finger meaning in French

English	French
finger [fingers] ((anatomy) extremity of the hand) noun [UK: ˈfɪŋ.ɡə(r)] [US: ˈfɪŋ.ɡər]	doigt◼◼◼nom {m}Her finger bleeds. = Son doigt saigne.
finger [fingers] (a fingersbreadth of alcohol) noun [UK: ˈfɪŋ.ɡə(r)] [US: ˈfɪŋ.ɡər]	doigt◼◼◼nom {m}Her finger bleeds. = Son doigt saigne.
finger [fingered, fingering, fingers] (to identify or point out) verb [UK: ˈfɪŋ.ɡə(r)] [US: ˈfɪŋ.ɡər]	pointer◼◼◻verbeJohn pointed a finger at Mary. = John pointa Marie du doigt.
finger [fingered, fingering, fingers] (to penetrate and sexually stimulate with one's finger) verb [UK: ˈfɪŋ.ɡə(r)] [US: ˈfɪŋ.ɡər]	doigter◼◼◻verbe
finger [fingered, fingering, fingers] (to provide instructions about the use of fingers in music) verb [UK: ˈfɪŋ.ɡə(r)] [US: ˈfɪŋ.ɡər]	doigter◼◼◻verbe
finger [fingered, fingering, fingers] (to poke) verb [UK: ˈfɪŋ.ɡə(r)] [US: ˈfɪŋ.ɡər]	tripoter◼◻◻verbe
finger joint ((woodworking) a joint with multiple protrusions and slots) noun	queue droite◼◼◼nom {f}
finger millet (a plant grown as a cereal) noun	éleusine◼◼◼nom {f}
finger pad [finger pads] (the fleshy underside of the end of the finger) noun [UK: ˈfɪŋ.ɡə(r) pæd] [US: ˈfɪŋ.ɡər ˈpæd]	pulpe◼◼◼nom {f}
finger ring (ring) noun	bague◼◼◼nom
finger-wag (to move the index finger horizontally, as to say no or reject something) verb	faire non du doigtverbe
fingerboard (part of musical instrument) noun [UK: ˈfɪŋ.ɡə.bɔːd] [US: ˈfɪŋ.ɡər.ˌbɔːrd]	touche◼◼◼nom {f}
fingering (playing a musical instrument) noun [UK: ˈfɪŋ.ɡər.ɪŋ] [US: ˈfɪŋ.ɡər.ɪŋ]	doigté◼◼◼nom {m}
fingering (sexual act) noun [UK: ˈfɪŋ.ɡər.ɪŋ] [US: ˈfɪŋ.ɡər.ɪŋ]	doigtage◼◼◻nom {m}
fingernail [fingernails] (covering near the tip of finger) noun [UK: ˌfɪŋ.ɡə.ˈneɪl] [US: ˈfɪŋ.ɡər.ˌnel]	ongle◼◼◼nom {m}I broke my fingernail. = Je me suis cassé un ongle. ongle de main◼◻◻nom {m}
fingerprint [fingerprints] (the pattern of ridges on the tips of the fingers) noun [UK: ˈfɪŋ.ɡə.prɪnt] [US: ˈfɪŋ.ɡər.ˌprɪnt]	empreinte digitale◼◼◼nom {f}
fingerprint [fingerprints] (the patterns left on surfaces where fingertips have touched) noun [UK: ˈfɪŋ.ɡə.prɪnt] [US: ˈfɪŋ.ɡər.ˌprɪnt]	empreinte digitale◼◼◼nom {f}
fingers crossed (expresses that one is expectant) phrase	croisons les doigts◼◼◼phrase je/on touche du boisphrase
fingertip [fingertips] (the end of the finger) noun [UK: ˈfɪŋ.ɡə.tɪp] [US: ˈfɪŋ.ɡər.ˌtɪp]	bout de doigt mnom bout des doigts mnom
at one's fingertips (readily available) preposition	sous la mainpreposition à portée de mainpreposition
burn one's fingers (harm oneself) verb	se tirer une balle dans le piedverbe
butterfingered (prone to dropping things, see also: clumsy) adjective [UK: ˈbʌt.ə(r) ˈfɪŋ.ɡəd] [US: ˈbʌt.r̩ ˈfɪŋ.ɡərd]	qui a des mains de beurreadjectif
butterfingers [butterfingers] (someone who is clumsy or uncoordinated) noun [UK: ˈbʌt.ə.fɪŋ.ɡəz] [US: ˈbʌt.r̩.ˌfɪŋ.ɡr̩z]	maladroit◼◼◼nom avoir deux mains gauches◼◻◻nom
count on the fingers of one hand verb	compter sur les doigts d'une main◼◼◼verbe
cross one's fingers (do this or a similar gesture to tell a white lie) verb	croiser les doigts◼◼◼verbe
cross one's fingers (do this or a similar gesture to wish for good luck) verb	croiser les doigts◼◼◼verbe tenir les poucesverbe
cross one's fingers (put the middle finger across the index finger) verb	croiser les doigts◼◼◼verbe
fish finger (stick of processed fish) noun	bâton de poissonnom {m}
forefinger [forefingers] (first finger next to the thumb) noun [UK: ˈfɔː.fɪŋ.ɡə(r)] [US: ˈfɔːr.ˌfɪŋ.ɡər]	index◼◼◼nom {m}I burned my forefinger on fire tongs. = J'ai brûlé mon index sur des pinces à feu.
get one's finger out (stop delaying) verb	se bouger le culverbe se bouger les fessesverbe se remuer les fessesverbe
give the finger (make an obscene gesture) verb	faire un doigt◼◼◼verbe faire un doigt d'honneur◼◼◻verbe

12 >↑

finger meaning in French

Your history

Online dictionaries

Useful

Might be interested