English-Hungarian dictionary »

arr meaning in Hungarian

EnglishHungarian
arrange [arranged, arranging, arranges] verb
[UK: ə.ˈreɪndʒ]
[US: ə.ˈreɪndʒ]

elsimít (nézeteltérést)ige

rendbe hoz (bútorokat, könyveket)ige

felsorakoztatige
kat

(el)rendeződikige

átdolgozige
zene

arrange a bolt-hole for oneself [UK: ə.ˈreɪndʒ ə bəʊlt həʊl fɔː(r) wʌn.ˈself]
[US: ə.ˈreɪndʒ ə boʊlt hoʊl ˈfɔːr wʌn.ˈself]

kibúvót talál magának (átv)

arrange a meeting [UK: ə.ˈreɪndʒ ə ˈmiːt.ɪŋ]
[US: ə.ˈreɪndʒ ə ˈmiːt.ɪŋ]

megbeszél egy találkozót◼◼◼

arrange an appointment [UK: ə.ˈreɪndʒ ən ə.ˈpɔɪnt.mənt]
[US: ə.ˈreɪndʒ ˈæn ə.ˌpɔɪnt.mənt]

időpontot egyeztet

arrange difference [UK: ə.ˈreɪndʒ ˈdɪ.frəns]
[US: ə.ˈreɪndʒ ˈdɪ.fə.rəns]

nézeteltérést elsimít

arrange for a supply [UK: ə.ˈreɪndʒ fɔː(r) ə sə.ˈplaɪ]
[US: ə.ˈreɪndʒ ˈfɔːr ə sə.ˈplaɪ]

helyettest állít

arrange in tiers [UK: ə.ˈreɪndʒ ɪn tɪəz]
[US: ə.ˈreɪndʒ ɪn ˈtiːrz]

egymás fölé elrendez

lépcsőzetesen elrendez

sorokban elrendez

arrange one's hair in curls [UK: ə.ˈreɪndʒ wʌnz heə(r) ɪn kɜːlz]
[US: ə.ˈreɪndʒ wʌnz ˈher ɪn ˈkɝːlz]

csigákba szedi a haját

fürtökbe fésüli a haját

fürtökbe rakja a haját

fürtökbe szedi a haját

arranged adjective
[UK: ə.ˈreɪndʒd]
[US: ə.ˈreɪndʒd]

rendezett◼◼◼melléknév

elrendezett◼◼◼melléknév

arranged (by somebody) [UK: ə.ˈreɪndʒd]
[US: ə.ˈreɪndʒd]

rendezte◼◼◼

szerkesztette …

arranged marriage [UK: ə.ˈreɪndʒd ˈmæ.rɪdʒ]
[US: ə.ˈreɪndʒd ˈme.rɪdʒ]

elrendezett házasság◼◼◼

arrangement [arrangements] noun
[UK: ə.ˈreɪndʒ.mənt]
[US: ə.ˈreɪndʒ.mənt]

megállapodás◼◼◼főnévThat's the arrangement. = Ez a megállapodás.

rendelkezés◼◼◼főnév

elrendezés◼◼◼főnévI changed the arrangement of the furniture in my room. = Megváltoztattam a bútorok elrendezését a szobámban.

megegyezés◼◼◻főnév

feldolgozás◼◼◻főnév
zene

ügy◼◼◻főnév

dolog◼◼◻főnév

rendezés◼◼◻főnév

hangszerelés◼◼◻főnév
zene

lebonyolítás◼◼◻főnév

összeállítás◼◼◻főnév

megbeszélés◼◼◻főnév

előkészítés◼◼◻főnév

elrendeződés◼◼◻főnév

utasítás◼◼◻főnév

elhelyezkedés◼◻◻főnév

átirat◼◻◻főnév
zene

előkészületek◼◻◻főnév

123