arranged betyder på ungerska
| Engelska | Ungerska |
|---|---|
| arranged adjective [UK: ə.ˈreɪndʒd] [US: ə.ˈreɪndʒd] | rendezett◼◼◼melléknév elrendezett◼◼◼melléknév |
| arranged (by somebody) [UK: ə.ˈreɪndʒd] [US: ə.ˈreɪndʒd] | rendezte◼◼◼ |
| arrange [arranged, arranging, arranges] verb [UK: ə.ˈreɪndʒ] [US: ə.ˈreɪndʒ] | rendez◼◼◼igeIt's been arranged. = El van rendezve. szervez◼◼◼igeThe police arranged an ambush to catch the mugger. = A rendőrség szervezett egy rajtaütést a rabló elfogására. elintéz◼◼◼ige intéz◼◼◼igeThat can be arranged. = Ezt el lehet intézni. megszervez◼◼◼igeI'll arrange a meeting. = Megszervezek egy találkozót. intézkedik◼◼◼ige elrendez◼◼◼ige megbeszél◼◼◻igeThey arranged a meeting. = Megbeszéltek egy találkozót. alkalmaz (pl. énekkarra)◼◼◻ige megállapodik◼◼◻ige előkészít◼◼◻ige megegyezik◼◼◻ige összeállít◼◼◻ige elrendel (díszkíséretet)◼◼◻ige lebonyolít◼◻◻ige feldolgoz (népdalt)◼◻◻ige lépéseket tesz◼◻◻ige eltervez◼◻◻ige terveket készít◼◻◻ige megigazít (hajat)◼◻◻ige utasítást ad◼◻◻ige egyezségre jut◼◻◻ige kiegyenlít◼◻◻ige átír◼◻◻ige rendbe hoz (bútorokat, könyveket)ige felsorakoztatige átdolgozige |
| arranged marriage [UK: ə.ˈreɪndʒd ˈmæ.rɪdʒ] [US: ə.ˈreɪndʒd ˈme.rɪdʒ] | |
| arrange difference [UK: ə.ˈreɪndʒ ˈdɪ.frəns] [US: ə.ˈreɪndʒ ˈdɪ.fə.rəns] | |
| disarrange [disarranged, disarranging, disarranges] verb [UK: ˌdɪ.sə.ˈreɪndʒ] [US: ˌdɪ.sə.ˈreɪndʒ] | összezavar◼◼◼ige |
| I have arranged for [UK: ˈaɪ həv ə.ˈreɪndʒd fɔː(r)] [US: ˈaɪ həv ə.ˈreɪndʒd ˈfɔːr] | |
| pre-arranged adjective [UK: pre ə.ˈreɪndʒd] [US: ˈpriː ə.ˈreɪndʒd] | előre elrendezett◼◼◼melléknév előre elintézett◼◻◻melléknév |
| prearrange [prearranged, prearranging, prearranges] verb [UK: ˌpriːə.ˈreɪndʒ] [US: ˌpriə.ˈreɪndʒ] | előre megbeszél◼◼◼ige |
