Englisch | Ungarisch |
---|---|
pull together verb [UK: pʊl tə.ˈɡe.ðə(r)] [US: ˈpʊl tə.ˈɡe.ðər] | együttműködik◼◼◼ige összehúz◼◻◻ige |
Pull yourself together! [UK: pʊl jɔː.ˈself tə.ˈɡe.ðə(r)] [US: ˈpʊl jər.ˈself tə.ˈɡe.ðər] | |
put one's thoughts together [UK: ˈpʊt wʌnz ˈθɔːts tə.ˈɡe.ðə(r)] [US: ˈpʊt wʌnz ˈθɔːts tə.ˈɡe.ðər] | |
put their heads together [UK: ˈpʊt ðeə(r) hedz tə.ˈɡe.ðə(r)] [US: ˈpʊt ˈðer ˈhedz tə.ˈɡe.ðər] | |
put this and that together [UK: ˈpʊt ðɪs ənd ðæt tə.ˈɡe.ðə(r)] [US: ˈpʊt ðɪs ænd ˈðæt tə.ˈɡe.ðər] | |
put together verb [UK: ˈpʊt tə.ˈɡe.ðə(r)] [US: ˈpʊt tə.ˈɡe.ðər] | összetesz◼◼◼ige |
put two and two together [UK: ˈpʊt ˈtuː ənd ˈtuː tə.ˈɡe.ðə(r)] [US: ˈpʊt ˈtuː ænd ˈtuː tə.ˈɡe.ðər] | |
putting together noun | felszerelés◼◼◼főnév összeszerelés◼◼◻főnév összetétel◼◼◻főnév |
query whether [UK: ˈkwɪə.ri ˈwe.ðə(r)] [US: ˈkwiː.ri ˈwe.ðər] | |
rake together verb [UK: reɪk tə.ˈɡe.ðə(r)] [US: ˈreɪk tə.ˈɡe.ðər] | |
riveted together adjective [UK: ˈrɪ.vɪ.tɪd tə.ˈɡe.ðə(r)] [US: ˈrɪ.və.təd tə.ˈɡe.ðər] | összenitteltmelléknév összeszegecseltmelléknév |
rub something together verb [UK: rʌb ˈsʌm.θɪŋ tə.ˈɡe.ðə(r)] [US: ˈrəb ˈsʌm.θɪŋ tə.ˈɡe.ðər] | |
rub together verb [UK: rʌb tə.ˈɡe.ðə(r)] [US: ˈrəb tə.ˈɡe.ðər] | összedörzsöl◼◼◼ige |
scrape together verb [UK: skreɪp tə.ˈɡe.ðə(r)] [US: ˈskreɪp tə.ˈɡe.ðər] | összekapar◼◼◼ige összekuporgat◼◻◻ige |
scratch together verb [UK: skrætʃ tə.ˈɡe.ðə(r)] [US: ˈskrætʃ tə.ˈɡe.ðər] | összekapar◼◼◼ige |
set together [UK: set tə.ˈɡe.ðə(r)] [US: ˈset tə.ˈɡe.ðər] | |
set together verb [UK: set tə.ˈɡe.ðə(r)] [US: ˈset tə.ˈɡe.ðər] | összekapcsolige összekötige összerakige |
set up house together [UK: set ʌp ˈhaʊs tə.ˈɡe.ðə(r)] [US: ˈset ʌp ˈhaʊs tə.ˈɡe.ðər] | |
shake together verb [UK: ʃeɪk tə.ˈɡe.ðə(r)] [US: ˈʃeɪk tə.ˈɡe.ðər] | összeráz◼◼◼ige összerázódikige összeszokikige |
slap together verb [UK: slæp tə.ˈɡe.ðə(r)] [US: sˈlæp tə.ˈɡe.ðər] | összecsap◼◼◼ige összetákol◼◼◻ige |
smite one's hands together [UK: smaɪt wʌnz hændz tə.ˈɡe.ðə(r)] [US: smaɪt wʌnz ˈhændz tə.ˈɡe.ðər] | |
squeeze up together [UK: skwiːz ʌp tə.ˈɡe.ðə(r)] [US: ˈskwiːz ʌp tə.ˈɡe.ðər] | |
stand together verb | összetartozik◼◼◼ige összeáll◼◼◻ige összefüggige |
stay together [UK: steɪ tə.ˈɡe.ðə(r)] [US: ˈsteɪ tə.ˈɡe.ðər] | együtt marad◼◼◼ |