarad (állásban)◼◼◻ige

halaszt◼◻◻ige

meghagy (állásban)◼◻◻ige

continue-any [UK: kən.ˈtɪ.njuː ˈe.ni]
[US: kən.ˈtɪ.njuː ˈe.ni]

bármit folytasson

continue on one's way [UK: kən.ˈtɪ.njuː ɒn wʌnz ˈweɪ]
[US: kən.ˈtɪ.njuː ɑːn wʌnz ˈweɪ]

tovább megy a maga útján

continue past the fire station [UK: kən.ˈtɪ.njuː pɑːst ðə ˈfaɪə(r) ˈsteɪʃ.n̩]
[US: kən.ˈtɪ.njuː ˈpæst ðə ˈfaɪər ˈsteɪʃ.n̩]

azután menjen tovább a tűzoltóságnál

continue straight ahead for about a mile [UK: kən.ˈtɪ.njuː streɪt ə.ˈhed fɔː(r) ə.ˈbaʊt ə maɪl]
[US: kən.ˈtɪ.njuː ˈstreɪt ə.ˈhed ˈfɔːr ə.ˈbaʊt ə ˈmaɪl]

menjen egyenesen tovább kb. egy mérföldet

continue straight on past some traffic lights [UK: kən.ˈtɪ.njuː streɪt ɒn pɑːst sʌm ˈtræ.fɪk laɪts]
[US: kən.ˈtɪ.njuː ˈstreɪt ɑːn ˈpæst ˈsəm ˈtræ.fɪk ˈlaɪts]

menjen tovább egyenesen, elhagyva néhány közlekedési lámpát

continue to dwindle [UK: kən.ˈtɪ.njuː tuː ˈdwɪn.dl̩]
[US: kən.ˈtɪ.njuː ˈtuː ˈdwɪn.dl̩]

tovább csökken

continued adjective
[UK: kən.ˈtɪ.njuːd]
[US: kən.ˈtɪ.njuːd]

folyamatos◼◼◼melléknév

folytatott◼◼◻melléknév

continues verb
[UK: kən.ˈtɪ.njuːz]
[US: kən.ˈtɪ.njuːz]

folytatódik◼◼◼ige

continuing adjective
[UK: kən.ˈtɪ.njuːɪŋ]
[US: kən.ˈtɪ.njuːɪŋ]

folyamatos◼◼◼melléknév

folytatódó◼◼◻melléknév

continuing adverb
[UK: kən.ˈtɪ.njuːɪŋ]
[US: kən.ˈtɪ.njuːɪŋ]

folytatva◼◼◻határozószó

continuity [continuities] noun
[UK: ˌkɒn.tɪ.ˈnjuːɪ.ti]
[US: ˌkɑːn.tə.ˈnuːə.ti]

kontinuitás◼◼◼főnév

összefüggés◼◼◻főnév

tartósság◼◼◻főnév

forgatókönyv◼◼◻főnév

szövegkönyv◼◻◻főnév

filmszcenáriumfőnév

filmvágófőnév

összevágófőnév

continuity (persistence) [continuities] noun
[UK: ˌkɒn.tɪ.ˈnjuːɪ.ti]
[US: ˌkɑːn.tə.ˈnuːə.ti]

folytonosság (continuitas, persistentia)◼◼◼főnév

folyamatosság◼◼◼főnév

állandósság◼◻◻főnév

perzisztenciafőnév

continuity desk noun
[UK: ˌkɒn.tɪ.ˈnjuːɪ.ti desk]
[US: ˌkɑːn.tə.ˈnuːə.ti ˈdesk]

vágóasztalfőnév

123