Engelsk-Ungersk ordbok »

before betyder på ungerska

Engelska	Ungerska
humble oneself before (somebody) [UK: ˈhʌm.bl̩ wʌn.ˈself bɪ.ˈfɔː(r) ˈsʌm.bə.di] [US: ˈhʌm.bl̩ wʌn.ˈself bɪ.ˈfɔːr ˈsʌm.ˌbɑː.di]	lealázza magát valaki előtt (átv) megalázkodik valaki előtt (átv)
I got here before you [UK: ˈaɪ ˈɡɒt hɪə(r) bɪ.ˈfɔː(r) juː] [US: ˈaɪ ˈɡɑːt hɪər bɪ.ˈfɔːr ˈjuː]	hamarabb jöttem, mint te korábban érkeztem ide nálad megelőztelek
I had heard of it before this [UK: ˈaɪ həd hɜːd əv ɪt bɪ.ˈfɔː(r) ðɪs] [US: ˈaɪ həd ˈhɝːd əv ˈɪt bɪ.ˈfɔːr ðɪs]	már hallottam erről már hallottam róla már korábban hallottam róla már régebben hallottam róla
I have been there before [UK: ˈaɪ həv biːn ðeə(r) bɪ.ˈfɔː(r)] [US: ˈaɪ həv ˈbɪn ˈðer bɪ.ˈfɔːr]	már volt dolgom vele már voltam ott már voltam ott azelőtt
I have never been him before [UK: ˈaɪ həv ˈne.və(r) biːn hɪm bɪ.ˈfɔː(r)] [US: ˈaɪ həv ˈne.vər ˈbɪn ˈhɪm bɪ.ˈfɔːr]	még sohasem voltam nála
I have never been there before [UK: ˈaɪ həv ˈne.və(r) biːn ðeə(r) bɪ.ˈfɔː(r)] [US: ˈaɪ həv ˈne.vər ˈbɪn ˈðer bɪ.ˈfɔːr]	még sohasem jártam ott még sohasem voltam ott
I have never known him do it before [UK: ˈaɪ həv ˈne.və(r) nəʊn hɪm duː ɪt bɪ.ˈfɔː(r)] [US: ˈaɪ həv ˈne.vər ˈnoʊn ˈhɪm ˈduː ˈɪt bɪ.ˈfɔːr]	tudomásom szerint ilyet még sohasem tett
I have never known him to do it before [UK: ˈaɪ həv ˈne.və(r) nəʊn hɪm tuː duː ɪt bɪ.ˈfɔː(r)] [US: ˈaɪ həv ˈne.vər ˈnoʊn ˈhɪm ˈtuː ˈduː ˈɪt bɪ.ˈfɔːr]	tudomásom szerint ilyet még sohasem tett
I have never seen him before [UK: ˈaɪ həv ˈne.və(r) ˈsiːn hɪm bɪ.ˈfɔː(r)] [US: ˈaɪ həv ˈne.vər ˈsiːn ˈhɪm bɪ.ˈfɔːr]	még sohasem láttam◼◼◼
I have nothing but the poor-house before me [UK: ˈaɪ həv ˈnʌ.θɪŋ bʌt ðə pʊə(r) ˈhaʊs bɪ.ˈfɔː(r) miː] [US: ˈaɪ həv ˈnʌ.θɪŋ ˈbət ðə ˈpʊr ˈhaʊs bɪ.ˈfɔːr ˈmiː]	nincs más kilátásom, csak a szegényház
I have seen him before [UK: ˈaɪ həv ˈsiːn hɪm bɪ.ˈfɔː(r)] [US: ˈaɪ həv ˈsiːn ˈhɪm bɪ.ˈfɔːr]	ezelőtt találkoztam vele már láttam őt
I have the book before me [UK: ˈaɪ həv ðə bʊk bɪ.ˈfɔː(r) miː] [US: ˈaɪ həv ðə ˈbʊk bɪ.ˈfɔːr ˈmiː]	előttem fekszik a könyv előttem van a könyv
I will die before I yield [UK: ˈaɪ wɪl daɪ bɪ.ˈfɔː(r) ˈaɪ jiːld] [US: ˈaɪ wɪl ˈdaɪ bɪ.ˈfɔːr ˈaɪ ˈjiːld]	inkább meghalok, mintsem hogy engedjek
I've heard that tale before [UK: aɪv hɜːd ðæt teɪl bɪ.ˈfɔː(r)] [US: aɪv ˈhɝːd ˈðæt ˈteɪl bɪ.ˈfɔːr]	ezt a mesét már ismerem
it ought to have been done before now [UK: ɪt ˈɔːt tuː həv biːn dʌn bɪ.ˈfɔː(r) naʊ] [US: ˈɪt ˈɔːt ˈtuː həv ˈbɪn ˈdən bɪ.ˈfɔːr ˈnaʊ]	ennek már meg kellene lennie ezt már el kellett volna intézni ezt már meg kellett volna tenni
it was long before he came [UK: ɪt wɒz ˈlɒŋ bɪ.ˈfɔː(r) hiː keɪm] [US: ˈɪt wəz ˈlɔːŋ bɪ.ˈfɔːr ˈhiː ˈkeɪm]	soká jött soká váratott magára
it will be long before we see him again [UK: ɪt wɪl bi ˈlɒŋ bɪ.ˈfɔː(r) wiː ˈsiː hɪm ə.ˈɡen] [US: ˈɪt wɪl bi ˈlɔːŋ bɪ.ˈfɔːr ˈwiː ˈsiː ˈhɪm ə.ˈɡen]	soká lesz, amíg újra látjuk sokáig nem fogjuk őt viszontlátni
it will be long before we see his like [UK: ɪt wɪl bi ˈlɒŋ bɪ.ˈfɔː(r) wiː ˈsiː hɪz ˈlaɪk] [US: ˈɪt wɪl bi ˈlɔːŋ bɪ.ˈfɔːr ˈwiː ˈsiː ˈhɪz ˈlaɪk]	egyhamar nem találunk hozzá hasonlót
it will not be long before you know [UK: ɪt wɪl nɒt bi ˈlɒŋ bɪ.ˈfɔː(r) juː nəʊ] [US: ˈɪt wɪl ˈnɑːt bi ˈlɔːŋ bɪ.ˈfɔːr ˈjuː ˈnoʊ]	nemsokára megtudja nemsokára megtudják nemsokára megtudjátok nemsokára megtudod
just before [UK: dʒəst bɪ.ˈfɔː(r)] [US: dʒəst bɪ.ˈfɔːr]	közvetlenül mielőtt◼◼◼ közvetlenül előtte◼◼◼
just before the meeting [UK: dʒəst bɪ.ˈfɔː(r) ðə ˈmiːt.ɪŋ] [US: dʒəst bɪ.ˈfɔːr ðə ˈmiːt.ɪŋ]	közvetlenül az összejövetelt megelőzően

Sökhistorik

Online ordböcker

DictZone Blog

Fler kuriosa