English-Hungarian dictionary »

[eye opener] meaning in Hungarian

English	Hungarian
eye-opener [eye-openers] noun [UK: ˈaɪ əʊ.pə.nə(r)] [US: ˈaɪ oʊ.pə.nər]	reveláció◼◼◼főnév meglepetés◼◼◼főnév szemnyitogató élmény◼◻◻főnév pohárka pálinkafőnév reggeli szíverősítőfőnév szemkinyitófőnév
that was an eye-opener for him [UK: ðæt wɒz ən aɪ ˈəʊ.pə.nə(r) fɔː(r) hɪm] [US: ˈðæt wəz ˈæn ˈaɪ ˈoʊ.pə.nə(r) ˈfɔːr ˈhɪm]	erre kinyílt a szeme (átv) ez felnyitotta a szemét (átv) ez volt aztán a meglepetés lehullott szeméről a hályog (átv)
eye [eyes] noun [UK: aɪ] [US: ˈaɪ]	szem (oculus)◼◼◼főnévLook me in the eye. = Nézz a szemembe! tekintet◼◼◻főnévThe dress in the shop window caught Marie's eye. = A kirakatban lévő ruha megragadta Marie tekintetét. pillantás◼◼◻főnév vélemény◼◼◻főnév lyuk◼◻◻főnév nézet◼◻◻főnév nézés◼◻◻főnév figyelés◼◻◻főnév rügy◼◻◻főnév bimbó◼◻◻főnév tűfok◼◻◻főnév csíraszemfőnév kapocsszemfőnév
eye [eyed, eyeing or eying, eyes] verb [UK: aɪ] [US: ˈaɪ]	néz◼◼◻igeShe eyed him. = Őt nézte. megnéz◼◻◻ige megfigyel◼◻◻ige szemmel tart◼◻◻ige
opener [openers] noun [UK: ˈəʊ.pə.nə(r)] [US: ˈoʊ.pə.nə(r)]	nyitó◼◼◼főnév
eye level noun	szemmagasság◼◼◼főnév
eye-screw [UK: aɪ skruː] [US: ˈaɪ ˈskruː]	füles csavar
eye-becket [UK: aɪ ˈbekət] [US: ˈaɪ ˈbekət]	szemes hurok (kötélzeten)
eye-glasses noun [UK: aɪ ˈɡlɑːs.ɪz] [US: ˈaɪ ˈɡlæs.əz]	szemüveg◼◼◼főnév
eye-reach noun [UK: aɪ riːtʃ] [US: ˈaɪ ˈriːtʃ]	látótávolságfőnév
eye hook [UK: aɪ hʊk] [US: ˈaɪ ˈhʊk]	gyűrűs csavar
eye test noun [UK: aɪ ˈtest] [US: ˈaɪ ˈtest]	szemvizsgálat◼◼◼főnév
eye-appealing adjective [UK: aɪ ə.ˈpiːl.ɪŋ] [US: ˈaɪ ə.ˈpiːl.ɪŋ]	tetszetős◼◼◼melléknév
eye rolling noun	szemforgatás◼◼◼főnév
eye-drop (eyedrop) [eye-drops] noun [UK: aɪ drɒp] [US: ˈaɪ ˈdrɑːp]	szemcsepp (oculogutta)◼◼◼főnév
eye terminal noun [UK: aɪ ˈtɜː.mɪn.l̩] [US: ˈaɪ ˈtɝː.mən.l̩]	késélvégződésfőnév
eye-lens noun [UK: aɪ lenz] [US: ˈaɪ ˈlenz]	szemlencse (lens oculi, lens crystallina)főnév