German-English dictionary »

gleiche meaning in English

GermanEnglish
gleiche

equidistance◼◼◼[UK: ˌiːkwɪdˈɪstəns] [US: ˌiːkwᵻdˈɪstəns]

same◼◼◻[UK: seɪm] [US: ˈseɪm]

das Gleiche [der Gleiche; —] Substantiv

same◼◼◼noun
[UK: seɪm] [US: ˈseɪm]

die Gleicheit Substantiv

sameness [samenesses]noun
[UK: ˈseɪm.nəs] [US: ˈseɪm.nəs]

gleichem

equal◼◼◼[UK: ˈiː.kwəl] [US: ˈiː.kwəl]If you want to marry well, marry someone of equal status. = Wenn Sie gut heiraten wollen, heiraten Sie jemanden mit gleichem Status.

level◼◼◼[UK: ˈlev.l̩] [US: ˈlev.l̩]

identical◼◼◻[UK: aɪ.ˈden.tɪk.l̩] [US: aɪ.ˈden.tɪk.l̩]

at once◼◼◻[UK: ət wʌns] [US: ət ˈwəns]

parallel◼◼◻[UK: ˈpæ.rə.lel] [US: ˈpe.rə.ˌlel]

even◼◻◻[UK: ˈiːv.n̩] [US: ˈiːv.n̩]

alike◼◻◻[UK: ə.ˈlaɪk] [US: ə.ˈlaɪk]

ready◼◻◻[UK: ˈre.di] [US: ˈre.di]

shortly◼◻◻[UK: ˈʃɔːt.li] [US: ˈʃɔːrt.li]

in a moment[UK: ɪn ə ˈməʊ.mənt] [US: ɪn ə ˈmoʊ.mənt]

at the very beginning[UK: ət ðə ˈver.i bɪ.ˈɡɪn.ɪŋ] [US: ət ðə ˈver.i bɪ.ˈɡɪn.ɪŋ]

identic[UK: aɪ.ˈden.tɪk] [US: aɪ.ˈden.tɪk]

like[UK: ˈlaɪk] [US: ˈlaɪk]

same[UK: seɪm] [US: ˈseɪm]

gleichempfindend

like-minded[UK: ˌlaɪk ˈmaɪnd.ɪd] [US: ˌlaɪk ˈmaɪnd.ɪd]

gleichen [glich; hat geglichen] Verb

equally◼◼◼verb
[UK: ˈiː.kwə.li] [US: ˈiː.kwə.li]
I love all my children equally. = Ich habe alle meine Kinder gleich lieb.

resemble [resembled, resembling, resembles]◼◼◻verb
[UK: rɪ.ˈzem.bl̩] [US: rə.ˈzem.bl̩]
The development of the individual resembles the development of the species. = Die Entwicklung des Individuums gleicht der Entwicklung der Art.

equal [equalled, equalling, equals]verb
[UK: ˈiː.kwəl] [US: ˈiː.kwəl]
A equals B. = A ist gleich B.

gleichend

equaling[UK: ˈiː.kwəl.ɪŋ] [US: ˈiː.kwəl.ɪŋ]

resembling[UK: rɪ.ˈzem.bl̩ɪŋ] [US: rə.ˈzem.bl̩ɪŋ]

gleichentags

at the same day

gleicher

equal◼◼◼[UK: ˈiː.kwəl] [US: ˈiː.kwəl]All Esperanto speakers are on an equal footing! = Alle Esperantosprecher befinden sich auf gleicher Augenhöhe!

gleichergestalt

likewise[UK: ˈlaɪk.waɪz] [US: ˈlaɪk.waɪz]

gleichermaßen

similarly◼◼◼[UK: ˈsɪ.mə.lə.li] [US: ˈsɪ.mə.lər.li]

likewise◼◼◼[UK: ˈlaɪk.waɪz] [US: ˈlaɪk.waɪz]

gleicherweise

alike◼◼◼[UK: ə.ˈlaɪk] [US: ə.ˈlaɪk]

abgleichen [glich ab; hat abgeglichen] Verb

gang [ganged, ganging, gangs]verb
[UK: ɡæŋ] [US: ˈɡæŋ]

Angehörige des gleichen Geschlechts

MOTSS : members of the same sex

angleichen [glich an; hat angeglichen] Verb
[ ˈanɡlˌaɪçən]

approximate [approximated, approximating, approximates]◼◼◼verb
[UK: ə.ˈprɒk.sɪ.mət] [US: ə.ˈprɑːk.sə.mət]

adapt [adapted, adapting, adapts]◼◼◼verb
[UK: ə.ˈdæpt] [US: ə.ˈdæpt]

equal [equalled, equalling, equals]◼◼◻verb
[UK: ˈiː.kwəl] [US: ˈiː.kwəl]

angleichend

adapting[UK: ə.ˈdæpt.ɪŋ] [US: ə.ˈdæpt.ɪŋ]

ausgleiche

balances◼◼◼[UK: ˈbæ.lən.sɪz] [US: ˈbæ.lən.səz]

der Ausgleich [des Ausgleichs/Ausgleiches; die Ausgleiche] Substantiv
[ˈaʊ̯sɡlaɪ̯ç]

compensation [compensations]◼◼◼noun
[UK: ˌkɒm.pen.ˈseɪʃ.n̩] [US: ˌkɑːm.pən.ˈseɪʃ.n̩]

equation [equations]◼◻◻noun
[UK: ɪ.ˈkweɪʒ.n̩] [US: ɪ.ˈkweɪʒ.n̩]

ausgleichen [glich aus; hat ausgeglichen] Verb

square [squared, squaring, squares]◼◼◼verb
[UK: skweə(r)] [US: ˈskwer]

12