English-Hungarian dictionary »

beata meaning in Hungarian

EnglishHungarian
Beata [Beata] noun
[UK: bi.ˈæ.tə]
[US: bi.ˈæ.tə]

Beáta◼◼◼főnév

beatable adjective

verhető◼◼◼melléknév

be a tax on (somebody) [UK: bi ə tæks ɒn ˈsʌm.bə.di]
[US: bi ə ˈtæks ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di]

terhére van (valakinek)

be at a discount [UK: bi ət ə ˈdɪs.kaʊnt]
[US: bi ət ə ˈdɪs.kaʊnt]

nem keresett

be at a loose end [UK: bi ət ə luːs end]
[US: bi ət ə ˈluːs ˈend]

bizonytalan helyzetben van

elfoglaltság nélkül van

foglalkozás nélkül van

be at a loss [UK: bi ət ə lɒs]
[US: bi ət ə ˈlɒs]

zavarban van◼◼◼

be at a loss adjective
[UK: bi ət ə lɒs]
[US: bi ət ə ˈlɒs]

tanácstalan◼◼◻melléknév

be at a loss for a topic [UK: bi ət ə lɒs fɔː(r) ə ˈtɒ.pɪk]
[US: bi ət ə ˈlɒs ˈfɔːr ə ˈtɑː.pɪk]

nem tud miről beszélni

be at a loss for a word [UK: bi ət ə lɒs fɔː(r) ə ˈwɜːd]
[US: bi ət ə ˈlɒs ˈfɔːr ə ˈwɝːd]

keresi a szót

be at a loss for money [UK: bi ət ə lɒs fɔː(r) ˈmʌ.ni]
[US: bi ət ə ˈlɒs ˈfɔːr ˈmʌ.ni]

pénzzavarban van

be at a loss for words to express (something) [UK: bi ət ə lɒs fɔː(r) ˈwɜːdz tuː ɪk.ˈspres ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi ət ə ˈlɒs ˈfɔːr ˈwɝːdz ˈtuː ɪk.ˈspres ˈsʌm.θɪŋ]

nem talál szavakat (valami) kifejezésére

be at a loss to [UK: bi ət ə lɒs tuː]
[US: bi ət ə ˈlɒs ˈtuː]

alig tudja, hogyan

be at a loss to understand [UK: bi ət ə lɒs tuː ˌʌn.də.ˈstænd]
[US: bi ət ə ˈlɒs ˈtuː ˌʌn.dər.ˈstænd]

képtelen megérteni

be at a loss what to do [UK: bi ət ə lɒs ˈwɒt tuː duː]
[US: bi ət ə ˈlɒs ˈhwʌt ˈtuː ˈduː]

azt sem tudja, mihez kezdjen

nem tudja, mitévő legyen

be at a low ebb [UK: bi ət ə ləʊ eb]
[US: bi ət ə ˈloʊ ˈeb]

hanyatlóban van

be at a premium [UK: bi ət ə ˈpriː.mɪəm]
[US: bi ət ə ˈpriː.miəm]

divatban van

be at a premium adjective
[UK: bi ət ə ˈpriː.mɪəm]
[US: bi ət ə ˈpriː.miəm]

kelendőmelléknév

be at a stand [UK: bi ət ə stænd]
[US: bi ət ə ˈstænd]

nyugalmi helyzetben van

be at a stand verb
[UK: bi ət ə stænd]
[US: bi ət ə ˈstænd]

vesztegelige

állige

be at an end noun
[UK: bi ət ən end]
[US: bi ət ˈæn ˈend]

vége◼◼◼főnév

be at an end [UK: bi ət ən end]
[US: bi ət ˈæn ˈend]

véget ér◼◼◼

vége van

be at an end verb
[UK: bi ət ən end]
[US: bi ət ˈæn ˈend]

bevégződikige

kimerülige

be at anchor verb
[UK: bi ət ˈæŋkə(r)]
[US: bi ət ˈæŋkər]

horgonyozige

beat a carpet [UK: biːt ə ˈkɑː.pɪt]
[US: ˈbiːt ə ˈkɑːr.pət]

kiporolja a szőnyeget

szőnyeget kiporol

beat a dead horse [UK: biːt ə ded hɔːs]
[US: ˈbiːt ə ˈded ˈhɔːrs]

egy olyan üggyel foglalkozni, amely már eldőlt és felesleges tovább beszélni róla

veszett üggyel foglalkozik, ahol nincs remény a sikerre

beat a drum verb
[UK: biːt ə drʌm]
[US: ˈbiːt ə ˈdrəm]

dobol◼◼◼ige

beat a path [UK: biːt ə pɑːθ]
[US: ˈbiːt ə ˈpæθ]

utat tör (átv)

beat a path to (something)

kitapossa az utat (valami) számára

beat a retread [UK: biːt ə ˌriː.ˈtred]
[US: ˈbiːt ə ri.ˈtred]

takarodót fúj

beat a retreat verb
[UK: biːt ə rɪ.ˈtriːt]
[US: ˈbiːt ə ri.ˈtriːt]

hátrálige

megfutamodikige

meghátrálige

12