English-French dictionary »

heading meaning in French

EnglishFrench
heading [headings] (title)
noun
[UK: ˈhed.ɪŋ]
[US: ˈhed.ɪŋ]

titre◼◼◼nom {m}

heading [headings] (direction)
noun
[UK: ˈhed.ɪŋ]
[US: ˈhed.ɪŋ]

cap◼◼◻nom {m}

orientation◼◼◻nom {f}

head [headed, heading, heads] (to be in command of)
verb
[UK: hed]
[US: ˈhed]

diriger◼◼◻verbeThey headed westward. = Ils se sont dirigés vers l'ouest.

commander◼◼◻verbe

chapeauter◼◻◻verbeHe's the head of marketing for the perfumes line. = C'est lui qui chapeaute la commercialisation de la gamme de parfums.

head [headed, heading, heads] (to move in a specified direction)
verb
[UK: hed]
[US: ˈhed]

aller◼◼◻verbeI'm headed the other way. = Je vais dans l'autre sens.

courir [for: vers]◼◼◻verbeHe headed for the door at full speed. = Il courut vers la porte à toute vitesse.

se diriger◼◼◻verbe

head [headed, heading, heads] (to strike with the head)
verb
[UK: hed]
[US: ˈhed]

faire une tête◼◻◻verbe

beheading (an instance of beheading)
noun
[UK: bɪ.ˈhed.ɪŋ]
[US: bə.ˈhed.ɪŋ]

décapitation◼◼◼nom

behead [beheaded, beheading, beheads] (to remove the head)
verb
[UK: bɪ.ˈhed]
[US: bə.ˈhed]

décapiter◼◼◼verbeJohn was beheaded by the Taliban. = John a été décapité par les Talibans.