English | Hungarian |
---|---|
he always has to be waited for [UK: hiː ˈɔːl.weɪz hæz tuː bi ˈweɪ.tɪd fɔː(r)] [US: ˈhiː ˈɔːl.weɪz ˈhæz ˈtuː bi ˈweɪ.təd ˈfɔːr] | |
he always says and does the wrong thing [UK: hiː ˈɔːl.weɪz ˈsez ənd dʌz ðə rɒŋ ˈθɪŋ] [US: ˈhiː ˈɔːl.weɪz ˈsez ænd ˈdəz ðə ˈrɒŋ ˈθɪŋ] | |
he can always make do [UK: hiː kæn ˈɔːl.weɪz ˈmeɪk duː] [US: ˈhiː ˈkæn ˈɔːl.weɪz ˈmeɪk ˈduː] | |
he is always bringing up his age [UK: hiː ɪz ˈɔːl.weɪz ˈbrɪŋɪŋ ʌp hɪz eɪdʒ] [US: ˈhiː ˈɪz ˈɔːl.weɪz ˈbrɪŋɪŋ ʌp ˈhɪz ˈeɪdʒ] | állandóan a korával hozakodik elő |
he is always finding faults [UK: hiː ɪz ˈɔːl.weɪz ˈfaɪnd.ɪŋ fɔːlts] [US: ˈhiː ˈɪz ˈɔːl.weɪz ˈfaɪnd.ɪŋ ˈfɒlts] | |
he's always turning up like a bad penny [UK: hiːz ˈɔːl.weɪz ˈtɜːn.ɪŋ ʌp ˈlaɪk ə bæd ˈpe.ni] [US: hiz ˈɔːl.weɪz ˈtɝːn.ɪŋ ʌp ˈlaɪk ə ˈbæd ˈpe.ni] | |
I will always love you! | |
interest always comes first [UK: ˈɪn.trəst ˈɔːl.weɪz kʌmz ˈfɜːst] [US: ˈɪn.trəst ˈɔːl.weɪz ˈkəmz ˈfɝːst] | |
it is not always good to [UK: ɪt ɪz nɒt ˈɔːl.weɪz ɡʊd tuː] [US: ˈɪt ˈɪz ˈnɑːt ˈɔːl.weɪz ˈɡʊd ˈtuː] | |
it's always Charles this and Charles that [UK: ɪts ˈɔːl.weɪz tʃɑːlz ðɪs ənd tʃɑːlz ðæt] [US: ɪts ˈɔːl.weɪz ˈtʃɑːrlz ðɪs ænd ˈtʃɑːrlz ˈðæt] | |
Mi amor (my love), I will always be by your side, no matter what happens. | Mi amor (szerelmem), én mindig melletted leszek, bármi történjék is.◼◼◼ |
one cannot always be right [UK: wʌn ˈkæn.ɒt ˈɔːl.weɪz bi raɪt] [US: wʌn ˈkæn.ɑːt ˈɔːl.weɪz bi ˈraɪt] | |
she always gets milady [UK: ʃiː ˈɔːl.weɪz ˈɡets mɪ.ˈleɪ.di] [US: ˈʃiː ˈɔːl.weɪz ˈɡets mɪ.ˈleɪ.di] | |
she always wears black [UK: ʃiː ˈɔːl.weɪz weəz blæk] [US: ˈʃiː ˈɔːl.weɪz ˈwerz ˈblæk] | |
she is always here [UK: ʃiː ɪz ˈɔːl.weɪz hɪə(r)] [US: ˈʃiː ˈɪz ˈɔːl.weɪz hɪər] | |
she is always thinking about he [UK: ʃiː ɪz ˈɔːl.weɪz ˈθɪŋk.ɪŋ ə.ˈbaʊt hiː] [US: ˈʃiː ˈɪz ˈɔːl.weɪz ˈθɪŋk.ɪŋ ə.ˈbaʊt ˈhiː] | |
that is always the way with him [UK: ðæt ɪz ˈɔːl.weɪz ðə ˈweɪ wɪð hɪm] [US: ˈðæt ˈɪz ˈɔːl.weɪz ðə ˈweɪ wɪθ ˈhɪm] | |
the grass is always greener on the other side [UK: ðə ɡrɑːs ɪz ˈɔːl.weɪz ˈɡriː.nə(r) ɒn ðə ˈʌð.ə(r) saɪd] [US: ðə ˈɡræs ˈɪz ˈɔːl.weɪz ˈɡriː.nər ɑːn ðə ˈʌð.r̩ ˈsaɪd] | |
the losers are always in the wrong [UK: ðə ˈluː.zəz ə(r) ˈɔːl.weɪz ɪn ðə rɒŋ] [US: ðə ˈluː.zərz ˈɑːr ˈɔːl.weɪz ɪn ðə ˈrɒŋ] | |
time does not always heal old sores [UK: ˈtaɪm dʌz nɒt ˈɔːl.weɪz hiːl əʊld sɔːz] [US: ˈtaɪm ˈdəz ˈnɑːt ˈɔːl.weɪz ˈhiːl oʊld ˈsɔːrz] | |
words do not always give the measure of feeling [UK: ˈwɜːdz duː nɒt ˈɔːl.weɪz ɡɪv ðə ˈme.ʒə(r) əv ˈfiːl.ɪŋ] [US: ˈwɝːdz ˈduː ˈnɑːt ˈɔːl.weɪz ˈɡɪv ðə ˈme.ʒər əv ˈfiːl.ɪŋ] | |
you can always fall back on me [UK: juː kæn ˈɔːl.weɪz fɔːl ˈbæk ɒn miː] [US: ˈjuː ˈkæn ˈɔːl.weɪz ˈfɑːl ˈbæk ɑːn ˈmiː] | |
you're always happy | |
you're always on my mind |