deuten betyder på engelska

interpret [interpreted, interpreting, interprets]▼◼◼◼verb
[UK: ɪn.ˈtɜː.prɪt] [US: ˌɪn.ˈtɝː.prət]I used to interpret dreams. = Ich habe mal Träume gedeutet.

portend [portended, portending, portends]▼◼◻◻verb
[UK: pɔː.ˈtend] [US: pɔːr.ˈtend]

illuminating▼[UK: ɪ.ˈluː.mɪ.neɪt.ɪŋ] [US: ˌɪ.ˈluː.mə.ˌnet.ɪŋ]

portending▼[UK: pɔː.ˈtend.ɪŋ] [US: pɔːr.ˈtend.ɪŋ]

important▼◼◼◼adjective
[UK: ɪm.ˈpɔːtnt] [US: ˌɪm.ˈpɔːr.tənt]Why has it become so important? = Warum ist es so bedeutend geworden?

signifying▼adjective
[UK: ˈsɪɡ.nɪ.faɪ.ɪŋ] [US: ˈsɪɡ.nə.ˌfaɪ.ɪŋ]

connotatively▼adjective

mattering▼adjective
[UK: ˈmæ.tər.ɪŋ] [US: ˈmæ.tər.ɪŋ]

inconsiderable▼◼◼◼adjective
[UK: ˌɪnk.ən.ˈsɪ.drəb.l̩] [US: ˌɪnk.ən.ˈsɪ.drəb.l̩]

petit▼◼◼◻adjective
[UK: ˌpe.ti ˈbʊəʒ.wɑː] [US: ˈpe.ti]

inconsiderably▼adjective

pettily▼adjective
[UK: ˈpe.tɪ.li] [US: ˈpe.tɪ.li]

suggest [suggested, suggesting, suggests]▼◼◼◼verb
[UK: sə.ˈdʒest] [US: səg.ˈdʒest]What are you suggesting? = Was willst du damit andeuten?

hint [hinted, hinting, hints]▼◼◼◼verb
[UK: hɪnt] [US: ˈhɪnt]What are you hinting at? = Was willst du damit andeuten?

insinuate [insinuated, insinuating, insinuates]▼◼◻◻verb
[UK: ɪn.ˈsɪ.njʊeɪt] [US: ˌɪn.ˈsɪ.njueɪt]

insinuating▼◼◼◼[UK: ɪn.ˈsɪ.njʊeɪt.ɪŋ] [US: ˌɪn.ˈsɪ.njueɪt.ɪŋ]

adumbrative▼[UK: ˈadəmbrətˌɪv] [US: ˈædəmbrətˌɪv]

implicatory▼

adumbratively▼

interpret [interpreted, interpreting, interprets]▼◼◼◼verb
[UK: ɪn.ˈtɜː.prɪt] [US: ˌɪn.ˈtɝː.prət]

means▼◼◼◼verb
[UK: miːnz] [US: ˈmiːnz]Brexit means Brexit. = Brexit bedeutet Brexit.

signify [signified, signifying, signifies]▼◼◼◻verb
[UK: ˈsɪɡ.nɪ.faɪ] [US: ˈsɪɡ.nə.ˌfaɪ]What does this sign signify? = Was bedeutet dieses Schild?

stand for▼◼◼◻verb
[UK: stænd fɔː(r) ˈsʌm.bə.di] [US: ˈstænd ˈfɔːr ˈsʌm.ˌbɑː.di]

connote [connoted, connoting, connotes]▼◼◻◻verb
[UK: kə.ˈnəʊt] [US: kəˈnoʊt]

achievement [achievements]▼◼◼◼noun
[UK: ə.ˈtʃiːv.mənt] [US: ə.ˈtʃiːv.mənt]

synonymous▼◼◼◼[UK: sɪ.ˈnɒ.nɪ.məs] [US: sə.ˈnɑː.nə.məs]

tantamount▼◼◼◼[UK: ˈtæn.tə.maʊnt] [US: ˈtæn.tə.ˌmɑːwnt]

conterminous▼[UK: kɒn.ˈtɜː.mɪ.nəs] [US: kɒn.ˈtɝː.mɪ.nəs]

synonynous▼

conterminously▼

synonynous▼

(auf) point to▼verb

to mean everything (little) to someone▼

misinterpret [misinterpreted, misinterpreting, misinterprets]▼◼◼◼verb
[UK: ˌmɪ.sɪn.ˈtɜː.prɪt] [US: ˌmɪ.ˌsɪn.ˈtɝː.pret]

misconstruing▼[UK: ˌmɪ.skən.ˈstruːɪŋ] [US: ˌmɪ.skən.ˈstruːɪŋ]

misinterpreting▼[UK: ˌmɪ.sɪn.ˈtɜː.prɪt.ɪŋ] [US: ˌmɪ.ˌsɪn.ˈtɝː.prət.ɪŋ]

misinterpreting▼[UK: ˌmɪ.sɪn.ˈtɜː.prɪt.ɪŋ] [US: ˌmɪ.ˌsɪn.ˈtɝː.prət.ɪŋ]

connotative▼[UK: ˈkɒno.te.təv] [US: ˈkɒno.te.təv]

connotatively▼

misconstrue▼◼◼◼[UK: ˌmɪ.skən.ˈstruː] [US: ˌmɪ.skən.ˈstruː]