Hungarian | English |
---|---|
hát főnév | and◼◼◼noun but◼◼◻noun |
hát (dorsum) főnév | dorsum [dorsa]◼◼◼noun |
hát (hitetlenkedés kifejezésére) határozószó | sheesh◼◼◼adverb |
hát (pl. testrész) főnév | ridge [ridges]◼◼◼noun |
hát (testrész) (dorsum) főnév | back (part of the body) [backs]◼◼◼noun |
Hát te? | And you?◼◼◼[UK: ənd juː] [US: ænd ˈjuː] |
hát felé határozószó | dorsallyadverb |
hát-hasoldali melléknév növ | dorsiventraladjective |
hát nélküli melléknév | backless◼◼◼adjective |
Hát érdemes? | Is it worth it?◼◼◼[UK: ɪz ɪt wɜːθ ɪt] [US: ˈɪz ˈɪt ˈwɝːθ ˈɪt] |
Hát aztán? | So what?◼◼◼[UK: ˈsəʊ ˈwɒt] [US: ˈsoʊ ˈhwʌt] |
Hát legyen! | So be it!◼◼◼[UK: ˈsəʊ bi ɪt] [US: ˈsoʊ bi ˈɪt] |
Hát jó! | Very good!◼◼◼[UK: ˈver.i ɡʊd] [US: ˈver.i ˈɡʊd] |
Hát bizony! | Uh-huh!◼◼◼[UK: ˈə hʌ] [US: ˈə ˈhə] |
Hát te? | And what about you?◼◻◻[UK: ənd ˈwɒt ə.ˈbaʊt juː] [US: ænd ˈhwʌt ə.ˈbaʊt ˈjuː] |
hát-hasoldali melléknév áll | dorsoventraladjective |
Hát legyen! | Very good!◼◻◻[UK: ˈver.i ɡʊd] [US: ˈver.i ˈɡʊd] |
Hát érdemes? | Is it worth while?[UK: ɪz ɪt wɜːθ waɪl] [US: ˈɪz ˈɪt ˈwɝːθ ˈwaɪl] |
így hát | thus◼◼◼[UK: ðʌs] [US: ˈðəs] |
nos, hát kifejezés | oh well◼◼◼phrase |
púpos hát (kyphosis) | crump back[UK: ˈkrʌmp ˈbæk] [US: ˈkrʌmp ˈbæk] |
megfeszült hát főnév | turnbuckle [turnbuckles]noun |
Nos hát! | So!◼◼◼[UK: ˈsəʊ] [US: ˈsoʊ] Here goes!◼◻◻[UK: hɪə(r) ɡəʊz] [US: hɪər ɡoʊz] Let me see!◼◻◻[UK: let miː ˈsiː] [US: ˈlet ˈmiː ˈsiː] |
Hát még mit? | What again?[UK: ˈwɒt ə.ˈɡen] [US: ˈhwʌt ə.ˈɡen] |
hát ide figyelj | I'll tell you what[UK: aɪl tel juː ˈwɒt] [US: ˈaɪl ˈtel ˈjuː ˈhwʌt] |
Hát így vagyunk! | So that's your little game![UK: ˈsəʊ ðæts jɔː(r) ˈlɪt.l̩ ɡeɪm] [US: ˈsoʊ ðæts ˈjɔːr ˈlɪt.l̩ ˈɡeɪm] |
Hát nincs lelked? | Have you no feelings?[UK: həv juː nəʊ ˈfiː.lɪŋz] [US: həv ˈjuː ˈnoʊ ˈfiː.lɪŋz] |
Hát nem szörnyű? | Isn't it awful I ask you?[UK: ˈɪznt ɪt ˈɔːf.l̩ ˈaɪ ɑːsk juː] [US: ˈɪ.zənt ˈɪt ˈɑːf.l̩ ˈaɪ ˈæsk ˈjuː] |
Hát nem éppen! | Not much!◼◼◼[UK: nɒt ˈmʌtʃ] [US: ˈnɑːt ˈmʌtʃ] |
Hát ezek után! | Now then![UK: naʊ ðen] [US: ˈnaʊ ˈðen] |
Hát ez szép! | |
Hát még hogy! US | And how![UK: ənd ˈhaʊ] [US: ænd ˈhaʊ] |
Hát nem borzasztó? | Isn't it awful I ask you?[UK: ˈɪznt ɪt ˈɔːf.l̩ ˈaɪ ɑːsk juː] [US: ˈɪ.zənt ˈɪt ˈɑːf.l̩ ˈaɪ ˈæsk ˈjuː] |
Hát nem megmondtam? | Didn't I say so!◼◼◼[UK: ˈdɪdnt ˈaɪ ˈseɪ ˈsəʊ] [US: ˈdɪ.dənt ˈaɪ ˈseɪ ˈsoʊ] |
Hát jól van! | Very good![UK: ˈver.i ɡʊd] [US: ˈver.i ˈɡʊd] |
hát nincs nyelved? (átv) | Haven't you got a tongue?[UK: ˈhæv.n̩t juː ˈɡɒt ə tʌŋ] [US: ˈhæ.vn̩t ˈjuː ˈɡɑːt ə ˈtəŋ] |
Hát nem egészen! | Not much![UK: nɒt ˈmʌtʃ] [US: ˈnɑːt ˈmʌtʃ] |