English | German |
---|---|
returned [UK: rɪ.ˈtɜːnd] [US: rə.ˈtɝːnd] | |
returned home | heimgekehrt◼◼◼ |
returning noun [UK: rɪ.ˈtɜːn.ɪŋ] [US: rə.ˈtɝːn.ɪŋ] | die Rückkehr [der Rückkehr; —]◼◼◼Substantiv |
returning [UK: rɪ.ˈtɜːn.ɪŋ] [US: rə.ˈtɝːn.ɪŋ] | |
returning emigrant noun | der Rückwanderer [des Rückwanderers; die Rückwanderer]◼◼◼Substantiv der Remigrant [des Remigranten; die Remigranten]Substantiv die Remigrantin [der Remigrantin; die Remigrantinnen]Substantiv |
returning home | |
returns [UK: rɪ.ˈtɜːnz] [US: rə.ˈtɝːnz] | zurück◼◼◼He returns to his home. = Er kehrt nach Hause zurück. kehrt zurück◼◼◻ retourniert◼◻◻ remittenden◼◻◻ zurücksendet◼◻◻ |
returns noun [UK: rɪ.ˈtɜːnz] [US: rə.ˈtɝːnz] | das Rückgut◼◻◻Substantiv die Remittenden◼◻◻Substantiv die ErträgnisseSubstantiv |
(rträge) gross return noun | der Bruttoertrag [des Bruttoertrag(e)s; die Bruttoerträge]Substantiv |
actuarial return noun | der interner ZinsfußSubstantiv |
advertising return noun | die WerberenditeSubstantiv |
after tax real rate return | |
amended return noun | die EinkommensteuerberichtigungSubstantiv |
annual report (return statement US) noun | der JahresausweisSubstantiv |
annual return noun | die Jahresrendite◼◼◼Substantiv |
ask in return verb | zurückfragen [fragte zurück; hat zurückgefragt]Verb |
average return method noun | die Rentabilitäts-VergleichsrechnungSubstantiv |
bank return (Br) noun | der NotenbankausweisSubstantiv |
bank return (Br) (statement) noun | der BankabschlußSubstantiv |
Board of Trade returns (figures) noun | die HandelsstatistikSubstantiv |
by return [UK: baɪ rɪ.ˈtɜːn] [US: baɪ rə.ˈtɝːn] | postwendend◼◼◼ |
by return of post [UK: baɪ rɪ.ˈtɜːn əv pəʊst] [US: baɪ rə.ˈtɝːn əv poʊst] | postwendend◼◼◼ |
carriage return noun [UK: ˈkær.ɪdʒ rɪ.ˈtɜːn] [US: ˈkæ.rɪdʒ rə.ˈtɝːn] | der Wagenrücklauf [des Wagenrücklaufs, des Wagenrücklaufes; die Wagenrückläufe]◼◼◼Substantiv die RücklauftasteSubstantiv |
carriage return key noun | die WagenrücklauftasteSubstantiv die ZeilenauslösetasteSubstantiv |
carriage return-line feed |