English | German |
---|---|
carriage return-line feed noun | der Wagenrücklauf [des Wagenrücklaufs, des Wagenrücklaufes; die Wagenrückläufe]Substantiv der ZeilentransportSubstantiv |
coolant return noun | der KühlmittelrücklaufSubstantiv |
diminishing returns noun | der MindererlösSubstantiv |
er fand bei ihr keine G: she did not return his love noun | die Gegenliebe [der Gegenliebe; —]Substantiv |
fil return noun | die Fehlanzeige [der Fehlanzeige; die Fehlanzeigen]Substantiv |
getrennte ~en abgeben file separate returns of income noun | die Einkommensteuererklärung [der Einkommensteuererklärung; die Einkommensteuererklärungen]Substantiv |
gift in return noun | die Gegengabe [der Gegengabe; die Gegengaben]Substantiv |
goods returned noun | die RetourwarenSubstantiv das RückgutSubstantiv die WarenretourenSubstantiv |
gross receipts (earnings returns) noun [UK: ɡrəʊs rɪ.ˈsiːts] [US: ɡroʊs rə.ˈsiːts] | die Bruttoeinnahmen◼◼◼Substantiv |
have to return verb | zurückmüssen [musste zurück; hat zurückgemusst]Verb |
having to return | |
income-tax form (return blank : US) noun | das EinkommensteuerformularSubstantiv |
income tax return noun | die Einkommenssteuererklärung◼◼◼Substantiv |
investment return noun | die Anlagerendite◼◼◼Substantiv die AnlageverzinsungSubstantiv |
investment return (revenue) noun | die KapitalverzinsungSubstantiv |
late-returning | |
late-returning prisoner of war noun | der SpätheimkehrerSubstantiv |
monthly return (season: Br commutation : US) ticket noun | die MonatsfahrkarteSubstantiv |
net return noun | der NettoausweisSubstantiv |
net sales (return) noun | der Nettoumsatz◼◼◼Substantiv |
non-return valve [non-return valves] noun [UK: nɒn rɪ.ˈtɜːn vælv] [US: ˈnɑːn rə.ˈtɝːn ˈvælv] | das Rückschlagventil [des Rückschlagventils; die Rückschlagventile]◼◼◼Substantiv |
non-returnable | |
nonreturnable | |
nonreturnable noun | der EinwegSubstantiv |
nonreturnable bottle noun | die Einwegflasche [der Einwegflasche; die Einwegflaschen]Substantiv |
one-way (nonreturnable expendable) package noun | die EinwegpackungSubstantiv |
overall return noun | die Gesamtrendite◼◼◼Substantiv |
person who returns noun | die Rückkehrerin [der Rückkehrerin; die Rückkehrerinnen]Substantiv |
purchase returns noun | die EinkaufsretourenSubstantiv |
purchase returns account noun | das RetourenkontoSubstantiv |
purchase returns journal noun | das EinkaufsretourenjournalSubstantiv |
receipt in return noun | die GegenquittungSubstantiv |
right of sale or return noun | das RemissionsrechtSubstantiv |
sale and return noun | der KommissionsverkaufSubstantiv |
sales return noun | die RetourwarenSubstantiv |
service in return noun | der Gegendienst [des Gegendienst(e)s; die Gegendienste]Substantiv |