Engelsk-Tysk ordbok »

that betyder på tyska

EngelskaTyska
thatched roof noun
[UK: θætʃt ruːf]
[US: ˈθætʃt ˈruːf]

das Reetdach [des Reetdaches, des Reetdachs; die Reetdächer]◼◼◻Substantiv
[ˈʀeːtˌdaχ]

das Schilfdach [des Schilfdach(e)s; die Schilfdächer]◼◻◻Substantiv

thatched roofs noun

die Strohdächer◼◼◼Substantiv

thatcher [thatchers] noun
[UK: ˈθæ.tʃə(r)]
[US: ˈθæ.tʃər]

der ReetdachdeckerSubstantiv

(causal) so that

damit

dass

(liatantum) noun that occurs only in the plural noun

das Pluraletantum [des Pluraletantums; die Pluraletantums/Pluraliatantum]Substantiv
[pluˌʀaːləˈtantʊm]

(so daß) so that

so

according to that

demnach◼◼◼

after that [UK: ˈɑːf.tə(r) ðæt]
[US: ˈæf.tər ˈðæt]

danach◼◼◼

All is permitted that pleases.

Erlaubt ist, was gefällt.

all that [UK: ɔːl ðæt]
[US: ɔːl ˈðæt]

alledem◼◼◼

All that glitters is not gold.

Es ist nicht alles Gold, was glänzt.◼◼◼

And that goes for you too!

Das gilt auch für Sie!

And that's all from me (for today).

Hiermit möchte ich mich verabschieden.

animal that can be hunted

jagdbar

Anything but that!

Nur dies nicht!

Arbeiter) give so notice that one is leaving verb

aufkündigen [kündigte auf; hat aufgekündigt]Verb

Are you not also of the opinion that ...

Meinen Sie nicht auch, dass ...[ mˈaɪnən]

as simple as that

schlichtweg

at exactly that time

ebendann

at that time [UK: ət ðæt ˈtaɪm]
[US: ət ˈðæt ˈtaɪm]

damals◼◼◼

seinerzeit◼◼◻

be of the opinion that verb
[UK: bi əv ðə ə.ˈpɪ.nɪən ðæt]
[US: bi əv ðə ə.ˈpɪ.njən ˈðæt]

dafürhalten [hielt dafür; hat dafürgehalten]◼◼◼Verb

bird that nests in caves noun

der Höhlenbrüter [des Höhlenbrüters; die Höhlenbrüter]Substantiv

bird that stays a long time in its nest birds noun

die Nesthocker [des Nesthockers; die Nesthocker]Substantiv
[ˈnɛsthɔkɐ]

but for all that noun

aber [—; die aber]◼◼◼Substantiv
[ˈaːbɐ]

But you know that!

Das wissen Sie doch!◼◼◼

come. That won't hurt him.

Das kann doch nichts schaden.

da hab ich mir was eingebrockt! that's a mess I've got myself into! verb

einbrocken [brockte ein; hat eingebrockt]Verb

dann ist es z: that's hopeless

zappenduster

das gehört nicht hierher: that is beside the point verb

hierhergehören [gehörte hierher; hat hierhergehört]Verb

das hat mir ~ bereitet: that caused me a headache noun

die KopfschmerzenSubstantiv

das ist starker T ! that's a bit thick! noun

der Tobak [des Tobak(e)s; die Tobake]Substantiv
[ˈtoːbak]

das kann er eh: that's no problem for him

eh

das kannst du sonstwem erzählen! tell that to the marines!

sonstwer

das nehme ich mit K !: I'll accept that with pleasure!

Kußhand

das war s: that was his own fault

selbstverschuldet

Denken ist G !: that's what you think! noun

die GlücksacheSubstantiv

die Vermutung liegt nahe daß: it seems reasonable to suppose that verb

naheliegen [lag nahe; hat nahegelegen]Verb

5678