Engelsk-Ungersk ordbok »

jud betyder på ungerska

EngelskaUngerska
itinerant judges [UK: aɪ.ˈtɪ.nə.rənt ˈdʒʌ.dʒɪz]
[US: aɪ.ˈtɪ.nə.rənt ˈdʒʌ.dʒəz]

körutazó bírák

Last Judgement [UK: lɑːst ˈdʒʌdʒ.mənt]
[US: ˈlæst ˈdʒʌdʒ.mənt]

utolsó ítélet◼◼◼

last judgement noun
[UK: lɑːst ˈdʒʌdʒ.mənt]
[US: ˈlæst ˈdʒʌdʒ.mənt]

végítélet◼◼◼főnév

Last Judgment noun

utolsó ítélet◼◼◼főnév

lateral judge noun
[UK: ˈlæ.tə.rəl dʒʌdʒ]
[US: ˈlæ.tə.rəl ˈdʒədʒ]

pótbírófőnév

szavazóbírófőnév

lay judge [UK: leɪ dʒʌdʒ]
[US: ˈleɪ ˈdʒədʒ]

népi ülnök◼◼◼

népbírósági ülnök

lay judge noun
[UK: leɪ dʒʌdʒ]
[US: ˈleɪ ˈdʒədʒ]

népbírófőnév

leave the reader to judge [UK: liːv ðə ˈriːd.ə(r) tuː dʒʌdʒ]
[US: ˈliːv ðə ˈriːd.r̩ ˈtuː ˈdʒədʒ]

olvasóra bízza az elbírálást

legally binding judgement [UK: ˈliː.ɡə.li ˈbaɪnd.ɪŋ ˈdʒʌdʒ.mənt]
[US: ˈliː.ɡə.li ˈbaɪnd.ɪŋ ˈdʒʌdʒ.mənt]

jogerős ítélet

misjudge [misjudged, misjudging, misjudges] verb
[UK: ˌmɪs.ˈdʒʌdʒ]
[US: ˌmɪs.ˈdʒʌdʒ]

lebecsül◼◼◼ige

misjudgement [misjudgements] noun
[UK: ˌmɪs.ˈdʒʌdʒ.mənt]
[US: ˌmɪs.ˈdʒʌdʒ.mənt]

tévítélet◼◼◼főnév

téves megítélésfőnév

misjudgment [misjudgments] noun
[UK: ˌmɪs.ˈdʒədʒ.mənt]
[US: ˌmɪs.ˈdʒədʒ.mənt]

balítéletfőnév

tévítéletfőnév

no dram of judgement [UK: nəʊ dræm əv ˈdʒʌdʒ.mənt]
[US: ˈnoʊ ˈdræm əv ˈdʒʌdʒ.mənt]

egy cseppnyi ítélőképessége sincs

overjudge verb
[UK: ˌəʊvəˈʤʌʤ ]
[US: ˌoʊvərˈʤʌʤ ]

túlbecsülige

partial judge [UK: ˈpɑːʃ.l̩ dʒʌdʒ]
[US: ˈpɑːr.ʃl̩ ˈdʒədʒ]

részrehajló bíró

pass judgement [UK: pɑːs ˈdʒʌdʒ.mənt]
[US: ˈpæs ˈdʒʌdʒ.mənt]

ítéletet mond◼◼◼

pass judgment [UK: pɑːs ˈdʒʌdʒ.mənt]
[US: ˈpæs ˈdʒʌdʒ.mənt]

ítéletet mond◼◼◼

police judge noun
[UK: pə.ˈliːs dʒʌdʒ]
[US: pə.ˈliːs ˈdʒədʒ]

rendőrbíró◼◼◼főnév

prejudge [prejudged, prejudging, prejudges] verb
[UK: ˌpriː.ˈdʒʌdʒ]
[US: pri.ˈdʒədʒ]

prejudikál [~t, ~jon, ~na]◼◼◼ige

eleve megítélige

prejudically [UK: predʒˈuːdɪkli]
[US: predʒˈuːdɪkli]

eleve megítélten

prejudically adverb
[UK: predʒˈuːdɪkli]
[US: predʒˈuːdɪkli]

elfogultanhatározószó

prejudikálvahatározószó

prejudice [prejudices] noun
[UK: ˈpre.dʒʊ.dɪs]
[US: ˈpre.dʒə.dəs]

sérelem [sérelmet, sérelme, sérelmek]◼◼◼főnév

előítélet◼◼◼főnév

kár [~t, ~a, ~ok]◼◼◻főnév

elfogultság [~ot, ~a]◼◼◻főnév

hátrány [~t, ~a, ~ok]◼◼◻főnév

joghátrány◼◻◻főnév

prejudice [prejudiced, prejudicing, prejudices] verb
[UK: ˈpre.dʒʊ.dɪs]
[US: ˈpre.dʒə.dəs]

befolyásol [~t, ~jon, ~na]◼◼◻ige

prejudice [UK: ˈpre.dʒʊ.dɪs]
[US: ˈpre.dʒə.dəs]

kárt okoz (valaminek)◼◻◻

elfogulttá tesz◼◻◻

károsan befolyásol◼◻◻

prejudice against [UK: ˈpre.dʒʊ.dɪs ə.ˈɡenst ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈpre.dʒə.dəs ə.ˈɡenst ˈsʌm.θɪŋ]

uszít (valami) ellen

prejudice against (something) noun
[UK: ˈpre.dʒʊ.dɪs ə.ˈɡenst ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈpre.dʒə.dəs ə.ˈɡenst ˈsʌm.θɪŋ]

előítélet (valami) iránt◼◼◼főnév

előítélet (valamivel) szemben◼◼◼főnév

78910