English-Hungarian dictionary »

bear meaning in Hungarian

English	Hungarian
bear down upon (something) [UK: beə(r) daʊn ə.ˈpɒn ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈber ˈdaʊn ə.ˈpɑːn ˈsʌm.θɪŋ]	úton van (valami) felé
bear evidence of (something) verb [UK: beə(r) ˈe.vɪ.dəns əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈber ˈe.və.dəns əv ˈsʌm.θɪŋ]	tanúskodik (valamiről)◼◼◼ige tanúbizonyságot tesz (valamiről)◼◼◻ige tanúsít (valamit)◼◼◻ige bizonyít (valamit)ige bizonyságot tesz (valamiről)ige tanújelét adja (valaminek)ige tanúságot tesz (valamiről)ige tanúvallomást teszige
bear false witness [UK: beə(r) ˈfɔːls ˈwɪt.nəs] [US: ˈber ˈfɔːls ˈwɪt.nəs]	hamisan tanúskodik◼◼◼ hamis vallomást tesz
bear-fight noun [UK: beə(r) faɪt] [US: ˈber ˈfaɪt]	káoszfőnév medveheccfőnév zavargásfőnév
bear-frame noun [UK: beə(r) freɪm] [US: ˈber ˈfreɪm]	tartókeretfőnév
bear fruit [UK: beə(r) fruːt] [US: ˈber ˈfruːt]	meghozza gyümölcsét (átv)◼◼◼ gyümölcsöt terem◼◼◼ siker koronázza◼◻◻ eredménye van◼◻◻
bear-garden noun [UK: beə(r) ˈɡɑːd.n̩] [US: ˈber ˈɡɑːr.dn̩]	medvehecc arénafőnév medveveremfőnév zsibvásárfőnév
bear hard on (somebody) [UK: beə(r) hɑːd ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: ˈber ˈhɑːrd ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di]	érzékenyen érint (valakit) keservesen sújt (valakit) súlyos terhet jelent (valakinek)
bear hug noun	medveölelés◼◼◼főnév szoros ölelés◼◻◻főnév
bear ill will towards (somebody)	fenekedik (valaki ellen)
bear in verb	gondol rá◼◼◼ige ráébred arra hogy …ige
bear in mind [UK: beə(r) ɪn maɪnd] [US: ˈber ɪn ˈmaɪnd]	emlékezetben tart
bear interest verb [UK: beə(r) ˈɪn.trəst] [US: ˈber ˈɪn.trəst]	kamatozik◼◼◼ige
bear-leader noun [UK: beə(r) ˈliː.də(r)] [US: ˈber ˈliː.dər]	medve nevelőfőnév medvetáncoltatófőnév
bear leek noun [UK: beə(r) liːk] [US: ˈber ˈliːk]	medvehagyma (Allium ursinum)főnév
bear malice to (somebody) [UK: beə(r) ˈmæ.lɪs tuː ˈsʌm.bə.di] [US: ˈber ˈmæ.ləs ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di]	rosszakarója (valakinek)
bear market noun [UK: beə(r) ˈmɑːkɪt] [US: ˈber ˈmɑːrkət]	medve piac◼◼◼főnév gyengülő piac◼◻◻főnév
bear marks of (something) [UK: beə(r) mɑːks əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈber ˈmɑːrks əv ˈsʌm.θɪŋ]	magán viseli (valaminek) a bélyegét magán viseli (valaminek) a jegyeit