Hungarian-English dictionary »

folyamatos meaning in English

HungarianEnglish
folyamatos melléknév

continuous◼◼◼adjective
[UK: kən.ˈtɪ.njʊəs] [US: kən.ˈtɪ.njuːəs]
The brain needs a continuous supply of blood. = Az agynak folyamatos vérellátásra van szüksége.

ongoing◼◼◼adjective
[UK: ˌɒn ˈɡəʊ.iŋ] [US: ˈɑːn ˌɡoʊ.iŋ]

continued◼◼◻adjective
[UK: kən.ˈtɪ.njuːd] [US: kən.ˈtɪ.njuːd]

continuing◼◼◻adjective
[UK: kən.ˈtɪ.njuːɪŋ] [US: kən.ˈtɪ.njuːɪŋ]

running◼◼◻adjective
[UK: ˈrʌn.ɪŋ] [US: ˈrʌn.ɪŋ]

persistent◼◼◻adjective
[UK: pə.ˈsɪ.stənt] [US: pər.ˈsɪ.stənt]
Mary was subjected to persistent bullying and harassment at work. = Mary a munkahelyén folyamatos megfélemlítésnek és zaklatásnak volt kitéve.

uninterrupted◼◼◻adjective
[UK: ˌʌ.nɪn.tə.ˈrʌp.tɪd] [US: ˌʌ.ˌnɪn.tə.ˈrəp.təd]

smooth [smoother, smoothest]◼◼◻adjective
[UK: smuːð] [US: ˈsmuːð]

consecutive◼◼◻adjective
[UK: kən.ˈse.kjʊ.tɪv] [US: kən.ˈse.kjə.tɪv]

flowing◼◼◻adjective
[UK: ˈfləʊɪŋ] [US: ˈfloʊɪŋ]

nonstop◼◼◻adjective
[UK: ˈnɒn.stɒp] [US: ˈnɑːn.ˈstɑːp]

sequential◼◻◻adjective
[UK: sɪ.ˈkwen.ʃl̩] [US: sə.ˈkwen.tʃl̩]

contiguous◼◻◻adjective
[UK: kən.ˈtɪ.ɡjʊəs] [US: kən.ˈtɪ.ɡjuːəs]

to be continued◼◻◻adjective
[UK: tuː bi kən.ˈtɪ.njuːd] [US: ˈtuː bi kən.ˈtɪ.njuːd]

subalternateadjective
[UK: sˈʌbəltənˌeɪt] [US: sˈʌbəltɚnˌeɪt]

subalternatingadjective
[UK: sˈʌbəltənˌeɪtɪŋ] [US: sˈʌbəltɚnˌeɪɾɪŋ]

unintermittedadjective
[UK: ˌʌnˌɪntəmˈɪtɪd] [US: ˌʌnˌɪntɚmˈɪɾᵻd]

folyamatos (ige) melléknév
nyelvt

imperfectiveadjective
[UK: ɪmpəfˈektɪv] [US: ɪmpɚfˈektɪv]

folyamatos (perpetuus) melléknév

perpetual◼◼◼adjective
[UK: pə.ˈpe.tʃʊəl] [US: pər.ˈpe.tʃuːəl]

folyamatos (üzem) melléknév

nonstop◼◼◼adjective
[UK: ˈnɒn.stɒp] [US: ˈnɑːn.ˈstɑːp]

folyamatos adagolás

continuous feed◼◼◼[UK: kən.ˈtɪ.njʊəs fiːd] [US: kən.ˈtɪ.njuːəs ˈfiːd]

folyamatos egységbe szövés főnév

complectionnoun
[UK: kəmplˈekʃən] [US: kəmplˈekʃən]

folyamatos ellenőrzés főnév

monitoring [monitorings]◼◼◼noun
[UK: ˈmɒ.nɪ.tər.ɪŋ] [US: ˈmɑː.nə.tər.ɪŋ]

folyamatos előadás

nonstop performance[UK: ˈnɒn.stɒp pə.ˈfɔː.məns] [US: ˈnɑːn.ˈstɑːp pər.ˈfɔːr.məns]

folyamatos filmfelirat film

scroll-title[UK: skrəʊl ˈtaɪt.l̩] [US: skroʊl ˈtaɪt.l̩]

folyamatos filmfelvétel főnév
film

process-shotnoun
[UK: ˈprəʊ.ses ʃɒt] [US: ˈproʊ.ses ˈʃɑːt]

folyamatos gyártás

flow production[UK: fləʊ prə.ˈdʌk.ʃn̩] [US: ˈfloʊ prə.ˈdək.ʃn̩]

flowproduction[UK: flˌəʊprədˈʌkʃən] [US: flˌoʊprədˈʌkʃən]

line production[UK: laɪn prə.ˈdʌk.ʃn̩] [US: ˈlaɪn prə.ˈdək.ʃn̩]

folyamatos hibajelentő készülék (gépkapcsolású telefonközpontban) főnév

routinernoun
[UK: ruːˈtiːnə ] [US: ruˈtinər ]

folyamatos hullám főnév

continuous wave [continuous waves]◼◼◼noun
[UK: kən.ˈtɪ.njʊəs weɪv] [US: kən.ˈtɪ.njuːəs ˈweɪv]

folyamatos kortyolással (megiszik)

chugalug[UK: tʃˈuːɡəlˌʌɡ] [US: tʃˈuːɡəlˌʌɡ]

folyamatos kísérőszöveg

running accompaintment[UK: ˈrʌn.ɪŋ] [US: ˈrʌn.ɪŋ]

folyamatos leltározás

perpetual stocktaking[UK: pə.ˈpe.tʃʊəl ˈstɒk.teɪkɪŋ] [US: pər.ˈpe.tʃuːəl ˈstɒk.teɪkɪŋ]

folyamatos megfigyelés főnév

monitoring [monitorings]◼◼◼noun
[UK: ˈmɒ.nɪ.tər.ɪŋ] [US: ˈmɑː.nə.tər.ɪŋ]

folyamatos melléknévi igenév főnév

present participle [present participles]noun
[UK: prɪ.ˈzent ˈpɑː.tɪ.sɪp.l̩] [US: ˈpre.zənt ˈpɑːr.tɪ.sɪp.l̩]

folyamatos mozgás főnév

flux [fluxes]◼◼◼noun
[UK: flʌks] [US: ˈfləks]

folyamatos múlt idő főnév

imperfect◼◼◼noun
[UK: ɪm.ˈpɜː.fɪkt] [US: ˌɪm.ˈpɝː.fɪkt]

folyamatos rendelés

standing order◼◼◼[UK: ˈstænd.ɪŋ ˈɔː.də(r)] [US: ˈstænd.ɪŋ ˈɔːr.dər]

folyamatos szövegkommentár

running commentary[UK: ˈrʌn.ɪŋ ˈkɒ.mən.tri] [US: ˈrʌn.ɪŋ ˈkɑː.mən.ˌte.ri]

12