English-Hungarian dictionary »

[fond] meaning in Hungarian

EnglishHungarian
fond [fonder, fondest] adjective
[UK: fɒnd]
[US: ˈfɑːnd]

kedvenc◼◼◼melléknév

szerető◼◼◼melléknév

gyengéd◼◼◼melléknév

gyöngéd◼◼◻melléknév

dédelgetett◼◼◻melléknév

hiszékeny◼◻◻melléknév

engedékeny◼◻◻melléknév

fond belief [UK: fɒnd bɪ.ˈliːf]
[US: ˈfɑːnd bə.ˈliːf]

kedvenc rögeszme

fond of adjective

szerető◼◼◼melléknév

fond delusion [UK: fɒnd dɪ.ˈluːʒ.n̩]
[US: ˈfɑːnd də.ˈluːʒ.n̩]

édes önámítás

fond mother [UK: fɒnd ˈmʌð.ə(r)]
[US: ˈfɑːnd ˈmʌð.r̩]

gyengéd édesanya

fond of adjective

hiszékeny◼◼◻melléknév

fond delusion noun
[UK: fɒnd dɪ.ˈluːʒ.n̩]
[US: ˈfɑːnd də.ˈluːʒ.n̩]

önámításfőnév

fond mother [UK: fɒnd ˈmʌð.ə(r)]
[US: ˈfɑːnd ˈmʌð.r̩]

szerető édesanya

fond of adjective

gyöngédmelléknév

become fond of verb

megszeret◼◼◼ige

be fond of verb
[UK: bi fɒnd əv]
[US: bi ˈfɑːnd əv]

szeret◼◼◼ige

a fond mother [UK: ə fɒnd ˈmʌð.ə(r)]
[US: ə ˈfɑːnd ˈmʌð.r̩]

gyöngéd édesanya

be fond of verb
[UK: bi fɒnd əv]
[US: bi ˈfɑːnd əv]

kedvel◼◼◻ige

a fond mother [UK: ə fɒnd ˈmʌð.ə(r)]
[US: ə ˈfɑːnd ˈmʌð.r̩]

szerető édesanya

be fond of verb
[UK: bi fɒnd əv]
[US: bi ˈfɑːnd əv]

imád◼◻◻ige

odavan (valamiért/valakiért)◼◻◻ige

nagyon szeretige

szívelige

fond of good fare [UK: fɒnd əv ɡʊd feə(r)]
[US: ˈfɑːnd əv ˈɡʊd ˈfer]

jó konyha kedvelője

be fond of play [UK: bi fɒnd əv ˈpleɪ]
[US: bi ˈfɑːnd əv ˈpleɪ]

szeret játszani

be desperate fond of (somebody) [UK: bi ˈde.spə.rət fɒnd əv ˈsʌm.bə.di]
[US: bi ˈde.sprət ˈfɑːnd əv ˈsʌm.ˌbɑː.di]

halálosan szerelmes (valakibe)

be passionately fond of (somebody) [UK: bi ˈpæ.ʃə.nət.li fɒnd əv ˈsʌm.bə.di]
[US: bi ˈpæ.ʃə.nət.li ˈfɑːnd əv ˈsʌm.ˌbɑː.di]

bomlik valakiért (átv)

be desperate fond of (somebody) [UK: bi ˈde.spə.rət fɒnd əv ˈsʌm.bə.di]
[US: bi ˈde.sprət ˈfɑːnd əv ˈsʌm.ˌbɑː.di]

veszettül szerelmes (valakibe)

be fond of one's glass [UK: bi fɒnd əv wʌnz ˈɡlɑːs]
[US: bi ˈfɑːnd əv wʌnz ˈɡlæs]

nem veti meg az italt

be fond of a dram [UK: bi fɒnd əv ə dræm]
[US: bi ˈfɑːnd əv ə ˈdræm]

szereti a tütüt

be fond of good living [UK: bi fɒnd əv ɡʊd ˈlɪv.ɪŋ]
[US: bi ˈfɑːnd əv ˈɡʊd ˈlɪv.ɪŋ]

szereti a finom falatokat

be fond of a dram [UK: bi fɒnd əv ə dræm]
[US: bi ˈfɑːnd əv ə ˈdræm]

szereti az itókát

be fond of one's glass [UK: bi fɒnd əv wʌnz ˈɡlɑːs]
[US: bi ˈfɑːnd əv wʌnz ˈɡlæs]

szereti az italt

be fond of good living [UK: bi fɒnd əv ɡʊd ˈlɪv.ɪŋ]
[US: bi ˈfɑːnd əv ˈɡʊd ˈlɪv.ɪŋ]

szereti a jó falatokat

szereti az evést-ivást

recall something with fond emotion [UK: rɪˈk.ɔːl ˈsʌm.θɪŋ wɪð fɒnd ɪ.ˈməʊʃ.n̩]
[US: ˈriːˌkɒl ˈsʌm.θɪŋ wɪθ ˈfɑːnd ɪˈmo.ʊʃ.n̩]

elérzékenyülve gondol vissza (valamire)