Engelsk-Ungersk ordbok »

venture betyder på ungerska

EngelskaUngerska
venture [ventures] noun
[UK: ˈven.tʃə(r)]
[US: ˈven.tʃər]

vállalkozás [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév

kockázat [~ot, ~a, ~ok]◼◼◻főnév

vakmerőség [~et, ~e]◼◻◻főnév

venture [ventured, venturing, ventures] verb
[UK: ˈven.tʃə(r)]
[US: ˈven.tʃər]

merészkedik [-ett, -jen/-jék, -ne/-nék]◼◼◻ige

mer [~t, ~jen, ~ne]◼◼◻igeNothing ventured, nothing gained. = Aki mer, az nyer.

kockáztat [~ott, kockáztasson, ~na]◼◼◻ige

megkockáztat◼◼◻ige

merészel [~t, ~jen, ~ne]◼◻◻ige

kockára tesz◼◻◻ige

megkísérel◼◻◻ige

kísérelige

venture abroad verb
[UK: ˈven.tʃə(r) ə.ˈbrɔːd]
[US: ˈven.tʃər ə.ˈbrɔːd]

külföldre utazik◼◼◼ige

venture abroad noun
[UK: ˈven.tʃə(r) ə.ˈbrɔːd]
[US: ˈven.tʃər ə.ˈbrɔːd]

külföldi vállalkozásfőnév

venture capital noun

kockázati tőke◼◼◼főnév

tőkebefektetés (kockázattal járó)◼◼◻főnév

részvénytőke (kockázattal járó)◼◻◻főnév

részvényvagyon (kockázattal járó)főnév

üzleti vállalkozás saját tőkéjefőnév

venture capitalism noun

kockázati tőkebefektetésfőnév

venture capitalist noun

kockázati tőkebefektetőfőnév

venture out verb
[UK: ˈven.tʃə(r) ˈaʊt]
[US: ˈven.tʃər ˈaʊt]

kimerészkedik◼◼◼ige

elindul◼◼◻ige

venture up verb

felmegy◼◼◼ige

felmerészkedik◼◼◻ige

venture upon (something) verb
[UK: ˈven.tʃə(r) ə.ˈpɒn ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈven.tʃər ə.ˈpɑːn ˈsʌm.θɪŋ]

megkísérel (valamit)ige

ventured

megkockáztatott

merészkedett

venturer [venturers] noun
[UK: ˈven.tʃə.rə]
[US: ˈven.tʃə.rər]

vállalkozó◼◼◼főnév

kalandor [~t, ~a, ~ok]◼◼◻főnév

venturesome adjective
[UK: ˈven.tʃə.səm]
[US: ˈven.tʃər.səm]

vállalkozó szellemű◼◼◼melléknév

vállalkozó◼◻◻melléknév

bátormelléknév

kockázatosmelléknév

kockázatvállalómelléknév

merészmelléknév

venturesomely adverb

merészenhatározószó

vakmerőenhatározószó

venturesomeness noun

kockázatvállalás◼◼◼főnév

merészségfőnév

vakmerőségfőnév

12