Engelsk-Tysk ordbok »

port betyder på tyska

EngelskaTyska
porter [porters] noun
[UK: ˈpɔː.tə(r)]
[US: ˈpɔːr.tər]

der Träger [des Trägers; die Träger]◼◼◻Substantiv
[ˈtʀɛːɡɐ]

der Kofferträger◼◻◻Substantiv

die Pförtnerloge [der Pförtnerloge; die Pförtnerlogen]◼◻◻Substantiv

die Portiersfrau [der Portiersfrau; die Portiersfrauen]◼◻◻Substantiv

der Türhüter [des Türhüters; die Türhüter]◼◻◻Substantiv

der Hauswart [des Hauswart(e)s; die Hauswarte]Substantiv

porter's lodge noun
[UK: ˈpɔː.tərz lɒdʒ]
[US: ˈpɔːr.tərz ˈlɑːdʒ]

das Pförtnerhaus [des Pförtnerhauses; die Pförtnerhäuser]◼◼◼Substantiv

porterage noun
[UK: ˈpɔː.tə.rɪdʒ]
[US: ˈpɔːr.tə.rɪdʒ]

der TrägerlohnSubstantiv

porterhouse noun
[UK: ˈpɔː.tə.haʊs]
[US: ˈpɔːr.tə.haʊs]

das SpeisehausSubstantiv

porterhouse steak noun

das PorterhousesteakSubstantiv

portfigure eight noun

der Achter [des Achters; die Achter]Substantiv
[ˈaχtɐ]

portfolio [portfolios] noun
[UK: pɔːt.ˈfəʊ.lɪəʊ]
[US: pɔːrtˈfo.liˌo.ʊ]

Portfolio [des Portfolios; die Portfolios]◼◼◼Substantiv
[ˌpoʁtˈfoːli̯o]
Several stocks in the portfolio lost value over the course of the year. = Einige Aktien in dem Portfolio verloren im Laufe des Jahres an Wert.

der Geschäftsbereich [des Geschäftsbereich(e)s; die Geschäftsbereiche]◼◼◻Substantiv

das Portfeuille◼◻◻Substantiv

das Aktienportefeuille◼◻◻Substantiv

die Aktienbestand◼◻◻Substantiv

die Zeichenmappe◼◻◻Substantiv

der Aktenkoffer [des Aktenkoffers; die Aktenkoffer]Substantiv
[ˈaktn̩ˌkɔfɐ]

die KünstlermappeSubstantiv

portfolio bill noun

der PortefeuillewechselSubstantiv

portfolio holding noun

der PortefeuillebestandSubstantiv

portfolio management noun

das EffektenmanagementSubstantiv

portfolio manager noun

das EffektenverwalterSubstantiv

portfolio of bills noun

der WechselbestandSubstantiv

das WechselportefeuilleSubstantiv

portfolio switch noun

der EffektenaustauschSubstantiv

portfolios noun
[UK: pɔːt.ˈfəʊ.lɪəʊz]
[US: pɔːtˈfo.ʊ.lɪoʊz]

die Mappen◼◼◼Substantiv

porthole [portholes] noun
[UK: ˈpɔːt.həʊl]
[US: ˈpɔːrthoʊl]

die Luke [der Luke; die Luken] (Kurzform für: Dachluke)]◼◼◼Substantiv
[ˈluːkə]

das FrontglasSubstantiv

porthurdler noun

der Hürdenläufer [des Hürdenläufers; die Hürdenläufer]Substantiv

portico [porticos] noun
[UK: ˈpɔː.tɪk.əʊ]
[US: ˈpɔːr.təˌko.ʊ]

der Säulengang [des Säulengang(e)s; die Säulengänge]◼◼◼Substantiv

porticoes noun
[UK: ˈpɔː.tiːk.əʊz]
[US: ˈpɔːr.tiːkoʊz]

die SäulengängeSubstantiv

portiere [UK: pɔː.ˈtjeə]
[US: pɔːr.ˈtjer]

Portiere◼◼◼[pɔʁˈti̯eːʀə]

portio noun

die Portio◼◼◼Substantiv

portion [portions] noun
[UK: ˈpɔːʃ.n̩]
[US: ˈpɔːr.ʃn̩]

die Portion [der Portion; die Portionen]◼◼◼Substantiv
[pɔʁˈʦi̯oːn]
Have you got small portions? = Haben Sie kleine Portionen?

portion [UK: ˈpɔːʃ.n̩]
[US: ˈpɔːr.ʃn̩]

Anteils◼◼◻

portion of a credit noun

das KreditkontingentSubstantiv

portion of an issue noun

die EmissionsspitzeSubstantiv

portioning [UK: ˈpɔːʃ.n̩.ɪŋ]
[US: ˈpɔːr.ʃn̩.ɪŋ]

aufteilend

portions noun
[UK: ˈpɔːʃ.n̩z]
[US: ˈpɔːr.ʃn̩z]

die Portionen◼◼◼SubstantivHave you got small portions? = Haben Sie kleine Portionen?

1234