English-Hungarian dictionary »

allocate meaning in Hungarian

English	Hungarian
allocate [allocated, allocating, allocates] verb [UK: ˈæ.lək.eɪt] [US: ˈæ.ləˌket]	oszt [~ott, osszon, ~ana]◼◼◼ige kioszt◼◼◼ige meghatároz◼◼◼ige eloszt◼◼◻ige kijelöl◼◼◻ige lefoglal◼◼◻ige megállapít◼◼◻ige juttat [~ott, juttasson, ~na]◼◼◻ige elhelyez◼◻◻ige kiutal◼◻◻ige átutal◼◻◻ige helyet juttat◼◻◻ige félretesz◼◻◻ige helyet megállapítige
allocate (something) to (something) [allocated, allocating, allocates] verb [UK: ˈæ.lək.eɪt ˈsʌm.θɪŋ tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈæ.ləˌket ˈsʌm.θɪŋ ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ]	juttat (valamihez) (valamit) [~ott, juttasson, ~na]◼◼◼ige
allocate checkpoint space [UK: ˈæ.lək.eɪt ˈtʃekpɔɪnt speɪs] [US: ˈæ.ləˌket ˈtʃek.ˈpɔɪnt ˈspeɪs]	kimentési terület kijelölése
allocate memory verb [UK: ˈæ.lək.eɪt ˈme.mə.ri] [US: ˈæ.ləˌket ˈme.mə.ri]	memóriát foglalige
allocate memory noun [UK: ˈæ.lək.eɪt ˈme.mə.ri] [US: ˈæ.ləˌket ˈme.mə.ri]	memóriafoglalásfőnév
allocated adjective [UK: ˈæ.lək.eɪ.tɪd] [US: ˈæ.ləˌk.e.təd]	kiosztott◼◼◼melléknév allokált◼◼◼melléknév kijelölt◼◼◻melléknév lefoglalt◼◼◻melléknév elosztott◼◼◻melléknév
allocated amount noun [UK: ˈæ.lək.eɪ.tɪd ə.ˈmaʊnt] [US: ˈæ.ləˌk.e.təd ə.ˈmaʊnt]	adag [~ot, ~ja, ~ok]főnév allokált összegfőnév
allocatee noun [UK: ˈaləkˌatiː] [US: ˈæləkˌæɾiː]	juttatásban részesülő személyfőnév kiosztásban részesülő személyfőnév kiutalásban részesülő személyfőnév
deallocate verb [UK: diːˈaləkˌeɪt] [US: diːˈæləkˌeɪt] US	felszabadít (erőforrást) [~ott, szabadítson fel, ~ana]◼◼◼ige
free allocated memory [UK: friː ˈæ.lək.eɪ.tɪd ˈme.mə.ri] [US: ˈfriː ˈæ.ləˌk.e.təd ˈme.mə.ri]	lefoglalt blokk felszabadítása
misallocate verb	hibásan allokálige rosszul oszt elige
misallocated	rosszul osztott el (valamit)
misallocated adjective	hibásan allokáltmelléknév rosszul elosztottmelléknév
re-allocate [re-allocated, re-allocating, re-allocates] verb [UK: riː ˈæ.lək.eɪt] [US: ˈreɪ ˈæ.ləˌket]	újra odaítél (pót-árverésen)ige
reallocate verb	átcsoportosítige újra elosztige újra kiosztige
reallocated noun [UK: ˌriː.ˈæ.lək.eɪ.tɪd] [US: ˌri.ˈæ.ləˌk.e.təd]	újraelosztottfőnév