| Englisch | Ungarisch |
|---|---|
| work [works] noun [UK: ˈwɜːk] [US: ˈwɝːk] | munka◼◼◼főnév dolog◼◼◻főnév munkahely◼◼◻főnévAre you at work? = A munkahelyeden vagy? mű [~vet, ~ve, ~vek]◼◼◻főnév tevékenység [~et, ~e]◼◼◻főnév hatás◼◼◻főnév működés (gépé) [~t, ~e]◼◼◻főnév eredmény◼◼◻főnév munkálat [~ot, ~a, ~ok]◼◼◻főnévWork on the bridge will begin on Monday. = A hídon lévő munkálatok hétfőn kezdődnek meg. alkotás [~t, ~a, ~ok]◼◼◻főnévJohn is proud of his work. = John büszke az alkotására. munkavállalás◼◼◻főnév járat [~ot, ~a, ~ok]◼◻◻főnév elfoglaltság [~ot, ~a, ~ok]◼◻◻főnév |
| work [worked, working, works] verb [UK: ˈwɜːk] [US: ˈwɝːk] | dolgozik [-ott, -zon/-zék, -na/-nék]◼◼◼ige működik (gép) [-ött, -jön/-jék, -ne/-nék]◼◼◼ige tesz [tenni fn ign, tett, tegyen, tenne]◼◼◻igeWork liberates. = A munka szabaddá tesz. csinál [~t, ~jon, ~na]◼◼◻igeGo ahead with your work. = Csináld tovább a feladatodat. beválik◼◼◻igeThat may work. = Ez beválik. hat [~ott, hasson, ~na]◼◼◻ige megold (példát)◼◼◻ige kezel [~t, ~jen, ~ne]◼◼◻igeI don’t know how to work the washing machine. = Nem tudom kezelni a mosógépet. köt [~ött, kössön, ~ne]◼◼◻igeI don’t have a lot of work, but it’s enough to keep me in the office this week. = Nincsen sok munkám, de elég hogy egy hétre az irodához kössön. melózik [-ott, -zon/-zék, -na/-nék]◼◼◻ige létrehoz◼◼◻ige kidolgoz [~ott, dolgozzon ki, ~na]◼◼◻ige irányít (gépet) [~ott, ~son, ~ana]◼◼◻ige művel [~t, ~jen, ~ne]◼◼◻ige dolgoztat [~ott, dolgoztasson, ~na]◼◼◻ige működtet [~ett, működtessen, ~ne]◼◻◻ige megmunkál◼◻◻ige feldolgoz◼◻◻ige üzemeltet [~ett, üzemeltessen, ~ne]◼◻◻ige véghez visz◼◻◻ige megdolgoztat◼◻◻ige gürcöl [~t, ~jön, ~ne]◼◻◻ige megdolgoz◼◻◻ige kiszámít◼◻◻ige megművel◼◻◻ige hímez [hím(e)zett, ~zen, ~ne]◼◻◻ige előidéz◼◻◻ige |