| Engelska | Ungerska |
|---|---|
| trouble [troubles] noun [UK: ˈtrʌb.l̩] [US: ˈtrʌb.l̩] | baj [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnévAm I in trouble? = Bajban vagyok? gond◼◼◼főnévWe had no trouble. = Nem volt gondunk. probléma [~át, ~ája, ~ák]◼◼◼főnévThey mean trouble. = Problémát jelentenek. zűr [~t, ~je, ~ök]◼◼◻főnév balhé [~t, ~ja, ~k]◼◼◻főnévDon’t look for trouble. = Ne akard a balhét! kellemetlenség [~et, ~e, ~ek]◼◼◻főnév hiba [~át, ~ája, ~ák]◼◼◻főnév fáradság [~ot, ~a, ~ok]◼◼◻főnév fáradozás [~t, ~a, ~ok]◼◻◻főnévThank you for your trouble. = Köszönöm a fáradozását. galiba [~át, ~ája, ~ák]◼◻◻főnév betegség [~et, ~e, ~ek]◼◻◻főnév aggodalom [aggodalmat, aggodalma, aggodalmak]◼◻◻főnév bánat [~ot, ~a, ~ok]◼◻◻főnév bonyodalom [bonyodalmat, bonyodalma, bonyodalmak]◼◻◻főnév üzemzavar◼◻◻főnév |
| trouble [UK: ˈtrʌb.l̩] [US: ˈtrʌb.l̩] | gondban van◼◼◻ |
| trouble [troubled, troubling, troubles] verb [UK: ˈtrʌb.l̩] [US: ˈtrʌb.l̩] | zavar [~t, ~jon, ~na]◼◼◻ige bajt okoz◼◼◻ige zaklat [~ott, zaklasson, ~na]◼◼◻igeJohn’s troubled. = John zaklatott. bánt◼◼◻ige aggódik [-ott, -jon/-jék, -na/-nék]◼◼◻ige aggaszt [~ott, aggasszon, ~ana]◼◼◻ige nyugtalanít [~ott, ~son, ~ana]◼◼◻ige fárad [~t, ~jon, ~na]◼◼◻ige vesződik [-ött, -jön/-jék, -ne/-nék]◼◻◻ige nyugtalankodik [-ott, -jon/-jék, -na/-nék]◼◻◻ige veszi a fáradságot◼◻◻ige fáraszt [~ott, fárasszon, ~ana]◼◻◻ige zavartatja magát◼◻◻ige szomorkodik [-ott, -jon/-jék, -na/-nék]◼◻◻ige bánkódik [-ott, -jék/-jon, -nék/-na]◼◻◻ige |
| trouble (difficulty) [troubles] noun [UK: ˈtrʌb.l̩] [US: ˈtrʌb.l̩] | nehézség [~et, ~e, ~ek]◼◼◼főnévJohn is having trouble breathing. = Johnnak nehézségei vannak a légzéssel. |
| trouble about (something) verb [UK: ˈtrʌb.l̩ ə.ˈbaʊt ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈtrʌb.l̩ ə.ˈbaʊt ˈsʌm.θɪŋ] | aggódik (valami) miatt [-ott, -jon/-jék, -na/-nék]◼◼◼ige |
| trouble-feast noun [UK: ˈtrʌb.l̩ fiːst] [US: ˈtrʌb.l̩ ˈfiːst] | ünnepzavarófőnév |
| trouble-feast adjective [UK: ˈtrʌb.l̩ fiːst] [US: ˈtrʌb.l̩ ˈfiːst] | ünneprontómelléknév |
| trouble-finder noun [UK: ˈtrʌb.l̩ ˈfaɪn.də(r)] [US: ˈtrʌb.l̩ ˈfaɪn.dər] | hibakeresőfőnév zavarkeresőfőnév |
| trouble free adjective [UK: ˈtrʌb.l̩ friː] [US: ˈtrʌb.l̩ ˈfriː] | problémamentes◼◼◼melléknév |