Engelsk-Tysk ordbok »

port betyder på tyska

EngelskaTyska
portability noun
[UK: ˌpɔː.tə.ˈbɪ.lɪ.ti]
[US: ˌpɔːr.tə.ˈbɪ.lə.ti]

die Übertragbarkeit [der Übertragbarkeit; die Übertragbarkeiten]◼◼◼Substantiv

die Tragbarkeit◼◼◻Substantiv

die TransportfähigkeitSubstantiv

portable adjective
[UK: ˈpɔː.təb.l̩]
[US: ˈpɔːr.təb.l̩]

tragbar [tragbarer; am tragbarsten]◼◼◼Adjektiv

portable noun
[UK: ˈpɔː.təb.l̩]
[US: ˈpɔːr.təb.l̩]

der Portable◼◼◼Substantiv

portable [UK: ˈpɔː.təb.l̩]
[US: ˈpɔːr.təb.l̩]

transportable◼◼◻

Aktentaschencomputer

vollbeweglich

portable panel noun

das StellschildSubstantiv

portable phone noun

das Mobiltelefon [des Mobiltelefons; die Mobiltelefone]◼◼◼Substantiv
[moˈbiːlteleˌfoːn]

portable radio noun
[UK: ˈpɔː.təb.l̩ ˈreɪ.dɪəʊ]
[US: ˈpɔːr.təb.l̩ ˈreɪ.diˌo.ʊ]

das Kofferradio [des Kofferradios; die Kofferradios]◼◼◼Substantiv
[ˈkɔfɐˌʀaːdi̯o]

portable record player noun

der PhonokofferSubstantiv

portable set noun

das Koffergerät [des Koffergerät(e)s; die Koffergeräte]Substantiv

portable television noun

das FernsehkoffergerätSubstantiv

portable typewriter noun
[UK: ˈpɔː.təb.l̩ ˈtaɪ.praɪ.tə(r)]
[US: ˈpɔːr.təb.l̩ ˈtaɪ.ˌpraɪ.tər]

die Reiseschreibmaschine [der Reiseschreibmaschine; die Reiseschreibmaschinen]◼◼◼Substantiv

portably adjective

tragbar [tragbarer; am tragbarsten]Adjektiv

portage [portages] noun
[UK: ˈpɔː.tɪdʒ]
[US: ˈpɔːr.tədʒ]

der Transport [des Transports, des Transportes; die Transporte]◼◼◼Substantiv
[tʀansˈpɔʁt]

portal [UK: ˈpɔːt.l̩]
[US: ˈpɔːr.tl̩]

portal◼◼◼

portal [portals] noun
[UK: ˈpɔːt.l̩]
[US: ˈpɔːr.tl̩]

das Portal [des Portals; die Portale]◼◼◼Substantiv
[pɔʁˈtaːl]

portal circulation noun

der PfortaderkreislaufSubstantiv

portal field noun

das PortalfeldSubstantiv

portal hypertension noun

der Pfortaderhochdruck◼◼◼Substantiv

portal of entry noun

die Eintrittspforte◼◼◼Substantiv

portal system noun

das Portalsystem◼◼◼Substantiv

das Pfortadersystem◼◻◻Substantiv

das PfortadergebietSubstantiv

portal vein [portal veins] noun
[UK: ˈpɔːt.l̩ veɪn]
[US: ˈpɔːr.tl̩ ˈveɪn]

die Pfortader [der Pfortader; die Pfortadern]◼◼◼Substantiv

portals noun
[UK: ˈpɔːt.l̩z]
[US: ˈpɔːr.tl̩z]

die Portale◼◼◼Substantiv

portcullis noun
[UK: ˌpɔːtˈk.ʌ.lɪs]
[US: ˌpɔːrtˈk.ʌ.lɪs]

das Fallgatter [des Fallgatters; die Fallgatter]◼◼◼Substantiv
[ˈfalˌɡatɐ]

das Fallgitter [des Fallgitters; die Fallgitter]◼◼◻Substantiv
[ˈfalˌɡɪtɐ]

portend [portended, portending, portends] verb
[UK: pɔː.ˈtend]
[US: pɔːr.ˈtend]

deuten [deutete; hat gedeutet]◼◼◼Verb

portended [UK: pɔː.ˈten.dɪd]
[US: pɔːr.ˈten.dɪd]

deutete◼◼◼

portending [UK: pɔː.ˈtend.ɪŋ]
[US: pɔːr.ˈtend.ɪŋ]

deutend

portends [UK: pɔː.ˈtendz]
[US: pɔːr.ˈtendz]

deutet◼◼◼

portent [portents] noun
[UK: ˈpɔː.tent]
[US: ˈpɔːr.tent]

das Omen [des Omens; die Omen, die Omina]◼◼◼Substantiv
[ˈoːmən]

portentous adjective
[UK: pɔː.ˈten.təs]
[US: pɔːr.ˈten.təs]

unheilvoll [unheilvoller; am unheilvollsten]◼◼◼Adjektiv

portentously [UK: pɔː.ˈten.tə.sli]
[US: pɔːr.ˈten.tə.sli]

unheilvolle

porter [porters] noun
[UK: ˈpɔː.tə(r)]
[US: ˈpɔːr.tər]

der Porter [des Porters; die Porter]◼◼◼Substantiv

der Gepäckträger [des Gepäckträgers; die Gepäckträger]◼◼◻Substantiv
[ɡəˈpɛkˌtʀɛːɡɐ]
Let a porter carry your baggage. = Lass dein Gepäck von einem Gepäckträger tragen.

der Portier [des Portiers; die Portiers/Portiere]◼◼◻Substantiv
[ˌpɔʁˈti̯eː]

123