Dutch-English dictionary »

dicht meaning in English

DutchEnglish
dicht bijvoeglijk naamwoord

closed(not open)
adjective
[UK: kləʊzd] [US: kloʊzd]

crass [crasser, crassest](dense)
adjective
[UK: kræs] [US: ˈkræs]

dense [denser, densest](having relatively high density)
adjective
[UK: dens] [US: ˈdens]

short [shorter, shortest]adjective
[UK: ʃɔːt] [US: ˈʃɔːrt]

thick [thicker, thickest](densely crowded or packed)
adjective
[UK: θɪk] [US: ˈθɪk]

tight [tighter, tightest](pushed/pulled together)
adjective
[UK: taɪt] [US: ˈtaɪt]

dichtbij bijvoeglijk naamwoord

close [closer, closest](at a little distance)
adjective
[UK: kləʊz] [US: kloʊz]

near [nearer, nearest](physically close)
adjective
[UK: nɪə(r)] [US: ˈnɪr]

nearby(adjacent)
adjective
[UK: ˈnɪə.baɪ] [US: ˈnɪr.ˈbaɪ]

nigh(near, close by)
adjective
[UK: naɪ] [US: ˈnaɪ]

dichtbij bijwoord

about(near; in the vicinity)
adverb
[UK: ə.ˈbaʊt] [US: ə.ˈbaʊt]

closely(in a close manner)
adverb
[UK: ˈkləʊ.sli] [US: ˈkloʊ.sli]

nearby(close to)
adverb
[UK: ˈnɪə.baɪ] [US: ˈnɪr.ˈbaɪ]

dichtbranden werkwoord

cauterize [cauterized, cauterizing, cauterizes](burn tissue)
verb
[UK: ˈkɔː.tə.raɪz] [US: ˈkɔːr.tə.raɪz]

dichtdoen werkwoord

close [closed, closing, closes](move (a door))
verb
[UK: kləʊz] [US: kloʊz]

dichtdraaien werkwoord

turn off(rotate a tap or valve to stop outflow)
verb
[UK: tɜːn ɒf] [US: ˈtɝːn ˈɒf]

dichte bijvoeglijk naamwoord

short [shorter, shortest]adjective
[UK: ʃɔːt] [US: ˈʃɔːrt]

thick [thicker, thickest](densely crowded or packed)
adjective
[UK: θɪk] [US: ˈθɪk]

dichten werkwoord

close [closed, closing, closes](obstruct (an opening))
verb
[UK: kləʊz] [US: kloʊz]

dichter substantief
{m}

poet [poets](person who writes poems)
noun
[UK: ˈpəʊɪt] [US: ˈpoʊɪt]

dichterbijkomen werkwoord

near [neared, nearing, nears](come closer to)
verb
[UK: nɪə(r)] [US: ˈnɪr]

dichteres substantief
{f}

poetess [poetesses](female poet)
noun
[UK: ˈpəʊɪ.tes] [US: ˈpoʊɪ.tes]

dichterlijk bijvoeglijk naamwoord

poetic(relating to poetry)
adjective
[UK: pəʊ.ˈe.tɪk] [US: poʊ.ˈe.tɪk]

dichtgaan werkwoord

pop [popped, popping, pops](to undergo equalization of pressure when the Eustachian tubes open)
verb
[UK: pɒp] [US: ˈpɑːp]

dichtheid substantief
{f}

density [densities](physics: amount of matter contained by a given volume)
noun
[UK: ˈden.sɪ.ti] [US: ˈden.sə.ti]

dichtklappen werkwoord

shut((transitive) to close)
verb
[UK: ʃʌt] [US: ˈʃət]

dichtknijpen werkwoord

screw up(to twist into a contorted state)
verb
[UK: skruː ʌp] [US: ˈskruː ʌp]

dichtknopen werkwoord

button [buttoned, buttoning, buttons](to fasten with a button)
verb
[UK: ˈbʌt.n̩] [US: ˈbʌt.n̩]

knot [knotted, knotting, knots](form into a knot; tie with knot(s))
verb
[UK: nɒt] [US: ˈnɑːt]

dichtkunst substantief

poetry(literature composed in verse)
noun
[UK: ˈpəʊɪ.tri] [US: ˈpoʊɪ.tri]

dichtopeengepakt bijvoeglijk naamwoord

thick [thicker, thickest](densely crowded or packed)
adjective
[UK: θɪk] [US: ˈθɪk]

dichtopeengepakte bijvoeglijk naamwoord

thick [thicker, thickest](densely crowded or packed)
adjective
[UK: θɪk] [US: ˈθɪk]

dichtsbijzijnde bijvoeglijk naamwoord

latter(close (or closer) to the present time)
adjective
[UK: ˈlæ.tə(r)] [US: ˈlæ.tər]

dichtschroeien werkwoord

sear [seared, searing, sears](To char, scorch, or burn the surface of something with a hot instrument)
verb
[UK: sɪə(r)] [US: ˈsɪr]

dichtst bijvoeglijk naamwoord

next(being closer to the present location than all other items)
adjective
[UK: nekst] [US: ˈnekst]

dichttimmeren werkwoord

board up(to block doors or windows with boards)
verb
[UK: bɔːd ʌp] [US: ˈbɔːrd ʌp]

dichtvriezen werkwoord

cauterize [cauterized, cauterizing, cauterizes](burn tissue)
verb
[UK: ˈkɔː.tə.raɪz] [US: ˈkɔːr.tə.raɪz]

dichtwerk substantief
{n}

poetry(a poet's literary production)
noun
[UK: ˈpəʊɪ.tri] [US: ˈpoʊɪ.tri]

bek dicht werkwoord

shut upverb
[UK: ʃʌt ʌp] [US: ˈʃət ʌp]

bevolkingsdichtheid substantief
{f}

population density(average number of people per area)
noun
[UK: ˌpɒ.pjʊ.ˈleɪʃ.n̩ ˈden.sɪ.ti] [US: ˌpɑː.pjə.ˈleɪʃ.n̩ ˈden.sə.ti]

12