Englisch | Ungarisch |
---|---|
purse-strings verb [UK: pɜːs strɪŋz] [US: ˈpɝːs ˈstrɪŋz] | megoldozige |
restring [restringed, restringing, restrings] verb [UK: ˌriːˈstrɪŋ ] [US: ˌriˈstrɪŋ ] | újra húroz◼◼◼ige |
she holds the purse-strings [UK: ʃiː həʊldz ðə pɜːs strɪŋz] [US: ˈʃiː hoʊldz ðə ˈpɝːs ˈstrɪŋz] | |
shoestring [shoestrings] noun [UK: ˈʃuː.strɪŋ] [US: ˈʃuː.ˌstrɪŋ] | cipőfűző◼◼◼főnév |
substring [substrings] noun | alsorozatfőnév |
the strings [UK: ðə strɪŋz] [US: ðə ˈstrɪŋz] | |
tighten the purse-strings [UK: ˈtaɪt.n̩ ðə pɜːs strɪŋz] [US: ˈtaɪt.n̩ ðə ˈpɝːs ˈstrɪŋz] | |
touch the strings [UK: tʌtʃ ðə strɪŋz] [US: ˈtətʃ ðə ˈstrɪŋz] | |
Who is pulling the strings? [UK: huː ɪz ˈpʊl.ɪŋ ðə strɪŋz] [US: ˈhuː ˈɪz ˈpʊl.ɪŋ ðə ˈstrɪŋz] | |
with no strings attached [UK: wɪð nəʊ strɪŋz ə.ˈtætʃt] [US: wɪθ ˈnoʊ ˈstrɪŋz ə.ˈtætʃt] | |
with strings attached [UK: wɪð strɪŋz ə.ˈtætʃt] [US: wɪθ ˈstrɪŋz ə.ˈtætʃt] |