Englisch-Ungarisch Wörterbuch »

on this bedeutet auf Ungarisch

EnglischUngarisch
on this [UK: ɒn ðɪs]
[US: ɑːn ðɪs]

ezen◼◼◼

on this adverb
[UK: ɒn ðɪs]
[US: ɑːn ðɪs]

erre◼◼◼határozószó

on this head [UK: ɒn ðɪs hed]
[US: ɑːn ðɪs ˈhed]

ami ezt illeti

e tekintetben

ezen a címen

ezt illetően

on this particular occasion adverb
[UK: ɒn ðɪs pə.ˈtɪ.kjʊ.lə(r) əˈk.eɪʒ.n̩]
[US: ɑːn ðɪs pər.ˈtɪ.kjə.lər əˈk.eɪʒ.n̩]

ez alkalommal◼◼◼határozószó

jelenleghatározószó

mosthatározószó

on this point [UK: ɒn ðɪs pɔɪnt]
[US: ɑːn ðɪs ˈpɔɪnt]

ezen a ponton◼◼◼

ebben a kérdésben◼◼◼

e tekintetben◼◼◼

on this point he is adamant [UK: ɒn ðɪs pɔɪnt hiː ɪz ˈæ.də.mənt]
[US: ɑːn ðɪs ˈpɔɪnt ˈhiː ˈɪz ˈæ.də.mənt]

ebben a kérdésben hajthatatlan

on this showing [UK: ɒn ðɪs ˈʃəʊɪŋ]
[US: ɑːn ðɪs ˈʃoʊɪŋ]

ha így nézzük a dolgot

ha így szemléljük a dolgot

on this side [UK: ɒn ðɪs saɪd]
[US: ɑːn ðɪs ˈsaɪd]

ezen az oldalon◼◼◼

(valamin) innen

on this side of Christmas [UK: ɒn ðɪs saɪd əv ˈkrɪ.sməs]
[US: ɑːn ðɪs ˈsaɪd əv ˈkrɪ.sməs]

karácsony előtt

on this side of the water [UK: ɒn ðɪs saɪd əv ðə ˈwɔː.tə(r)]
[US: ɑːn ðɪs ˈsaɪd əv ðə ˈwɒ.tər]

a tenger innenső partján

a víz innenső partján

az óceánon innen

cotton thistle noun
[UK: ˈkɒt.n̩ ˈθɪs.l̩]
[US: ˈkɑːt.n̩ ˈθɪs.l̩]

szamárbogáncs (Onopordum acanthium)főnév

cotton-thistle noun
[UK: ˈkɒt.n̩ ˈθɪs.l̩]
[US: ˈkɑːt.n̩ ˈθɪs.l̩]

szamárbogáncs (Onopordum acanthium)főnév

his position on this question [UK: hɪz pə.ˈzɪʃ.n̩ ɒn ðɪs ˈkwes.tʃən]
[US: ˈhɪz pə.ˈzɪʃ.n̩ ɑːn ðɪs ˈkwes.tʃən]

állásfoglalása ebben a kérdésben

she reassured me on this head [UK: ʃiː ˌriːə.ˈʃʊəd miː ɒn ðɪs hed]
[US: ˈʃiː ˌriə.ˈʃʊrd ˈmiː ɑːn ðɪs ˈhed]

ebben a tekintetben megnyugtatott

erre vonatkozóan megnyugtatott

ezt illetőleg megnyugtatott

upon this adverb
[UK: ə.ˈpɒn ðɪs]
[US: ə.ˈpɑːn ðɪs]

erre◼◼◼határozószó

amint◼◼◻határozószó

upon this [UK: ə.ˈpɒn ðɪs]
[US: ə.ˈpɑːn ðɪs]

erre aztán◼◻◻

upon this he showed a clean pair of heels [UK: ə.ˈpɒn ðɪs hiː ʃəʊd ə kliːn peə(r) əv hiːlz]
[US: ə.ˈpɑːn ðɪs ˈhiː ʃoʊd ə ˈkliːn ˈper əv ˈhiːlz]

erre eltűnt, mint a kámfor

What's the interest rate on this account? [UK: ˈwɒts ðə ˈɪn.trəst reɪt ɒn ðɪs əˈk.aʊnt]
[US: ˈhwʌts ðə ˈɪn.trəst ˈreɪt ɑːn ðɪs əˈk.aʊnt]

Mi a kamatláb erre a számlára?