English-German dictionary »

distance meaning in German

EnglishGerman
distance [distances] noun
[UK: ˈdɪ.stəns]
[US: ˈdɪ.stəns]

die Entfernung [der Entfernung; die Entfernungen]◼◼◼Substantiv
[ɛntˈfɛʁnʊŋ]
Love overcomes any distance. = Liebe überwindet jede Entfernung.

der Abstand [des Abstand(e)s; die Abstände]◼◼◼Substantiv
[ˈapˌʃtant]
I can't judge distance. = Ich kann Abstände nicht schätzen.

der Anfahrtsweg [des Anfahrtsweges/Anfahrtswegs; die Anfahrtswege]◼◻◻Substantiv
[ˈanfaːɐ̯ʦˌveːk]

die DistantiaSubstantiv

die Unnahbarkeit [der Unnahbarkeit; —]Substantiv

distance (pro rate ratable) freight noun

die DistanzfrachtSubstantiv

distance between sound and image noun

der BildtonabstandSubstantiv

distance between write and erase heads noun

der Schreib-Lösch-KopfabstandSubstantiv

distance glasses noun

die FernbrilleSubstantiv

distance kilometer noun

der EntfernungskilometerSubstantiv

distance measurement techniques noun

die WegmesstechnikSubstantiv

distance-measuring instrument noun

das StreckenmeßgerätSubstantiv

distance modulus noun

der EntfernungsmodulSubstantiv

distance over hubs noun

das FlanschmaßSubstantiv

distance piece noun

das Distanzstück◼◼◼Substantiv

der AbstandsbügelSubstantiv

der AbstandshalterSubstantiv

distance setting noun

die EntfernungseinstellungSubstantiv

distance space noun

die Abstandsfläche◼◼◼Substantiv

distance wire noun

der DistanzdrahtSubstantiv

distanced [UK: ˈdɪ.stənst]
[US: ˈdɪ.stənst]

distanzierte◼◼◼

distances noun
[UK: ˈdɪ.stən.sɪz]
[US: ˈdɪ.stən.səz]

die Entfernungen◼◼◼SubstantivThe wind carries seeds for great distances. = Der Wind trägt die Samen über große Entfernungen.

die Abstände◼◼◻Substantiv

die Abständen◼◼◻Substantiv

(gespräche) long-distance call noun

das Ferngespräch [des Ferngespräches, des Ferngesprächs; die Ferngespräche]Substantiv
[ˈfɛʁnɡəˌʃpʀɛːç]

braking distance noun
[UK: ˈbreɪkɪŋ ˈdɪ.stəns]
[US: ˈbreɪkɪŋ ˈdɪ.stəns]

der Bremsweg [des Bremsweges, des Bremswegs; die Bremswege]◼◼◼Substantiv
[ˈbʀɛmsˌveːk]

centre distance noun

der Achsabstand [des Achsabstandes/Achsabstands; die Achsabstände]◼◼◼Substantiv
[ˈaksˌʔapʃtant]

direct distance dialing noun

der SelbstwählferndienstSubstantiv

equidistance [UK: ˌiːkwɪdˈɪstəns]
[US: ˌiːkwᵻdˈɪstəns]

gleiche◼◼◼

equidistance [equidistances] noun
[UK: ˌiːkwɪdˈɪstəns]
[US: ˌiːkwᵻdˈɪstəns]

die Entfernung [der Entfernung; die Entfernungen]◼◼◻Substantiv
[ɛntˈfɛʁnʊŋ]

European long-distance road noun

die Europastraße [der Europastraße; die Europastraßen]Substantiv
[ɔɪ̯ˈʀoːpaˌʃtʀaːsə]

factory long-distance haulage noun

der WerkfernverkehrSubstantiv

flying distance noun

die FlugentfernungSubstantiv

focal distance noun
[UK: ˈfəʊk.l̩ ˈdɪ.stəns]
[US: ˈfoʊk.l̩ ˈdɪ.stəns]

der FokalabstandSubstantiv

focus-film distance noun

der Fokus-Film-AbstandSubstantiv

focus-object distance noun

der Fokus-Objekt-AbstandSubstantiv

interpupillary distance noun

die Pupillardistanz◼◼◼Substantiv

long distance noun

die Langstrecke [der Langstrecke; die Langstrecken]◼◼◼Substantiv

long distance

Fern...◼◼◻

Langstrecken-◼◼◻

12